Equateur et Galápagos : mitad del mundo

Croisière aux Galápagos : à bord du bateau d’expédition M/V Galápagos Legend. D'une capacité de 100 passagers, il dispose de toute l’infrastructure d’un bateau de croisière mais il est plus petit pour rendre plus intime votre expérience de la nature. A bord, vous trouverez des guides naturalistes multilingues, un médecin disponible jour et nuit, de vastes zones publiques, une grande salle à manger, des ponts d’observation, des bars, des salons…

Le vol Paris / Amsterdam est opéré par Air France.

Compagnies aériennes alternatives : Ibéria, LATAM

Le supplément chambre individuelle inclut les nuitées en croisière aux Galapagos.

Toute annulation de votre part devra nous être notifiée dans les plus brefs délais par téléphone et confirmée par courrier, télécopie ou e-mail. Les versements effectués seront remboursés selon les conditions ci dessous (sauf conditions particulières mentionnées dans les informations détaillées des programmes concernés, en particulier pour les croisières).

Frais d’annulation :

• au-delà de 60 jours avant le départ : 10% du prix du voyage (avec un montant minimum de 100€ par personne);
• entre 60 et 31 jours : 30 % du prix du voyage ;
• entre 30 et 15 jours : 50 % du prix du voyage ;
• entre 14 et 3 jours : 80 % du prix du voyage ;
• entre 2 et 0 jours : 100 % du prix du voyage.

Formalités pour les ressortissants français : aucun visa n'est nécessaire. Un passeport valide 6 mois après la date du retour et comportant au moins deux pages vierges en vis-à-vis suffit. Les non-ressortissants français ou bi-nationaux sont invités à consulter les autorités consulaires afin de vérifier les formalités exigées : Ambassade d’Équateur - 34, Avenue de Messine 75008 Paris - Tel : 01.45.61.10.21 - Site Web : http://francia.embajada.gob.ec/embajada/

Pour tout mineur ne voyageant pas avec ses parents ou voyageant avec un seul de ses parents, une nouvelle réglementation astreint à des formalités particulières publiées sur le site https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922. Dans tous les cas de figure, nous vous recommandons d'emporter une copie du livret de famille et lorsque l'enfant ne voyage pas avec ses deux parents une autorisation du deuxième parent. Pour plus de précisions consultez notre Service Clients.

Heure locale : le décalage horaire est de 6 heures en moins par rapport à la France en hiver, 7 heures en été. Quand il est midi à Paris, il est 6 h du matin en hiver ou 5 h du matin en été à Quito. Aux Galapagos, enlevez encore une heure.

Climat : l'Équateur est divisé en quatre grandes zones : la côte, les Andes, la forêt amazonienne et les îles Galapagos. Les saisons n’existent pas en Équateur. Le climat est chaud et humide de décembre à mai, et frais de juin à novembre. Toutefois, les températures varient quotidiennement de 8 à 25°C en fonction de l’altitude. En général, le climat reste plus chaud et humide sur la côte et en Amazonie, et plus froid dans les Andes. Aux Galapagos, on distingue deux saisons : de janvier à mai, une saison chaude (23 à 30°C) avec quelques averses, et, de juin à septembre, une saison froide (19 à 20°C) et assez sèche.

Santé : aucune vaccination n’est exigée à ce jour. Il est conseillé de se prémunir contre le tétanos, la diphtérie, la polio, l’hépatite A, la typhoïde, contre le paludisme et la fièvre jaune pour les excursions en Amazonie. Nous vous conseillons d'emporter une pharmacie contenant : remèdes contre les troubles intestinaux, aspirine, pansements, répulsifs anti-moustique adaptés aux tropiques, ainsi que de la crème solaire à l'indice de protection très élevé.

Altitude : il est indispensable de faire un bilan de santé auprès de votre médecin traitant avant de partir en Équateur, afin de vérifier que rien ne contredit un séjour en haute altitude. Le mal des montagnes peut survenir à des altitudes variables, parfois à 3 000 mètres, le plus souvent à 3 500 - 4 500 mètres. Un médicament contre le mal des montagnes et les maux de tête est fortement recommandé. Quelques repères : Quito : 2 850 m. / Cuenca : 2 534 m. / Guayaquil : 5 m. / Riobamba : 2 780 m.

Tenue vestimentaire : du fait de la grande variété des climats, il est nécessaire de prévoir une valise complète, comportant aussi bien des vêtements légers en coton, que des vêtements chauds, un coupe-vent imperméable, une paire de gants pour les Andes, ainsi qu'un maillot de bain pour les Galapagos. Munissez-vous de lunettes de soleil et de jumelles pour l'observation. Il n'est pas nécessaire d'emporter des chaussures de marche pour la croisière aux Galapagos, de simples tennis suffisent.

Électricité : le courant est de 110 volts, les fiches plates sont de type américain. Un adaptateur pour vos petits appareils électriques est nécessaire.

