Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?
Tapez votre recherche dans la zone ci-dessous :


Vous pouvez préciser le nom du conférencier, le nom du site, une compagnie aérienne, etc...


INTERMEDES
60, rue La Boëtie
75008 Paris
Tel. 01 45 61 90 90
Fax 01 45 61 90 09

Version 2008. La version 2009 de ce programme est en cours de préparation.

Imprimez

Peuples et paysages de la Chine du sud

 

Circuit 15 jours

 

Perdu dans les profondeurs du sud-ouest de la Chine et resté jusqu’ici à l’écart du développement du reste du pays, le Yunnan est une région où une vingtaine d’ethnies composent une population bigarrée au rythme de vie pluriséculaire. Dans ces paysages magiques entre montagnes et rizières, l’on trouve des populations venues de contrées lointaines, dont certaines ont disparu depuis plus de 1500 ans. Sur cette terre qui fut sauvage, les minorités ont bâti  un véritable havre de paix. Ce voyage vous propose, dans le cadre exceptionnel de succession de vallées et de rizières en terrasses, de découvrir des villages à l’architecture intemporelle et d’aimables populations aux traditions millénaires vivant encore comme la société matriarcale des Mosuo.

 

Premier jour : Paris / Kunming.

 

Départ de Paris sur vol régulier à destination de Kunming via Hong Kong. Repas et nuit à bord.

 

Deuxième jour : Kunming, train pour Dali.

Arrivée à Kunming en début d’après-midi.

· Nous découvrirons le Temple d'Or, temple taoïste situé au sommet de la Montagne Mingfeng. Il est constitué de 250 tonnes de bronze massif ce qui lui vaut d'être la construction de bronze la plus importante de Chine.

Dîner.

Transfert à la gare pour le départ en train de nuit à destination de Dali, nuit dans le train.

 

Troisième jour : Dali

· Ce matin, nous irons à la découverte du marché de Shaping le long du lac Erhai. Il est fréquenté par les Bai qui se déplacent en masse vers le petit village où se tient le marché. Dépaysement garanti !

Déjeuner

· Puis nous visiterons le site des Trois Pagodes, qui comptent parmi les plus anciens monuments du sud-ouest de la Chine.

Dîner. Nuit à Dali.

 

Quatrième jour : Dali.

· Dali n’est accessible aux étrangers que depuis seulement une quinzaine d’année. Ce havre de paix au milieu de rizières est principalement habité par les Bai. La ville est célèbre dans toute la Chine pour son marbre dont le polissage fait apparaître des motifs semblables aux représentations des peintures traditionnelles chinoises. Nous prendrons contact avec la ville par une promenade sur le marché de Xizhou et une flânerie dans les ruelles de l’ancienne ville à l’architecture Bai. Nous visiterons les maisons typiques en pierre aux toits de tuiles grises, et aux portes et fenêtres ornées de dragons et phénix, qui s’ouvrent sur des courettes et de petits jardins.

Déjeuner

· Dans l’après-midi, promenade en bateau sur le lac Erhai. Situé à 1980 m d’altitude, il repose au pied des monts Cangshan, formant un paysage magnifique décrit comme " les montagnes d’argent flottant sur le lac de jade ". Sur ses bords pousse une forêt luxuriante de pins et cyprès abritant des bosquets de camélias, azalées, rhododendrons, primevères et autres plantes typiques de Dali.

· Puis nous visiterons le petit musée où sont exposés les fameux marbres de Dali.

Dîner. Nuit à Dali

 

Cinquième jour : Dali, Lijiang (240 km).

 

· Dans la matinée, départ pour Lijiang principalement habitée par la minorité Naxi. Ces minorités d’origine tibétaine étaient, jusqu’à une date récente, organisées en société matriarcale. Leur religion populaire est un mélange de bouddhisme tibétain, d’animisme et de taoïsme : le Dongba. Cette religion est suivie par la majorité des Naxi et les prêtres sont encore très présents lors des fêtes telles que les mariages et les funérailles. La cape portée par les femmes Naxi, avec 7 étoiles dans le dos, symbolise leur force. Autrefois elles portaient, en plus, le soleil et la lune sur les épaules pour symboliser le fait qu’elles détiennent le ciel.

