N.B. les pourboires usuels au guide local et au chauffeur sont inclus.
Vol régulier Paris / Saint-Pétersbourg.
Pour débuter notre découverte de la ville, une visite panoramique nous donnera une bonne compréhension de sa structure. Nous longerons la perspective Nevski, grande artère commerçante, qui était autrefois un lieu de rendez-vous de la vie mondaine, bordée de palais (palais Stroganov), d'églises (Notre-Dame de Kazan) et de magasins (le Gostinnyi Dvor).
Nous gagnerons ensuite la cathédrale Saint-Isaac construite entre 1819 et 1858 par le Français Auguste de Montferrand. Des peintures, des mosaïques, des sculptures sur les thèmes de la Bible et de l'Evangile, un vitrail de 28,5 mètres carrés représentant l'Ascension, des colonnes recouvertes de malachite, et d'autres de lazurite, … ornent magnifiquement l'intérieur de l'édifice. Considérée comme la plus somptueuse église de la cité et la plus grande cathédrale de Russie, elle est devenue au fil des siècles l'emblème de la ville.
Installation à l'hôtel. Dîner et nuit à Saint-Pétersbourg.
La matinée sera dédiée à une première visite de l’Ermitage. Musée public depuis 1860, l’Ermitage, situé le long des quais de la Neva, fut d’abord la résidence des empereurs et des Romanov qui habitaient dans le palais d’Hiver. Ses nombreuses et immenses salles d’apparat servent à présent de décor pour la collection de plus de deux millions d’œuvres d’art et d’objets. Constituée à partir de Catherine II, avec passion et envergure, poursuivie par ses successeurs, cette collection unique présente des œuvres de Léonard de Vinci, Raphaël, le Titien, Rubens, Rembrandt, Poussin, Fragonard…
Puis nous visiterons les célèbres collections consacrées à l'art des scythes qui n'ont d'équivalent dans aucun autre musée.
Déjeuner au restaurant.
L'après-midi, nous aborderons le cœur même de la ville : la place du Palais, sur laquelle se déroula le "dimanche rouge" de 1905, et où il fut décidé du sort de la révolution d'octobre 1917. Ponctuée en son centre par la colonne Alexandre, les divers bâtiments qui la cernent, présentent une parenté indéniable, bien que construits à des époques différentes : l'Amirauté avec sa flèche dorée emblématique de la nouvelle capitale, l'imposant palais d'Hiver construit par Rastrelli, le bâtiment en fer à cheval de l'ancien état-major et son arc de triomphe par Rossi.
Nous nous rendrons ensuite dans le quartier de Petrograd qui se développe autour de l'impressionnante forteresse Pierre-et-Paul dont la pose de la première pierre, le 16 mai 1703, signa l'acte de naissance de la cité. La forteresse, transformée par la suite en prison, renferme la collégiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul dans laquelle reposent le dernier tsar et tous les Romanov depuis Pierre le Grand. Enfin, nous gagnerons la place des Décembristes, où furent massacrés, le 14 décembre 1825, certains membres de la noblesse et de l'armée qui voulaient l'abolition du servage et la liberté de la presse. Sur cette place se dresse la fameuse statue de Pierre Ier par Falconet, vraisemblablement l'une des plus belles de la ville.
Dîner et nuit à Saint-Pétersbourg.
(Environ 280 km)
Route en direction de Priozersk. Puis transfert en hydroglisseur vers l'archipel de Valaam sur le lac Ladoga.
A l’extrémité nord du lac Ladoga, deux Grecs ont fondé au XIe siècle un monastère qui a connu son âge d’or entre le XVIe et le XIXe siècle. Arrêtée en 1940, la vie monastique y a repris son cours en 1989 et rassemble aujourd’hui plus de deux cents moines qui ont conservé et entretiennent l’art du chant du "znamenny", chant d’origine byzantine que nous apprécierons.
Déjeuner au réfectoire du monastère.
L'après-midi sera consacré à la visite du monastère de Valaam, archipel des moines surnommé "perle du Nord". Grand lieu de pèlerinage, ce monastère abrite, entre autres merveilles, la cellule de Saint-Nicolas, l’une des plus belles du monastère.
Puis transfert en hydroglisseur vers Sortavala.
Dîner et nuit à Sortavala.
(Environ 300 km)
Nous quitterons ce matin Sortavala pour prendre la direction de la réserve naturelle de Ruskeala. Nous y admirerons les célèbres carrières de marbre qui furent utilisées pour fournir les chantiers de la cathédrale Saint-Isaac, l'Ermitage, ceux de Notre-Dame de Kazan à Saint-Pétersbourg ; ainsi que les cascades de la rivière Tomoyoki. Les paysages y sont d’une beauté exceptionnelle, entre les canyons de marbre, les lacs, la nature sauvage...
