Moscou, Novgorod et Saint-Pétersbourg

Cliquez sur la journée pour en voir le détail.

1er jour - Vol Paris / Moscou

Vol régulier Paris / Moscou.
Arrivée et installation à l’hôtel.
Fin d'après-midi libre.
Dîner et nuit à Moscou.

2ème jour - Moscou : musée Pouchkine, tour de ville, Kremlin, palais des Armures

Nous commencerons notre découverte de la capitale russe par la visite du musée Pouchkine. Les très riches collections de ce musée en font le plus complet de Russie, après celui de l’Ermitage. Le département des peintures est remarquable par la quantité d’œuvres de l’Ecole Française, du XVIIe au XXe siècle. Les sections flamande et hollandaise ainsi qu’une importante section italienne présentent, elles aussi, plusieurs chefs-d’œuvre. A noter en outre les collections de l’Antiquité et de l’Art Ancien (Egypte, Grèce, Rome, Byzance...). (visites de certaines salles sous réserve de fermeture pour travaux).
Déjeuner au restaurant.

Cet après-midi, un tour panoramique nous mènera sur les perspectives du Nouvel Arbat et Tverskaia, puis nous longerons l’Université Lomonossov et l’ancien quartier de Kitaï-Gorod avant de rejoindre la Place Rouge, célèbre tant pour ses proportions que pour ce qu’elle symbolise. Nous verrons l’extérieur de la cathédrale Basile le Bienheureux et du mausolée de Lénine. Cette grande promenade nous donnera un aperçu complet de la ville, de ses quartiers anciens et modernes, reflétant la très riche histoire du pays et de sa capitale.
Puis visite du Kremlin. Situé sur un éperon rocheux qui domine la Moskova, il est le cœur de la ville et le symbole de Moscou. Un proverbe russe dit qu' « au dessus de Moscou, il y a le Kremlin, et au-dessus du Kremlin, il n’y a rien ». Le mot «Kreml’», devenu Kremlin, veut dire forteresse. Flanqué de vingt tours et portes, son enceinte forme un vaste triangle de plus de deux kilomètres de côté. A l’intérieur s’inscrit un somptueux ensemble de bâtiments, tant laïques que religieux, marqués par tous les styles et toutes les époques qui ont traversé le pays. C’est le sanctuaire du peuple russe.

Nous visiterons la cathédrale de l’Assomption, construite par l’Italien Fioravanti, où furent sacrés les Tsars durant quatre siècles. Tout proche, sur cette même place dite «des cathédrales», qui fut pendant des siècles le centre de la vie au Kremlin, se dresse le clocher d’Ivan le Grand. Sa construction, commencée sous Boris Godounov, demanda près d’un siècle (1505-1600). A ses côtés se trouve la collégiale de l’Archange Saint-Michel, d’influence italienne dans ses pilastres et ses tympans et qui fut la nécropole des souverains russes jusqu’à la fin du XVIIe siècle.
Enfin, nous n’omettrons pas de visiter le palais des Armures qui abrite l’une des plus exceptionnelles collections d’armes au monde.
Dîner et nuit à Moscou.

3ème jour - Moscou : galerie Trétiakov, couvent Novodiévitchi, puis départ en train de nuit pour Saint-Pétersbourg

Le matin, nous irons à la découverte de la galerie Trétiakov, consacrée à l’art russe. Nous serons initiés à quelques-uns des plus importants peintres russes comme Levitan, Verechtchaguine, Perov. Mais le musée est surtout connu pour ses icônes. Nous suivrons alors une passionnante introduction à l’iconostase russe en découvrant les plus grands chefs-d’œuvre des différentes écoles. En particulier, nous verrons « La Vierge de Vladimir » de type byzantin et que la légende attribue à Saint Luc mais surtout nous découvrirons le chef-d’œuvre d’Andreï Roublev: « La Trinité ». Cette icône provient du monastère de Zagorsk.
Déjeuner au restaurant

Nous nous rendrons ensuite au couvent Novodiévitchi ou «nouveau couvent des jeunes filles». Ce couvent forteresse, construit au XVIe siècle, servait jadis à protéger Moscou contre les envahisseurs. Des lieux chargés d’histoire qui forment l’un des plus beaux ensembles monastiques que l’on puisse voir en Russie.
Dîner au restaurant.

