Voyages culturels au Japon

Aux plus grandes heures de son expansion coloniale, l’Empire du Japon étendait son influence sur une grande partie de l’Asie. Son soleil rayonne désormais sur un archipel foisonnant de vie. De l’ultra modernité de Tokyo au traditionalisme des temples et palais de Kyoto, de la paix du mont Koya à la douleur d’Hiroshima, laissons le lotus et le jasmin révéler leur extrême douceur pour comprendre un archipel ancestral et légendaire.

Principales étapes : Kyoto, Nara, mont Koya, Hiroshima, Miyajima, Himeji, Osaka, Kanazawa, Takayama, mont Fuji, Nikkô et Tokyo.

Un jardin doit inspirer à la fois un sentiment d’intimité, et celui d'espace. Il doit donner l’impression de vénérabilité, d’ancienneté, d’authenticité ; mais il doit présenter en même temps de l’ingéniosité, de la créativité, surprendre le promeneur tout au long de son cheminement. Il doit savoir "emprunter", c'est-à-dire intégrer les paysages environnants dans sa propre construction. Enfin, l’eau est un élément indispensable à l'élaboration du jardin. Ces conceptions auraient été rédigées dans un très ancien ouvrage chinois sur l’art des jardins. Si le jardin japonais est né du jardin chinois, les Japonais surent porter ce qu’ils considèrent eux-mêmes comme un art à part entière à sa plus belle expression. C’est cet art, et bien d’autres également, que nous vous invitons à découvrir le long d’un parcours inhabituel et à l'occasion des cerisiers en fleurs ; qui nous fera traverser la Mer Intérieure, visiter, le long de ses rives, Okayama et Miyajima, et nous mènera vers l’ancienne province d’Izumo, le long des rives occidentales qui bordent la Mer du Japon, dans des contrées méconnues des voyageurs occidentaux. Nous terminerons ce périple à Kyoto, l’ancienne capitale impériale et, toujours, capitale culturelle du Pays du Soleil Levant.

« Je ne crois pas que l’architecture doit parler trop. Elle doit rester silencieuse et laisser la nature parler directement au travers du soleil et du vent." Tadao Ando

Le Japon est célèbre pour ses pratiques et formes artistiques traditionnelles, nées de siècles d’histoire et d’influences diverses. Mais la fin de l’isolationnisme et les profondes mutations sociales qui ont succédé aux bouleversements du XXe siècle, ont également entraîné de grandes évolutions, tant au niveau de l’esthétique que de la démarche artistique et créatrice. L’architecture et l’art contemporain japonais taillent aujourd’hui une belle part de la scène internationale. Ce voyage vous entraînera dans un univers parfois fait d’audace et d’excentricité, parfois de sobriété et de lumière, souvent inspiré des traditions. Suspendu sur le fil qui ondule entre l’ancien et le nouveau, votre voyage vous dévoilera les multiples visages d’un Japon fait d’équilibre, d’harmonie et de bienheureuses imperfections.

Au Japon, le jardin est souvent considéré comme le complément d’une maison, d’un temple ou d’un palais. L'espace, ou son absence, est également une considération importante, et les jardins sont souvent créés comme des paysages miniaturisés. C'est l'une des raisons pour lesquelles l'art du bonsaï est si populaire car l'espace est parfois si restreint que les jardins doivent être amenés à l'intérieur. Mais le jardin japonais trouve également ses racines dans le shintoïsme et le bouddhisme qui influent sur sa conception : le jardin doit être une représentation du paradis sur Terre. Alors, si le jardin japonais est né du jardin chinois, les Japonais ont su porter ce qu'ils considèrent eux-mêmes comme un art à part entière à sa plus belle expression. C'est cet art, et bien d'autres également, que nous vous invitons à découvrir le long d'un parcours rare.