Nous nous arrêterons pour déjeuner dans l'ancien bâtiment de l'église luthérienne.
En cours de route vers Petrozavodsk, nous visiterons le petit village de Kinerma datant du XVIe siècle, et entièrement construit en bois typique de Carélie. Nous verrons également une charmante chapelle en bois, près du village de Manga.
Dîner et nuit à Petrozavodsk.
Ce matin, nous rejoindrons en hydroglisseur l'île de Kiji. Petite île du lac Onega, elle est célèbre pour son enclos paroissial, le pogost, constitué de deux églises dont le joyau est l’église de la Transfiguration (visite extérieure - en restauration jusqu'en 2020), ouvrage en bois mondialement connu avec ses vingt-deux coupoles en bulbe. L’île a été transformée en musée en plein air, où nous pourrons admirer les nombreuses isbas de la région et la chapelle en bois de Saint-Lazare datant du XIVe siècle, la plus ancienne de Russie.
Déjeuner au restaurant.
L'après-midi sera consacrée à Petrozavodsk, principale ville de Carélie. Elle tire son nom de la construction par Pierre le Grand d’une usine de canons, Petrovski Zavod. Occupée par les Finnois, on y construisit le premier camp de concentration finnois de la Seconde Guerre mondiale.
Dîner dans un restaurant de cuisine traditionnelle de Carélie.
Nuit à Petrozavodsk.
(Environ 390 km)
Ce matin, nous prendrons la route en direction de Belomorsk. En cours de route nous verrons les fameuses chutes d’eau de Kivatch, les deuxièmes plus importantes d’Europe. Nous y observerons une faune extraordinaire dont plus de deux cents espèces d’oiseaux, et une flore exubérante dont les très appréciés bouleaux de Carélie, utilisés pour les meubles Art déco. Nous découvrirons également les pétroglyphes gravés de la mer Blanche, datant de quatre mille ans avant J.-C., représentant des chasseurs et des pécheurs.
Déjeuner en cours de visite.
Dîner et nuit à Belomorsk.
Départ en bateau vers l’archipel Solovki (4 heures de traversée).
L'archipel Solovki, formé de six îles dans la mer Blanche, est célèbre pour son monastère Solovetski du XVe siècle et son ancien camp de travail soviétique précurseur du goulag. L'archipel est l’un des premiers sites russes inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les îles, vieilles de quatre mille ans, sont situées à cent soixante kilomètres du cercle polaire. Elles sont considérées comme les perles du Nord russe tant leurs paysages et leur culture sont uniques.
Le monastère Solovetski au patrimoine architectural exceptionnel, a vu le jour il y a plus de cinq cents ans, dans les conditions difficiles du Grand Nord. Aujourd’hui la vie monastique y a repris son cours dans le kremlin, redonnant vie aux superbes cathédrales de la Dormition (1552-1557), de la Transfiguration (1564-1566) et de l’Annonciation (1596-1601).
Déjeuner en cours de visite.
Dîner et nuit à Solovki.
Ce matin, nous parcourrons, en bateau, quelques un des quatre cents lacs de l'archipel des Solovki.
Déjeuner au restaurant.
L'après-midi sera consacré la découverte du mont Sekirny, l’endroit le plus impressionnant de Solovki. La beauté du paysage adoucit les tourments de ce lieu de recueillement où saint Zosime installa son ermitage.
Nous visiterons le jardin botanique du monastère, créé en 1822, le plus au nord de la Russie ; et aurons enfin l'occasion d'échanger avec un moine sur l'histoire et la vie du monastère.
Dîner et nuit à Solovki.
Nous ferons ce matin une excursion en bateau sur l’île aux Lièvres. Située sur la mer Blanche à cinq kilomètres du kremlin de Solovki, elle a conservé de nombreux vestiges de l’époque pré-chrétienne, notamment les fameux labyrinthes dont l’interprétation demeure toujours hypothétique. Jadis occupée par des ermites, l’île est aujourd’hui inhabitée. Nous visiterons un grand sanctuaire païen datant du IIe au Ier millénaire avant notre ère, les labyrinthes en pierre, l’église Saint-André en bois, et nous observerons des nichées d'oiseaux marins.
Déjeuner au restaurant.
Puis départ en bateau en direction de Kem.