Puis transfert à la gare pour prendre le train de nuit pour Saint-Pétersbourg où nous arriverons tôt le lendemain matin.

4ème jour - Saint-Pétersbourg : forteresse Pierre et Paul, l'Ermitage

A l’arrivée, transfert à l’hôtel pour prendre le petit déjeuner.
Puis, une visite panoramique de la ville nous donnera une bonne compréhension de sa structure. Nous longerons la Perspective Nevski, la grande artère commerçante de la ville, autrefois rendez-vous de la vie mondaine, bordée de palais (palais Stroganov), d'églises (Notre-Dame de Kazan), de magasins (le Gostinnyi Dvor). Puis nous apercevrons le palais d’Hiver et les bords de la Neva, l’Amirauté, la place des Décembristes, la cathédrale Saint Isaac, les colonnes rostrales de l’île Vassilievski et le couvent Smolny...
Nous rejoindrons le quartier de Pétrograd qui se développe autour de l'impressionnante forteresse Pierre et Paul dont la pose de la première pierre, le 16 mai 1703, signa l'acte de naissance de la cité. La forteresse renferme la collégiale Saint-Pierre et Saint-Paul où reposent le Tsar et tous les Romanov.
Déjeuner au restaurant.

Puis visite du musée de l'Ermitage, l'un des premiers musées du monde avec ses 400 salles, où nous découvrirons les œuvres de quelques-uns des plus grands noms de la peinture occidentale, depuis la Renaissance jusqu'au XVIIIe siècle : l'Ecole Italienne à travers une Madone de Raphaël ou un paysage de Guardi ; l'Ecole du Nord à travers une Adoration des Mages de Van der Goes, ou un Portrait de Flore de Rembrandt ; l'Ecole Française à travers les grandes compositions de Poussin ou les scènes de genre de Fragonard. La collection de peintures françaises du XIXe au début du XXe siècle est également splendide : la touche de Monet ou de Renoir, les nus de Degas, les natures mortes de Cézanne, les pastorales tahitiennes de Gauguin.
Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à Saint-Pétersbourg.

5ème jour - Novgorod : visite de la ville, Kremlin

(Environ 200 km)
Départ le matin, en car, pour Novgorod .
Arrivée et déjeuner au restaurant.

Fondée au IXe siècle, Novgorod fut avant tout une ville de Vikings ! Riche de son commerce et de l’exploitation de son bois, elle devint rapidement la capitale d’un puissant état indépendant.
De sa splendeur, Novgorod conserve de magnifiques monuments : la cathédrale Sainte-Sophie du XIe siècle, le musée historique, les églises Saint-Boris-et-Gleb et Saint-Théodore-le-Stratélate qui se trouvent dans l'enceinte du Kremlin.
Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à Novgorod.

6ème jour - Novgorod : suite des visites, musée de l'architecture en bois, retour à Saint Pétersbourg

(Environ 200 km)
Nous visiterons ce matin, la cathédrale Saint Nicolas, seul vestige de l’ancienne résidence des princes de Yaroslav et l’église de la Transfiguration du Sauveur, merveille de l’architecture de Novgorod avec ses fresques de Théophane le Grec.
Le musée de l'architecture en bois se compose d’un ensemble de bâtiments en bois et d’églises du XVIe au XVIIIe siècle.
Déjeuner au restaurant.

Retour à Saint-Pétersbourg.
Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à Saint-Pétersbourg.

7ème jour - Saint-Pétersbourg : Petrodvorets, palais Youssoupov et croisière sur les canaux

Le château de Petrodvorets (Peterhof) nous fournira une agréable excursion en dehors de Saint-Pétersbourg. La solennité de sa façade jaune et blanche au toit vert clair, la beauté précieuse de ses jardins peuplés d'œuvres d'art en avaient fait une « Cour de Pierre » sans égale face à un paysage marin inattendu. Nous nous attarderons enfin sur les frondaisons nordiques du parc de la résidence "à la hollandaise" de Montplaisir et aussi au pavillon très versaillais de Marly avant de regagner Saint-Pétersbourg.
Déjeuner au restaurant.