Il n’y a pas de pays plus représentatif que le Japon pour parler de bien-être. La culture japonaise en elle-même repose beaucoup sur cette notion. Les religions shinto et bouddhiste enseignent aux croyants le repos et la contemplation ainsi que la méditation. Entre art et rituel religieux, la cérémonie du thé (Chanoyu) est, quant à elle, une réelle philosophie de vie. Anciennement enseigné oralement par des prêtres zen, l’art des jardins est devenu une tradition respectée par les japonais. Des espaces permettant de se sentir serein et d’apprécier la nature sans artifice. Situé à l'ouest de ce que l'on appelle la "ceinture de feu", le Japon regorge d'onsen (sources d'eau chaude). Ainsi, voyager au Japon et profiter de sa beauté naturelle et de ses paysages époustouflants peut être une expérience relaxante en soi. Ce voyage vous apportera le plaisir rare de prendre le temps et soin de soi dans des lieux privilégiés. Un pur moment de détente dans le Japon d’antan !

Intellectuel et sauvage, poli et excentrique... et si le Japon se résumait à ce paradoxe ? Ne serait-il pas un peu simpliste de réduire ce pays ou plutôt cette civilisation à cette seule figure de style ? L’archipel nippon peut être tout et son contraire il est vrai, mais le shintoïsme induit la complémentarité plutôt que l’opposition. Au cœur des quartiers de la mégapole tokyoïte, venez découvrir le calme d'Ueno Goyen et la frénésie d'Asakusa. A Kyoto, jumelle de Paris, déambulez dans l’authentique Gion et longez les canaux enjambés par les ponts de bois. A Nikko, apprenez le sens du mot "merveilleux" au cœur d’une forêt de légendes.... Inénarrable Japon !

Aux plus grandes heures de son expansion coloniale, l'Empire du Japon étendait son influence sur une grande partie de l'Asie. Son soleil rayonne désormais sur un archipel foisonnant de vie. De l'ultra modernité de Tokyo au traditionalisme des temples et palais de Kyoto, de la paix du mont Shigi à la douleur d'Hiroshima, laissez le lotus et le jasmin révéler leur extrême douceur pour comprendre un archipel ancestral et légendaire.

« Mieux vaut voyager plein d’espoir que d’arriver au but ». Ce proverbe japonais résume ce que nous allons partager. Découvrir un Japon mystérieux, au gré de pérégrinations, vous menant à Nara, Kyoto et Tokyo, constituera en soi une expérience, sans jamais croire qu’on connaît intimement le Japon ; car seul le chemin parcouru compte et le but n’est qu’illusion. Vous emprunterez la route historique de Nakasendo, reliant les villages préservés de Magome et Tsumago, véritable plongeon dans l'époque d'Edo. Vous découvrirez le grand sanctuaire shintoïste d’Ise-jingû, cœur spirituel du Japon. Puis, sur le chemin de pèlerinage du Kumano Kodo, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, vous suivrez des sentiers séculaires où nature et spiritualité s’entrelacent. Randonner au Japon, c’est vivre une expérience tant physique que spirituelle.

Niveau de randonnée soutenu : les randonnées sur chemin, piste ou sentier n'excèdent généralement pas 4 heures de marche et 350 mètres de dénivelé positif environ. Certaines journées peuvent s'effectuer sous forme de promenade urbaine. La fréquence des marches et la nature du terrain exigent une pratique assidue de la randonnée et une condition physique appropriée.

Depuis toujours les Japonais sont confrontés à un environnement instable dû à la situation de l'archipel sur la ceinture de feu du Pacifique. Afin de conjurer ces forces menaçantes, ils ont cherché à pacifier cette nature, d'abord à travers les rites du shinto, puis par ceux du bouddhisme provenant de Chine et de Corée, élaborant progressivement un syncrétisme religieux, profondément japonais, caractérisé par la diversité des écoles et la richesse des pratiques religieuses. A partir du XVIe siècle, l'introduction du christianisme et de la pensée occidentale contribuera à l'émergence d'une modernité japonaise qui servira de modèle aux puissances asiatiques colonisées. C'est tout cela que vous découvrirez à travers les hauts lieux de la spiritualité japonaise : les sites shintoïstes d'Ise et de Miyajima, ceux bouddhistes de Kyoto, sans oublier les sites chrétiens de la région de Kyûshû.