Déjeuner.

Arrivée à Lijiang et installation à l’hôtel.

 

· Découverte de la vieille ville aux ruelles étroites, entrecoupées de nombreux canaux, bordées de maisons à l’architecture traditionnelle naxi en bois, avec des portes souvent décorées de peintures et de sculptures. Elle a été classée au patrimoine mondial par l’Unesco en 1997.

· Découverte du Parc du dragon noir qui offre une belle vue sur le Mont du Dragon de Jade enneigé (5500m)

· Départ par la route ce qui nous donnera l’occasion d’assister à des scènes de la vie quotidienne d’une incroyable fraîcheur, car ici chaque famille a sa maison au bord de l’eau.

Dîner.

Nuit à Lijiang.

 

Sixième jour : Lijiang, Lac Lugu  (300 km).

Départ le matin pour le lac Lugu.

Cette route est considérée comme l’une des plus belles routes du Yunnan bordée de montagnes en terrasses. En route, arrêt dans le village Ninlang, ancien carrefour commercial entre le Sichuan et le Tibet. La région, située entre le Yunnan et le Sichuan est peuplée de Yi, de Mosuo et de communautés tibétaines.

Déjeuner en cours de route

Dîner. Nuit à Lugu.

 

Septième jour : Lac Lugu.

· Visite de la région du lac peuplée d’une vingtaine de villages Mosuo (une branche de l'ethnie Naxi). Ce peuple a gardé une organisation matriarcale, les biens et les enfants appartenant à la femme qui contrôle également les finances et l'économie. Les habitants se déplacent sur le lac en barques qu'ils appellent des "auges à cochons ". La légende dit que lors d'une crue du lac, leurs ancêtres étaient en train de nourrir les cochons; pris de cours, ils ont bondi dans les mangeoires et se sont enfuis.

Déjeuner en cours de visite.

· Promenade en bateau sur le lac où se situe une lamaserie de la secte des Bonnets Jaunes.

Dîner. Nuit au lac Lugu.

Huitième jour : Lac Lugu, Yongning, Lijiang (300km).

· Départ pour le marché très coloré de Yongning ancienne étape des caravanes du Sichuan restée aujourd’hui un nœud commercial important.

· Visite de la lamaserie de Zhamei Geba, qui abrite 200 moines et moinillons.

Déjeuner en cours de visite.

· Retour à Lijiang dans l'après-midi à travers les petits villages et les superbes paysages de la campagne chinoise.

Dîner puis nuit à Lijiang.

 

Neuvième jour : Lijiang.

· Découverte de la pagode Dabaoji avec ses fabuleuses fresques de style tibétain. Au fond de la vallée, le Mont Satseo culmine à 5 600 m.

Déjeuner

· Visite du temple du Sommet de Jade. Ce charmant temple qui domine le superbe panorama de la vallée, est dédié au dieu de la montagne et seigneur des monts Yulong. Ces montagnes sont recouvertes de neiges éternelles et leurs pentes forment un véritable paradis botanique pour les plantes médicinales, dont Lijiang fait le commerce.

Dîner. Nuit à Lijiang.

 

Dixième jour : Lijiang, Zhongdian (200 km).

· Départ par la route pour Zhongdian peuplé de nombreux tibétains. En effet cette province qui jouxte la frontière de la région autonome du Tibet se trouve en fait dans une région qui, avant le découpage de la Chine en provinces, faisait partie du Tibet.

Déjeuner

· Découverte du paysage spectaculaire des Gorges du saut du Tigre enserrées entre les chaînes du Mont du Dragon de Jade et du Mont Haba.

Dîner de spécialités

Nuit à Zhongdian.

 

Onzième jour : Zhongdian.

· Visite du monastère tibétain Song Zan Lin, un important complexe abritant plusieurs centaines de moines et l'un des rares monastères de la secte des Bonnets Rouges.