Nous visiterons ensuite le palais Youssoupov où fut assassiné Grigori Novih dit «Raspoutine». Nous découvrirons notamment le théâtre que s’était offert la riche famille Youssoupov en 1899 et où elle recevait l’élite du Saint-Pétersbourg d’alors.
En fin d’après-midi, nous effectuerons une promenade en bateau sur les canaux, agréable façon de découvrir un autre aspect de Saint-Pétersbourg.
Dîner et nuit à Saint-Pétersbourg.

8ème jour - Saint-Pétersbourg : St Nicolas des Marins, musée Russe, puis retour à Paris

Ville baroque par excellence, Saint-Pétersbourg recèle d’étonnants trésors comme l’église Saint-Nicolas des Marins. Elle présente deux étages, les balcons étant réservés aux nobles, ainsi qu’une superbe iconostase en bois sculpté. (messe orthodoxe sous réserve).
La place des Arts déploiera sa symphonie architecturale verte et jaune. Nous y découvrirons le palais Mikhaïlovski, chef-d’œuvre néo-classique du début du XIXe siècle par Carlo Rossi. Il abrite le musée d'Art Russe où nous admirerons « ces images qui ne sont pas faites de main d'homme » que sont les icônes.
Déjeuner au restaurant.
Transfert à l’aéroport, puis vol de retour vers Paris.

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, à vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Petits groupes de 22 participants maximum.

Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 75 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ, ou lors de votre inscription si celle-ci intervient à moins de 30 jours.

Ce prix comprend :

• Le transport aérien sur vols réguliers internationaux,
• Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes au 1er juin 2011 (192 Euros) Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ.
• L’hébergement en hôtels 3* et 4*, avec les petits déjeuners,
• Les transferts en autocar privé,
• Le trajet en train entre Moscou et Saint-Pétersbourg en couchettes 2nde classe (4 couchettes par compartiment utilisées pour 2 personnes uniquement),
• La pension complète, (les déjeuners sont pris dans des restaurants, et les dîners dans les hôtels), eau minérale, thé ou café inclus,
• L’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes ainsi que de guides locaux francophones,
• Les entrées dans les sites mentionnés au programme,
• Les pourboires usuels aux guides locaux, aux chauffeurs ainsi qu'au personnel de bord,
• Les frais et obtention du visa par nos soins,
• L’assistance rapatriement.

Ce prix ne comprend pas :

• Les boissons, autres que celles mentionnées ci-dessus,
• Le port des bagages,
• Les dépenses d’ordre personnel,
• L’assurance complémentaire bagages, annulation et interruption de séjour. Elle est facultative et peut être souscrite au moment de l’inscription et correspond à 2,9% du montant du voyage.

Les vols

Les horaires des vols mentionnés dans le programme correspondent aux réservations qui ont été faites mais sont toujours susceptibles d'être modifiés par les compagnies aériennes. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, nous vous invitons à consulter notre site internet sur lequel figurent les dernières mises à jour, ou prendre contact avec notre Service Clients au 01 45 61 90 90. Les horaires définitifs vous seront communiqués dans le carnet de voyage.

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Air France au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	24/06/2012 09:35	Moscou Shremetyevo SVO	24/06/2012 15:15	AF1944
Saint-Pétersbourg LED	01/07/2012 18:20	Amsterdam AMS	01/07/2012 19:10	KL1396
Amsterdam AMS	01/07/2012 20:45	Paris Roissy CDG	01/07/2012 22:00	AF2241

Le vol Saint Pétersbourg / Amsterdam est opéré par la compagnie KLM.

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Air France au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	12/08/2012 09:35	Moscou Shremetyevo SVO	12/08/2012 15:15	AF1944
Saint-Pétersbourg LED	19/08/2012 18:20	Amsterdam AMS	19/08/2012 19:10	KL1396
Amsterdam AMS	19/08/2012 20:45	Paris Roissy CDG	19/08/2012 22:00	AF2241

Le vol retour Saint Pétersbourg /Amsterdam est opéré par la compagnie KLM.

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l'appareil d'une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l'identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d'usage, en général, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener parfois, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie ou bien sur l'une des compagnies suivantes : KLM, Lufthansa, Swiss Air, SAS.