Dîner au restaurant.
Transfert à la gare pour prendre le train de nuit vers Saint-Pétersbourg.
Nuit à bord.
Petit-déjeuner dans le train.
Arrivée à Saint-Pétersbourg en fin de matinée et transfert à l'hôtel pour déposer les bagages.
Déjeuner au restaurant.
Cet après-midi nous nous promènerons dans le jardin d’Eté, symbole et premier jardin de Saint-Pétersbourg réalisé sous le règne de Pierre le Grand. Situé au bord de la Neva d’un côté, il est entouré sur ses trois autres cotés par les canaux Moika, Fontanka et des Cygnes. C'est un magnifique jardin à la française avec de nombreuses statues et fontaines. Nous apercevrons le palais d’Eté de Pierre le Grand (fermé en raison de travaux de restauration). Puis, la place des Arts déploiera sa symphonie architecturale verte et jaune. Nous y découvrirons le palais Mikhaïlovski. Chef-d'œuvre néo-classique du début du XIXe siècle réalisé par Carlo Rossi, il abrite le musée d'art russe dans lequel nous admirerons l'une des plus belles collections d'icônes au monde
Dîner au restaurant. Nuit à Saint-Pétersbourg.
Notre dernière matinée sera consacrée à la visite de l'église Saint-Nicolas-des-Marins. De style baroque, elle présente deux étages ainsi qu'une superbe iconostase en bois sculpté (messe orthodoxe sous réserve).
En fin de matinée, transfert à l'aéroport et envol vers Paris.
Traversées en bateau / hydroglisseur : si pour des raisons indépendantes de notre volonté (par exemple : intempérie, panne technique, etc.) les traversées entre les îles sont retardées, modifiées ou annulées, nous nous réservons le droit de modifier le programme en conséquence.
Le programme proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture des sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.
Formalités pour les ressortissants français : un passeport valable 6 mois après la date de retour avec 2 pages vierges en vis-à-vis est nécessaire, ainsi qu'un visa. Nous nous chargeons de l'obtention des visas.
La Russie met en place un visa électronique à compter du 1er octobre 2019 pour les voyages à Saint-Pétersbourg et dans la région de Leningrad, et dans toute la Russie à compter du 1er janvier 2021. Ce e-visa est délivré sous certaines conditions. Nous vous contacterons entre 60 et 45 jours avant le départ au sujet des documents nécessaires à l'obtention du visa. Dans l'éventualité où le e-visa ne serait pas possible, un supplément serait facturé pour l'obtention d'un visa classique.
A l'arrivée, la douane vous remettra un justificatif précisant votre date d'arrivée, à conserver précieusement jusqu'au départ.
Les non-ressortissants français ou bi-nationaux sont invités à consulter les autorités consulaires afin de vérifier les formalités exigées : ambassade de Russie - fonctions consulaires assurées par l'ambassade - 40-50, boulevard Lannes 75116 Paris - Tel : 01.45.04.05.50 - Site web : http://ambassade-de-russie.fr/index.php/fr/
Pour tout mineur ne voyageant pas avec ses parents ou voyageant avec un seul de ses parents, une nouvelle réglementation astreint à des formalités particulières publiées sur le site https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922. Dans tous les cas de figure, nous vous recommandons d'emporter une copie du livret de famille et lorsque l'enfant ne voyage pas avec ses deux parents une autorisation du deuxième parent. Pour plus de précisions consultez notre Service Clients.
Change : la monnaie utilisée en Russie est le Rouble (RUB) : 1 EUR = 81 RUB (juillet 2020). Le taux de change du Rouble fluctue énormément et même s'il est possible de faire du change à Paris, il est plus avantageux de le faire à l'arrivée dans le pays, dans les grands hôtels des villes où vous séjournez, ou auprès des différents distributeurs automatiques des grandes villes. Attention, les roubles imprimés avant 1998 ne sont plus valables.
Nous vous conseillons d'emporter des euros, ou des dollars (si vous en avez en votre possession), afin de changer en fonction de vos besoins. Les chèques de voyage sont acceptés mais d'un usage peu pratique. Les principales cartes bancaires sont acceptées dans certains magasins, certains restaurants et dans les grands hôtels.
Climat et températures : le climat continental de la Russie est plus contrasté que celui de la France. L'hiver est froid. A Saint-Pétersbourg, les températures moyennes oscillent entre -2 et -8°C ; à Moscou la température moyenne est -10°C et peut atteindre des extrêmes jusqu'à -25°C. Au mois de mai, dans la capitale, la température moyenne est de 12°C, en juin de 20°C et en août de 18°C. Cependant, même en plein été, la température peut descendre à 10°C et les pluies sont fréquentes. Au bord de la Baltique, à Saint-Pétersbourg, l'été peut être frais et humide.