Cette gamme propose d'associer à la découverte culturelle une dimension spirituelle, portée par une réflexion sur les liens entre les religions et entre religions, art, histoire et archéologie. Comment les religions ont-elles façonné les cultures, tant au niveau de l'art que de la pensée et comment l'histoire les a fait évoluer et interagir entre-elles ? Autant de questions qui seront au cœur de ces voyages.

Ce voyage sera accompagné par Eric Bouteloup. Ses longs séjours en Extrême-Orient l'ont amené à s'intéresser aux principaux courants spirituels de l'Asie orientale en découvrant successivement les cultes des ancêtres, le chamanisme, le taoïsme, le confucianisme, le shinto, l'hindouisme et le bouddhisme en tant que fondement des sociétés asiatiques. C'est surtout par une approche historique et sociologique qu'il aborde l'étude de ces courants spirituels en s'intéressant notamment au caractère syncrétique des croyances de l'Extrême-Orient. Désireux de partager sa passion du voyage et des rencontres, il accompagne de nombreux voyages tout en poursuivant l'enseignement et la recherche.

À noter : 25% de remise pour les enfants de moins de 12 ans et 15% de remise pour ceux de 12 à 17 ans (remise valable pour les enfants partageant leur chambre avec 1 ou 2 membres de leur famille).

Au confluent du futurisme le plus déjanté et des traditions immuables, entre mangas et samouraïs, nature et démesure, le Japon, source intarissable de dépaysement, comble toutes les générations. A Kyoto, Kamakura, Nara on savoure la beauté des temples et sanctuaires, la sérénité des jardins zen. A Tokyo c’est la pop culture, les quartiers où se presse la jeunesse passionnée de mode excentrique, et aussi la fameuse île artificielle d’Odaïba, dédiée notamment à l’art digital et aux jeux vidéos, qui nous galvanisent. Au musée international du Manga de Kyoto, un dessinateur dressera votre portrait façon manga, tandis que vous pourrez jouer les maîtres sushi à l’occasion d’un atelier culinaire. De multiples découvertes et activités pour faire de ce voyage en famille un souvenir mémorable.

Avec un conférencier pédagogue qui saura s'adapter à un jeune public

Célèbre pour ses trésors historiques, la région du Tôhoku au nord de l’île de Honshu ne l’est pas moins pour ses paysages grandioses. Quant à l’île de Hokkaidô, territoire des aborigènes du Japon, elle est un conservatoire naturel unique, avec ses nombreux parcs nationaux. C’est donc à la découverte d’un japon hors des sentiers battus, riche en sites rares, que nous vous convions. Un périple qui vous conduira à la rencontre des Aïnous, le peuple autochtone du Japon, à la langue et aux traditions spécifiques. Immenses forêts, plus grand lac de cratère du Japon, innombrables volcans, paysages de bout du monde...La nature à Hokkaidô mérite bien ses superlatifs !
Kakunodate, surnommée « la petite Kyoto », plonge le visiteur dans une atmosphère féodale avec ses anciennes maisons de samouraïs. Temples bouddhiques, sanctuaires shintô, châteaux et quartiers traditionnels contribuent au charme du Tôhoku qui évoque le Japon d’autrefois.

Au XVIe siècle, l’amiral Yi Sun-sin, héros national coréen, repousse l’invasion japonaise grâce à son fameux bateau-tortue, sorte de cuirassé ou de tank des mers. Une péripétie parmi d’autres dans les relations parfois houleuses entre les deux voisins…On se déchire, on se réconcilie, le Japon et la Corée révèlent une histoire complexe…Cette croisière vous permettra de découvrir l’essentiel des deux pays, leurs cultures distinctes, leur histoire et leur patrimoine spécifiques. Des samouraïs et des shoguns au rois de la dynastie Joseon et au néoconfucianisme coréen, vous feuilletterez les grands récits nationaux. Vous apprécierez le contraste entre la sérénité des temples de Kyoto et Gyeongju, et la vibration urbaine, l’effervescence de Tokyo et Séoul. Busan pour sa part offre une ambiance unique, presque méditerranéenne, une atmosphère propre aux cités maritimes. L’un des plus anciens sanctuaires shintos à Kobe et l’emblématique château de Kochi émailleront votre séjour au pays du Soleil-Levant. L’étonnante activité géothermique à Beppu au Japon et l’écosystème rare de l’immense baie de Suncheon en Corée illustreront la richesse du patrimoine naturel de ces deux pays. Du Soleil-Levant au Matin-Calme, un passionnant voyage au cœur de l’Extrême-Orient.