L'hébergement (classification en normes locales)

• à Moscou : Hôtel Sokolniki 4* - Situé à proximité du parc Sokolniki et à 10 minutes en métro de la Place Rouge, cet hôtel moderne dispose de chambres confortables avec télévision, téléphone, mini bar, baignoire et sèche-cheveux. Site: www.ichotelsgroup.com

• à Saint-Pétersbourg : Hôtel Moscou 3* - Cet hôtel jouit d'une bonne situation, au bout de la Perspective Nevski, à quelques stations de la Laure Alexandre Nevski. Complètement rénové en 2007, les chambres offrent tout le confort nécessaire : télévision, téléphone, mini bar, climatisation centrale. Sèche-cheveux disponible dans la salle de bains/douche. Cet hôtel possède un sauna, un centre de fitness ainsi qu’un petit centre d’affaires (équipé internet). Métro accessible directement.
  Site : www.hotelmoscow.ru/eng/comm.html

• à Novgorod : Hôtel Beresta 4* - Non loin du centre ville, ce grand hôtel confortable propose des chambres équipées et modernes avec télévision, téléphone et mini bar. Cet hôtel dispose également d'un centre de soin.
  Site : www.beresta-hotel.ru

Si l'un de ces hôtels devait être changé, il le serait pour un établissement de catégorie similaire.

BON A SAVOIR

Chaque année, nous nous posons la question du choix des hôtels à Saint-Pétersbourg car le dilemme est permanent : comme il nous semble impossible de retenir des hôtels de niveau international pratiquant des tarifs excessifs, nous devons opter pour des hôtels 4* aux tarifs acceptables mais excentrés ou bien pour des établissements 3* situés au centre.
Cette année, nous avons opté pour un hôtel 3* situé près de la Perspective Nevski ce qui permet de limiter les longs trajets et d’optimiser le temps consacré aux visites.
Le niveau de confort et de service en est très convenable, mais ces hôtels restent des établissements russes construits à l’époque soviétique.

Pourboires
Pour votre confort, nous avons inclus les pourboires usuels aux guides locaux, aux chauffeurs ainsi qu'au personnel de bord.

Informations pratiques Russie

Formalités pour les ressortissants français

Un passeport (valide 6 mois après la date de retour avec 2 pages vierges en vis à vis) est nécessaire ainsi qu’un visa.
Nous nous chargeons de l’obtention des visas. Pour cela, vos passeports vous seront demandés environ 45 jours avant le départ et vous seront remis à l’aéroport le jour du départ. Veuillez nous consulter si vous aviez besoin de votre passeport durant ce délai.
A l’arrivée, la douane vous remet un justificatif précisant votre date d’arrivée, à conserver précieusement jusqu’au départ.

Heure

Le territoire de la Russie couvre 9 fuseaux horaires, l’heure locale est déterminée en fonction de l’appartenance de la région aux fuseaux horaires correspondants. Moscou et Saint-Pétersbourg sont dans le même fuseau horaire, avec 2 heures de décalage par rapport à Paris. Ainsi quand il est 12h00 à Paris, il est 14h00 à Moscou et Saint-Pétersbourg, été comme hiver.

Climat et températures

Le climat continental de la Russie est plus contrasté que celui de la France. L'hiver est froid. A Moscou au mois de mai, il fait une température moyenne de +12°C, en juin de +20°C et en août de +18°C. Cependant, même en plein été, la température peut atteindre 10 °C et les pluies sont fréquentes. Au bord de la Baltique, à Saint-Pétersbourg, l’été peut être frais et humide.

Habillement

En hiver, emportez des vêtements chauds (manteau de fourrure, toque, collants de laine, bottes fourrées, chapeau, gants, etc.). A partir du mois de mai, bien que le temps soit plus clément, il est préférable de prévoir un imperméable et un pull-over, notamment à cause de l’air conditionné dans les hôtels où un châle ou une veste sont bienvenus.

Santé

Aucune vaccination n’est obligatoire mais il est préférable d’avoir ses rappels de vaccination à jour. Outre vos médicaments si vous suivez un traitement, emportez une petite pharmacie de voyage pour les soins de première nécessité, embarras gastrique et diarrhée (anti-diarrhéique, antalgiques), aspirine, médicaments contre le rhume et la grippe, et éventuellement un tube de vitamines. Prévoir aussi un produit anti-moustiques.