Décalage horaire : le territoire de la Russie couvre onze fuseaux horaires, l'heure locale est déterminée en fonction de l'appartenance de la région aux fuseaux horaires correspondants. Moscou et Saint-Pétersbourg sont dans le même fuseau horaire, avec deux heures en plus par rapport à la France en hiver, une heure en été. Le 26 octobre 2014, la Russie est restée définitivement à l'heure d'hiver.
Electricité : le courant est de 220 volts. Les prises sont en principe de type européen. Par précaution, il est préférable d'emporter un adaptateur universel, car dans certains hôtels, il sera indispensable pour vos petits appareils électriques.
Quelques idées d'achats : objets en bois, tableaux, poupées gigognes (matriochkas), boîtes en laque, bijoux en ambre, vodka, châles de laine imprimés... L'achat d'articles de valeur (y compris le caviar) donne lieu à la délivrance de reçus à conserver impérativement car ils seront exigés à la sortie. D'autre part l'exportation des objets d'art doit être autorisée par le ministère de la Culture. Nous vous déconseillons d'acheter de la vodka dans la rue ou les petits kiosques, car elle est bon marché mais de mauvaise qualité. De même, évitez d'acheter peintures ou antiquités, ailleurs que dans les magasins autorisés pour la vente à l'exportation. Les douaniers à la sortie du pays peuvent vous demander les justificatifs et les factures correspondants et confisquer les objets.
Photo : tous les appareils photos, caméras, films sont autorisés. Pour votre information, les pellicules couleur et les pellicules noir et blanc de fabrication russe ne peuvent pas être développées en France.
Avant toute prise de vue, demandez leur consentement aux personnes que vous souhaitez photographier.
Santé : aucune vaccination n'est obligatoire, cependant il est préférable d'être à jour des rappels de vaccinations. Outre vos médicaments si vous suivez un traitement, emportez une petite pharmacie de voyage pour les soins de première nécessité (remèdes contre les troubles intestinaux, antalgiques, aspirine, médicaments contre le rhume et la grippe, et éventuellement des vitamines). Prévoyez également un répulsif anti-moustiques, surtout dans la région carélienne ou en bord de mer.
Tenue vestimentaire : en hiver, emportez des vêtements chauds (manteau ou parka, collants de laine, bottes fourrées, toque, chapeau ou bonnet, gants, etc.). A partir du mois de mai, bien que le temps soit plus clément, il est préférable de prévoir un imperméable et un lainage, notamment en raison de l'air conditionné dans les hôtels, où un châle ou une veste sont bienvenus. Par ailleurs, il est d'usage, en Europe de l'Est et centrale, de se vêtir élégamment lors des représentations dans les théâtres ou opéras de la ville.
Téléphone : pour téléphoner en France depuis la Russie, composez le 8.10.33 et les neuf chiffres du numéro de votre correspondant (sans le zéro initial). La plupart des grands hôtels et les aéroports sont équipés de cabines automatiques internationales avec paiement par télécartes, en vente au bureau de service des hôtels (de 20 à 40 €).
Visites : nous attirons votre attention sur le fait que les œuvres, artistes et courants artistiques cités dans nos programmes détaillés ne feront pas nécessairement l'objet d'un commentaire lors des visites des musées. Certaines œuvres peuvent également ne pas être exposées en raison de prêts ou de restauration. En fonction du temps dont vous disposerez, votre visite sera orientée sur une sélection d'œuvres.
Pourboires : pour votre confort, nous avons inclus les pourboires aux guides locaux et aux chauffeurs (3€ par jour et par personne).
Ce voyage en Russie du Nord traverse des régions encore peu ouvertes au tourisme et s'adresse avant tout à une clientèle avertie et disposée à accepter un niveau de confort simple.
La Carélie est une région difficile d'accès qui offre des infrastructures hôtelières peu développées et en nombre parfois limité. A Belomorsk et Solovki, le choix d'hôtel étant très limité, nous avons opté pour des hôtels centraux au confort simple mais correct. Ces hôtels sont dépourvus d'ascenseur, et la plupart du temps ne proposent pas de service bagage.
L'alimentation dans ces régions du Nord est également moins variée que dans les grandes villes, et essentiellement composée de pommes de terre et de poisson.