Change : la monnaie locale est maintenant le Dollar américain. Il est recommandé de changer vos euros en dollars avant le départ car ils sont difficiles à changer sur place. Munissez-vous de dollars en petites coupures car les grosses coupures ne sont parfois pas acceptées. Il est possible de retirer des dollars sur place avec les cartes Mastercard, Visa, American Express.

Téléphone : pour appeler l’Équateur depuis la France, composez le 00 593 suivi de l’indicatif de la ville sans le 0 et du numéro de votre correspondant. Pour appeler la France depuis l’Équateur, composer le 00 33 suivi des 9 chiffres du numéro de votre correspondant (sans le zéro initial).

Photo : munissez-vous d’une quantité suffisante de films, pellicules, piles... Pour recharger les caméscopes, prévoyez transformateur et adaptateurs pour fiches plates (américaines).

Pourboire : le pourboire pour les chauffeurs et le guide local n’a aucun caractère d’obligation mais il est d’usage, lorsque vous êtes satisfait, de donner environ 3 dollars par jour et par personne au guide local et 2 dollars par jour et par personne aux chauffeurs tout en sachant qu’un pourboire n’est jamais obligatoire et qu’il reste à votre discrétion. Pour les croisières en Amazonie et aux Galapagos, il est d'usage de laisser un pourboire au personnel à bord : environ 10 dollars par jour et par personne.

Info Covid

Devant la nouvelle phase de la pandémie, le gouvernement français a levé le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières. Les voyageurs n’ont plus aucune formalité à accomplir, plus aucune justification du motif d’un voyage, ni aucune attestation de sortie du territoire n’est requise pour se rendre dans un autre pays. En revanche, les Etats étrangers sont susceptibles de conserver des mesures et formalités spécifiques pour l’accès à leur territoire ainsi qu'à certains lieux au sein de leur territoire (hôtels, restaurants, musées,…), il revient au voyageur de vérifier les conditions d'admissibilité en fonction de son statut personnel (vacciné/non vacciné/guéri). Les mesures sanitaires étant évolutives, nous vous recommandons de consulter ce site régulièrement afin de préparer au mieux votre départ : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/equateur/# https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ . Dans le cas où un test PCR ou antigénique négatif est exigé pour quitter le pays où vous voyagez, nous organisons avec nos partenaires locaux les rendez-vous et les sessions de prélèvements au cours du voyage. Le montant des prélèvements varie en fonction de la destination et reste à votre charge. Il est à noter toutefois que les tests effectués au sein de l'Union Européenne sont éligibles à un remboursement partiel sous certaines conditions, nous vous invitons à consulter le site de la CPAM pour de plus amples informations https://www.ameli.fr/paris/assure/actualites/covid-19-quelle-prise-en-charge-des-tests-de-depistage-realises-letranger Notre Service Client se tient à votre disposition pour répondre à vos questions au 01 45 61 90 90.

Croisière aux Galapagos

Le programme de la croisière est soumis aux conditions météorologiques et aux conditions techniques de navigation. Des modifications sont possibles sans préavis et laissées à l'appréciation du commandant qui est le seul maître à bord. Le passager ne pourra prétendre à aucune indemnité si la croisière est annulée ou modifiée pour des raisons liées à la sécurité des voyageurs ou en cas de circonstances de force majeure, indépendantes de la volonté de l'organisateur. C'est le cas notamment si le navire doit modifier son itinéraire, ou si l'organisateur annule la croisière dans les cas suivants : situation de guerre dans des régions où le bateau fait escale, catastrophes naturelles (tempête exceptionnelle, tremblement de terre, péril ou accident de la mer, grève générale…), circonstances échappant au contrôle des armateurs ou du commandant, sécurité du navire, sauvetage de vies humaines ou aide à un navire en détresse et autres cas d'urgence.

• Carmen BERNAND et Serge GRUZINSKI : Histoire du Nouveau Monde, Tome I et II, Fayard
• Rebecca STONE-MILLER : L'Art des Andes, L'Univers des Arts
• Jacques MALENGREAU : Sociétés des Andes, Karthala
• Nathan WACHTEL : La Vision des Vaincus, Folio, Gallimard
• Sabine HARGOUS : Les Appeleurs d'Ames : L'Univers Chamanique des Indiens des Andes, Albin Michel
• Paul CLICHE : Anthropologie des Communautés Andines Equatoriennes, L’Harmattan
• A. ROSENBACH : Equateur, vers la Vallée des Volcans, Rioux
• Marcela GARCIA, Bernard FRANCOU : Andes, Voyages sur les Volcans d’Equateur, G. Naef
• Alain LEGOULT : Equateur - Iles Galápagos, Guides de voyage Ulysse
• Alain PONS et Christine BAILLET : Galápagos, Paradis de l’Equateur, Empreintes et Territoires
• Marc FASOL : Galápagos : Nées du Feu et de la Légende, La Renaissance du livre

Editions Faton

• Dossiers d’Archéologie n° 214 - Civilisations précolombiennes en Équateur.