· Découverte de la ville ouverte aux touristes étrangers depuis moins de 10 ans et des villages environnants, peuplés surtout de Tibétains, de Bai, de Hui et de Naxi. Située à 3200 m d’altitude, c’est la capitale de la préfecture autonome du Tibet au Yunnan.

Déjeuner en cours de visite.

Dîner et nuit à Zhongdian.

 

Douzième jour : Zhongdian / Kunming.

Transfert à l’aéroport pour l'envol à destination de Kunming.

· Excursion aux monts Xishan appelés aussi Monts de l’Ouest, (montée en téléphérique et descente à pied) aux versants recouverts de théiers, bambous et de pins…Des temples taoïstes jalonnent le parcours : le temple du Pavillon aux fleurs, est considéré comme le plus grand temple bouddhiste de la province et le temple Taihua fondé au XVème siècle.

Déjeuner en cours d'excursion.

· L’après-midi est consacré à la visite du musée provincial dont une partie des collections est réservée aux minorités qui peuplent la région.

Dîner de spécialités

Nuit à Kunming.

 

Treizième jour : Kunming, Shilin (90 km).

· Le matin, Départ, par la route, pour Shilin, "la Forêt de Pierres", située près du village de Lunan. Découverte de ce fantastique ensemble de collines de calcaire modelées par des millions d'années d'érosion. A la suite du rehaussement de l’Himalaya, l’érosion sculpta ces étranges roches sur le plateau calcaire. Aujourd’hui, d’innombrables pics rocheux se dressent jusqu’à 30 mètres de hauteur dans une région qui couvre environ 26000 hectares. Ils portent des noms évocateurs et poétiques tels que "le rhinocéros regardant la lune" ou "le champignon éternel".  

Retour par la route à destination de Kunming

Dîner

Nuit à Kunming.

 

Quatorzième jour : Kunming / Hong Kong.

Visite du temple des Bambous qui remonte à la dynastie Tang. Vous pourrez y découvrir une collection très impressionnante de statues en argile grandeur nature réalisées par Li Guangxi, un maître sculpteur venu du Sichuan, et cinq de ses disciples.

Déjeuner.

Transfert à l’aéroport.

Envol de Kunming pour Paris via Hong Kong

Nuit à bord

 

Quinzième jour : Paris

 

Arrivée à Paris tôt le matin.

 

Le circuit culturel proposé est susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l’ordre des visites ou, éventuellement, à vous proposer une prestation de remplacement équivalente en intérêt

 

Ce voyage vous est proposé :

Du 19 avril au 3 mai 2008, avec Laure Ozanon, conférencière sinologue Intermèdes

En octobre 2008, prix et date disponibles en décembre 2007

 

Petits groupes de 22 personnes maximum

 

Les vols : compagnie chinoise Cathay Pacific et Dragon Air au départ de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle, (à ce jour les horaires sont les suivants) :

Paris CDG / Hong Kong           14h00 / 07h35               Hong Kong / Kunming              12h00 / 14h20

Kunming / Hong Kong              15h15 / 17h40               Hong Kong / Paris CDG           22h40 / 05h55

 

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l’appareil d’une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l’identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d’usage, dans ces cas, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés ci-dessus correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener dans certains cas, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie  (cette information vous serait alors communiquée dès que cela est connu), ou bien sur l’une des compagnies suivantes : Air France, China Southern, Thaï Airways, Malaysia Airlines, Singapour Airlines (Cette information vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ). En ce qui concerne les vols intérieurs ils sont opérés par China Eastern ou Shanghaï Airlines.

 

L’hébergement : A Kunming: Hôtel Jinjiang 4*; à Dali : Hôtel Lanlinge 4*; à Lijiang : Hôtel Jiannanchun 4* de charme; à Lugu : Hôtel Caita 3*; à Zhongdian : Hôtel Holi Palace 4*.

D’après cette classification en norme locale si l’un de ces hôtels devait être changé, il le serait pour un hôtel de catégorie identique.