Cette croisière est prévue à bord de l'Azamara Pursuit. Votre groupe sera accompagné par un conférencier Intermèdes au départ de Paris et tout au long du voyage. Les conférences organisées en exclusivité pour les passagers Intermèdes et animées par votre conférencier, se dérouleront dans des lieux privatisés. Vous retrouverez l'esprit Intermèdes et la proximité avec votre conférencier tout en profitant du grand confort offert par ce bateau à taille humaine, à l'atmosphère chaleureuse.

Les escales de votre croisière au Japon : Tokyo, Nagoya, Kobe, Kyoto, Kochi, Hiroshima, Beppu, Kagoshima, Nagasaki, Fukuoka, puis en Corée du Sud : Busan, Yeosu, Séoul.

Le Japon a un rapport à la nature très particulier. Cet archipel situé sur la ceinture de feu du Pacifique est perpétuellement rappelé à sa situation géographique par les soubresauts de la tectonique des plaques. La civilisation nippone s’est construite sur ces bases instables, constantes, complémentaires : un équilibre des forces. Dans ce pays ultra-moderne, ponctué de mégapoles, une nature impérieuse s’impose. Omniprésent même dans les villes, ce sentiment est partout : admirez ces temples de bois tokyoïtes, ces hommes d’affaire nouant des vœux dans les arbres entre deux réunions. Au Japon un dialogue millénaire s’est engagé avec une nature parfois violente, toujours prodigue. Les forêts et les volcans, les sources et les mousses, les êtres qui la peuplent communiquent... Etonnez-vous des fermes de Takayama ou de Matsumoto dont le nom japonais rappelle celui des mains jointes dans la prière. A travers les Alpes japonaises et les sites sacrés du Kansai, de Nara au Koya-San, de Kanazawa à Ise, c’est le Japon des éléments qui vous attend et vous impressionnera par sa richesse.

Le départ du 11 octobre sera à l'occasion du Jidai Matsuri (festival traditionnel à Kyoto).

Trait récurrent de son histoire, la région du Kyûshû partage un destin commun avec ses voisins asiatiques et est plus proche de la Chine et de la Corée que de Tokyo. Cette proximité a permis l'importation de marchandises et surtout d'idées et de modes de vie. L'apport culturel le plus important de la Corée au Kyûshû fut l'art de la céramique à la fin du XVIe siècle. Et même si les passions demeurent vives entre les deux pays, nous constaterons au cours de cet itinéraire original, qu'ils partagent également de nombreux points communs.

Principales étapes : Fukuoka, Dazaifu, Beppu, Yanagawa, Saga, Nagasaki, Busan, Tongdo-sa, Gyeongju, Haein-sa, Andong et Séoul.

Des sanctuaires shinto et temples bouddhistes millénaires aux métropoles futuristes, le Japon fascine par ses multiples facettes. Le peuple japonais, aux origines diverses, a su absorber les influences chinoises et coréennes pour développer une culture originale, caractérisée par de nombreuses traditions raffinées. Le pays du "Soleil-Levant", c'est également une féodalité fascinante, symbolisée par les châteaux majestueux des daimyo et le Bushido, code d'honneur des samouraïs, popularisé en Occident par les films de Kurazawa. Ecoutons Albert Londres : « On promène sa curiosité au Japon, on va à Nara, à Kyoto, voir les temples dont les toits semblent deux vastes ailes prêtes à battre ; les pagodes où, sur les cinq capuchons de bois superposés, palpite, heureuse, l'âme de la déesse Amida ; les jardins qui s'appellent d'or et d'argent et qui sont des caresses… ». C'est ce Japon multiple et secret que vous découvrirez lors de ce circuit qui combine la visite des sites incontournables avec des découvertes plus confidentielles. Un voyage étonnant, une expérience unique pour mieux comprendre le culte que les Japonais vouent à la beauté.