Trajets en train : ce circuit comporte une nuit en train, en compartiment quadruple 2ème classe à usage double. Avec supplément, vous pouvez demander un compartiment quadruple à usage individuel. Il faut privilégier des bagages souples de taille moyenne.
Habillement : pour tout le circuit il est conseillé d'emporter des vêtements et des chaussures confortables. A Valaam et sur l'île de Solovki (lieux de culte), il est recommandé pour les femmes de porter une jupe longue et un foulard.
Santé : dans cette région humide essentiellement composée de lacs, prévoyez un anti-moustiques.
Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ sur le site de la chaîne météo ou de météo France.
Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs) publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.
Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.
Histoire
- La Russie des Tsars : d'Ivan le Terrible à Vladimir Poutine, Collectif, ed. Perrin
- Les Grandes Dates de la Russie et de l'URSS, Larousse
- Histoire de la Russie des origines à 1996 - Riasanovsky, Nicholas V., Robert Laffont, « Bouquins », Paris
- La Russie Médiévale, Jean Pierre ARRIGNON, collection guide des civilisation, ed. Les Belles Lettres
- Russie, Jean Pierre ARRIGNON, collection Culture Guides, ed. PUF
- Pierre Le Grand - Catherine II- Henri VALLOTON, Arthème Fayard
- Pierre Ier - Catherine II - Nicolas II - Henri TROYAT, Poche
- Alexandre II, le tsar qui vainquit Napoléon, Marie-Pierre Rey, Flammarion
- Les Romanov, une dynastie sous le règne du sang, Hélène Carrère d'Encausse, Fayard
- Histoire de Saint Petersbourg, Wladimir BERELOVITCH et Olga MEDEVEKOVA,Fayard
- Moscou splendeurs des Romanov, De Montclos (B.), Skira
Art
- L'Art russe - Louis REAU, Marabout Université
- L'Art russe - Citadelles (ex-Mazenod)
- Histoire de l'art russe des origines à la fin du XVIIe siècle - M.ALPATOV, Flammarion
- Catalogue du Musée de l'Ermitage - Bibliothèque des Arts
Voyages
- Anthologie des voyageurs français aux XVIIIe et XIXe siècles - Claude de GREVE, Bouquins, Robert Laffont
- Dans les forêts de Sibérie, Sylvain Tesson, ed.Gallimard
- Bons baisers du Baïkal, Géraldine Dunbar, ed Transboréal
- Les cornes magiques d'Ogaïlo - Contes du Baïkal, Vassili Starodoumov, ed Borealia
- L'île d' Olkhone, cœur du Baïkal, édité à Irkoutsk
Guides
- Guide Bleu, guide Hachette, guide Gallimard
- Petit Dictionnaire illustré du Baïkal, P Guichardaz, ed. Pages du monde
Littérature (quelques œuvres particulièrement marquantes conseillées par nos conférenciers)
- La Dame de pique - Eugène Onéguine - Alexandre POUCHKINE
- L'Idiot- Les Frères Karamazov - Crime et châtiment - Fiodor DOSTOIEVSKI
- Anna Karénine - Guerre et paix - Résurrection - Léon TOLSTOI
- Les Âmes mortes- Le Révizor - le Manteau - Nicolas GOGOL
- La Cerisaie - Les Trois Sœurs - Oncle Vania - Anton TCHEKHOV
- La Lumière des Justes (La Barynia, Les Dames de Sibérie...etc) - Henri TROYAT
- C'était ainsi - Iouri TCHIRKOV
- Baïkal - Valentin RASPOUTINE
- Les Nouvelles N°5 - Alexandre VAMPILOV
- Le Crache-Tonnerre - Anonyme (contes traditionnels de l'Est sibérie)
- Les cornes magiques d'Ogaïlo : contes du Baïkal -Vassili Starodoumov
Éditions Faton
- Dossiers d'Archéologie n°270 - Russie, carrefour de l'homo sapiens
- L'Objet d'art N°348 - La nouvelle aile du musée de l'Ermitage
- L'Objet d'art N°363 - Chefs-d'œuvre du musée des armures du Kremlin
- L'Objet d'art N°353 - Chefs-d'œuvre de l'icône dans l'histoire de la Russie
- Arts sacrés n°4 - Sainte Russie, mars/avril 2010
- Religions & Histoire n°4 - Religions de Russie
Intermèdes et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia, des Dossiers d'Archéologie, et des Dossiers de l'Art notamment, sont partenaires. Pour vous procurer les numéros qui vous intéressent, consultez le site des Editions Faton www.faton.fr ou contactez le 03 80 40 41 00.