 

Les prix :

Pour le départ d’avril : 2695 Euros par personne en chambre double,

 

285 Euros de supplément en chambre individuelle.

Pour le départ du mois d’octobre 2008 : prix disponible en janvier 2008

  

 

Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 95 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Vous auriez alors la possibilité de le refuser en annulant votre inscription sans frais. Prix basé sur un Euro = 1.24 US$ et 1 USD = à 7.45 CNY. Les réajustements de prix pour variations de change sont bien sûr calculés en fonction de la part du prix qui dépend du cours de la devise. En général, cette part représente environ la moitié de ce prix. Dans le cas où une hausse de l’euro par rapport au dollar compenserait le supplément "petit groupe" de 95 euros, ce qui serait le cas si l’euro se situait entre 1,32 $ et 1,36 $ à 5 semaines du départ environ et si nous étions moins de 15 participants, alors l’un compenserait l’autre de façon tacite et sans courrier de notre part

 

Ces prix comprennent :

· Les vols internationaux,

· Les taxes d’aéroport (141 €) pour hausse de carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes en juillet 2007. Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,

· Les vols intérieurs,

· L’hébergement tel que décrit,

· La pension complète hors boissons,

· Les trajets en autocar ainsi que le trajet en train couchettes T4, en 1ère classe,

· L’accompagnement culturel d’une conférencière Intermèdes et d’un guide local,

· Les entrées dans les sites,

· Le port des bagages,

· L’assistance rapatriement,

· Les frais de visa.

 

Ces prix ne comprennent pas :

· Les boissons,

· Les pourboires,

· Les dépenses personnelles,

· L’assurance complémentaire bagages, annulation et interruption de voyage. Elle est facultative et correspond à 2,9 % du montant du   voyage. Elle peut être souscrite au moment de l’inscription.

 

Formalités pour les ressortissants français : un passeport en cours de validité et valable six mois après le retour est nécessaire. Nous nous chargeons de l’obtention des visas. Pour l’obtention du visa, votre passeport vous sera demandé un mois avant le départ environ. Pour obtenir un visa dans un délai plus court il faut consulter le service client,  le supplément est de 35 euros.

 

Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels d'aéroports, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, et si vous ne passez pas par Intermèdes pour les organiser, nous vous invitons à prendre contact avec notre « service clients » au 01 45 61 90 90 pour vérifier qu'il n'y a pas eu de modifications de ces lieux et horaires.

 

INFORMATIONS PRATIQUES

 

Heure locale : Selon l’heure d’été ou d’hiver il y a 6 ou 7 heures d’avance sur la France. Il n’y a pas de fuseau horaire à l'intérieur même de la Chine.

 

Climat : En Chine, c’est la vallée du Yangtze qui délimite géographiquement les deux types de climats principaux. En effet au sud on trouve un climat de type subtropical c’est à dire chargé d’humidité avec des différences de température entre l’hiver et l’été peu marquées.

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde www.tv5.org  ou sur le site de météo123.com http://fr.weather.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

 

Monnaie : L’unité monétaire en Chine est le Yuan. 1 Yuan = 10 Mao = 100 Fen + 0,10 €.  Il existe des billets de 1-2-5-10-50 et 100 Yuan. En août 2007 1 Euro = 10.25 Yuan chinois.

 

Achats : Les prix sont fixes dans les magasins d’état mais il est conseillé de marchander sur les marchés libres. On peut trouver en Chine une quantité impressionnante d’objets en jade, laque.

 

Carte de crédit : Les cartes de crédit internationales (cartes Visa, American Express, Master card…) sont acceptées dans leur grande majorité dans les grands magasins ainsi que dans la plupart des boutiques au sein des hôtels.

 

Climatisation : Les systèmes de climatisation que l’on trouve en Chine sont particulièrement efficaces dans les restaurants, dans les bus ainsi que dans les hôtels. Aussi est il conseillé de se couvrir pour prévenir tout type de désagréments : rhumes, angines ou bronchites…

 

Cuisine : La gastronomie chinoise est très variée et très renommée. En effet chaque région possède ses spécialités.

 

Electricité

220 V. Un adaptateur international peut vous être utile. Les adaptateurs à fiches plates sont les plus répandus.

 

Douane : En théorie, pour vos achats de souvenir, la limite est fixée à 180 euros de valeur marchande. Il est à noter que le passage de caméscopes professionnels est interdit.