En Asie, les temples centenaires côtoient les gratte-ciels futuristes, les coutumes millénaires se mêlent aux modes de vie ultra-modernes. Un monde fascinant à découvrir lors de cette croisière exceptionnelle qui vous immergera dans la complexité historique et culturelle du continent asiatique. Hong Kong, Taïpei, Singapour... ces ports et ces territoires mentionnés par Green, Maughan, Conrad, Kipling ou Malraux dans leurs romans respectifs, évoquent les voyages lointains, les ambiances exotiques et cosmopolites de l'Asie coloniale. Exposés à de nombreuses influences extérieures, indiennes, occidentales, malaises, et surtout sinisées, ces différents territoires possèdent tous des identités propres et sont tous résolument tournés vers l'avenir. Au Vietnam, l’influence chinoise est visible à chaque coin de rue, mais le pays a su cependant conserver sa langue et son indépendance de pensée. Sur l’héritage chinois se sont greffées la colonisation française et l'arrivée du communisme ce qui donne une atmosphère très particulière à ce pays. Après une escale à Okinawa, les "Caraïbes de l'Asie", vous rejoindrez le Japon, profondément imprégné par la tradition et résolument tourné vers l'avenir. Vous découvrirez notamment Kyoto, l'ancienne capitale de l'Empire, riche d'un extraordinaire patrimoine. Ses édifices, orgueil de l'architecture en bois, abritent des trésors de sculpture et de peinture… A la fin de cette aventure maritime, vous vous félicitez d'avoir accompli le voyage exceptionnel qui, depuis le XVIIIe siècle, nourrit le rêve de tous les esthètes.

Cette croisière est prévue à bord de l'Azamara Pursuit. Votre groupe sera accompagné par un conférencier Intermèdes au départ de Paris et tout au long du voyage. Les conférences organisées en exclusivité pour les passagers Intermèdes et animées par votre conférencier, se dérouleront dans des lieux privatisés. Vous retrouverez l'esprit Intermèdes et la proximité avec votre conférencier tout en profitant du grand confort offert par ce bateau à taille humaine, à l'atmosphère chaleureuse.

Les escales de votre croisière en Asie du Sud Est : Singapour, Hô Chi Minh, Da Nang, Hong Kong, Taipei, les îles Miyako, Okinawa, Kochi, Kobe, Kyoto.

Nous vous convions à une aventure inoubliable en Asie de l’Est. Cette croisière rare propose une immersion culturelle et historique à travers des territoires dynamiques et contrastés. Décryptez les multiples facettes de l’Asie lors de ce périple unique. Hong Kong, "le Port aux parfums", ville chinoise atypique avec son relief escarpé garni de tours vertigineuses sera votre première étape. Découvrez ensuite l’histoire et le dynamisme de Taïwan, une île qui conserve un fleuron du patrimoine chinois, le fameux musée national du palais, avant de rejoindre Okinawa, les "Caraïbes de l'Asie". Shanghai, assemblage avant-gardiste d'un monde en pleine mutation, puis Pékin, ville attachante avec son impressionnant patrimoine, de la Cité interdite au palais d’été, vous ouvriront les portes de la Chine immémoriale. Enfin l’odyssée se terminera en Corée du Sud, à Séoul, cité des anciens rois de Joseon dont les palais s’élèvent au pied des montagnes, mais aussi bouillonnante métropole tournée vers le futur. Une croisière mémorable vers des contrées qui ont su préserver leurs traditions tout en embrassant la modernité.

Cette croisière est prévue à bord de l'Azamara Quest. Votre groupe sera accompagné par un conférencier Intermèdes au départ de Paris et tout au long du voyage. Les conférences organisées en exclusivité pour les passagers Intermèdes et animées par votre conférencier, se dérouleront dans des lieux privatisés. Vous retrouverez l'esprit Intermèdes et la proximité avec votre conférencier tout en profitant du grand confort offert par ce bateau à taille humaine, à l'atmosphère chaleureuse.

Les escales de votre croisière en Chine, à Taiwan, au Japon et en Corée du Sud : Hong Kong, Taipei, Ishigaki, Okinawa, Shanghai, Dalian, Pékin, Séoul.