 

Photos – pellicules : Dans les plupart des points de vente, le choix des pellicules est généralement limité au 100 ASA. Il est donc conseillé de vous munir de votre propre matériel si vous utilisez des pellicules de sensibilité particulière ou des films diapositives. Il est difficile de trouver des recharges sur place. Les caméscopes professionnels sont interdits.

 

Pourboires : Les pourboires pour les chauffeurs, les guides sont pratique courante en Chine : il est conseillé de prévoir 1,5 euros par jour pour le chauffeur et 3 euros pour le guide.

 

Poste : Pour une carte postale destinée à la France, l’affranchissement est de 4,20 Yuans. Pour une lettre, l’affranchissement est de 6 Yuans. Dans la plupart des hôtels, vous trouverez un bureau de poste. Il faut compter environ une semaine pour une lettre et une quinzaine de jours pour une carte postale. Le courrier confié à la réception des hôtels ne parvient pas toujours à destination, vous trouverez une boîte à lettres dans chaque hôtel.

 

Santé : Aucun vaccin n’est obligatoire ni particulièrement recommandé. Toutefois il est conseillé d’emporter une petite trousse à pharmacie.

 

Téléphone : Pour les appels de la Chine vers la France la facturation commence à partir de la première sonnerie d’attente. Le tarif généralement applicable pour une minute de communication est de 28 Yuan pour une facturation minimum de 3 minutes. Il est plus avantageux de téléphoner avec une carte téléphonique que vous pouvez vous procurer dans la plupart des hôtels.

 

Vêtements : Les chinois ne sont guère formalistes. Emportez surtout des vêtements confortables. Il est conseillé de se munir en toutes saisons d’un vêtement de pluie, ainsi que de chaussures confortables et pratiques (en été, des chaussures légères et en hiver des chaussures chaudes).

 

Conseils aux voyageurs

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches « conseils aux voyageurs » sur son site internet http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils_voyageurs_909/index.html.

Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé. Nous tenons ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

 

 

Bibliographie - Chine du  sud

 

Guides de voyage

Chine, Voyager Pratique, Michelin, mars 2006.

Chine du Sud-Ouest : Yunnan, Guizhou, Guangxi, Guides Bleus, Ed. Hachette Tourisme, 2005

Guide du Routard Chine, Hachette, 2005.

South West China, Lonely Planet, 2002.

The exploration of Yunnan, Jim Goodman, Yunnan People Publishing House, 2000.  

 

Ethnies de Chine

Une société sans père ni mari, Les Na de Chine, Cai Hua, P.U.F 1997.

De fil et d'argent, mémoire des miao, C.Bourzat/L.Ozanon/P.Fatin, Ed Cinq Continents, 2004.

Chine du Sud, la mosaïque des minorités, F. Grenot-Wang, Ed. Les Indes savantes 2005.

 

Récits de voyage

Tourisme ethnique en ombres chinoises. La province du Guizhou, G .Clastres, L'Harmattan 1998.

La Voie blanche entre Chine et Tibet, B.Allanic, Ed. La Digitale 1994.

Forgotten Kingdom, P. Goullard, éd John Murray, Londres 1955.

The Ancient Naxi Kingdom of South West China, J.Rock, 1963.

A journey to Yunnan and the Opening of the Red River to Trade, J.Dupuis, White Lotus.

 

Littérature

La migration, légende de la genèse des Naxi de He Zhiwu, You Feng, 1998.

 

Articles spécialisés

Tissus et broderies miao de la province du Guizhou en Chine, Marie-Claire Quiquemelle, Arts Asiatiques, Tome 59 – 2004.

Making Tourism Work for Heritage Preservation : Lijiang, a Case Study ; Heather A. Peters, Tourism Anthropology in China ; Yunnan Daxue Chubanshi, 2001.

Under the Snow Montain : Development in Lijiang an its Effects on Naxi Culture, Alys Spensley,  Tourism and Development in Yunnan – Sam Mitchell Editor, Yunnan Fine Art Publishin