Achats

Quelques idées : objets en bois, tableaux, poupées gigognes (matriochkas), boîtes en laque, bijoux en ambre, vodka, châles de laine imprimés... Depuis 2008, l’importation du caviar est interdite (pour sauver l’esturgeon sauvage menacé de disparaître). L’acheter illégalement peut entrainer des problèmes à la douane. D’autre part l’exportation des objets d’art doit être autorisée par le ministère de la Culture. Nous vous déconseillons d’acheter la vodka dans la rue et les petits kiosques, bon marché mais de mauvaise qualité. De même, évitez d’acheter peintures ou antiquités, ailleurs que dans les magasins autorisés pour la vente à l’exportation. Les douaniers à la sortie du pays peuvent vous demander les justificatifs et les factures correspondants et confisquer les objets.

Change

La monnaie utilisée en Russie est le Rouble : à ce jour (Août 2011), à titre indicatif 1€ = 40 roubles. Le Rouble fluctue énormément, le change ne peut donc s’effectuer qu’à l’arrivée dans le pays, au bureau de change de l’aéroport et dans les grands hôtels des villes où vous séjournez, mais aussi par dans les différents distributeurs automatiques des grandes villes. Attention, les roubles imprimés avant 1998 ne sont plus valables.
Nous vous conseillons d’emporter des euros ou des dollars (si vous en avez en votre possession) afin de changer en fonction de vos besoins. Les chèques de voyage sont acceptés mais d’un usage peu pratique. Les principales cartes de crédit sont acceptées dans certains magasins, restaurants à devises et dans les grands hôtels.

Photo

Tous les appareils photos, caméras, films sont autorisés. Il faut cependant prévoir des réserves de pellicules et piles en quantité suffisante car la pénurie en ce domaine sévit en Russie. De plus, les pellicules de fabrication russe ne peuvent pas être développées en France (pellicules couleur).
Avant toute prise de vue, demandez leur consentement aux personnes que vous souhaitez photographier.

Electricité

220 volts. Les prises sont en principe identiques à celles que l’on trouve en France. Par précaution, il est préférable de prendre avec vous un adaptateur pour prise américaine, car dans certains hôtels, il sera indispensable pour vos petits appareils électriques.

Téléphone

Téléphoner en Europe automatiquement est possible pour les particuliers 24h sur 24.
Pour téléphoner en France : 8.10.33 + les neuf chiffres de votre correspondant (sans le zéro).
La plupart des grands hôtels et les aéroports sont équipés de cabines automatiques internationales avec paiement par télécartes, en vente au bureau de service des hôtels (de 20 à 40 €).

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Rendez-vous les 1er et 2 juin prochains aux 9es JOURNÉES DE L’HISTOIRE DE L’EUROPE sur le thème de La France et la Russie dans l’Europe
des XIXe et XXe siècles - Retrouvez plus d'informations ici

Histoire

• Les Grandes Dates de la Russie et de l’URSS, Larousse,1991
• Pierre Le Grand - Catherine II- Henri VALLOTON, Arthème Fayard
• Pierre Ier - Catherine II - Nicolas II - Henri TROYAT, Poche
• Histoire de la Russie des origines à 1996 - Riasanovsky, Nicholas V., Robert Laffont, « Bouquins », Paris, 1996

Art

• L’Art russe - Louis REAU, Marabout Université
• L’Art russe - Citadelles (ex-Mazenod)
• Histoire de l’art russe des origines à la fin du XVIIe siècle - M.ALPATOV, Flammarion, 1983
• Catalogue du Musée de l’Ermitage - Bibliothèque des Arts, 1990

Voyages

• Anthologie des voyageurs français aux XVIIIe et XIXe siècles - Claude de GREVE, Bouquins, Robert Laffont, 1990

Guides

• Guide Bleu
• Guide Hachette
• Guide Gallimard

Littérature

(quelques œuvres particulièrement marquantes conseillées par nos conférenciers)

• La Dame de pique - Eugène Onéguine - Alexandre POUCHKINE
• L’Idiot- Les Frères Karamazov - Crime et châtiment - Fiodor DOSTOIEVSKI
• Anna Karénine - Guerre et paix – Résurrection - Léon TOLSTOI
• Les Âmes mortes- Le Révizor - Nicolas GOGOL
• La Cerisaie - Les Trois Sœurs - Oncle Vania - Anton TCHEKHOV
• La Lumière des Justes (La Barynia, Les Dames de Sibérie...etc) - Henri TROYAT

Éditions Faton

• Dossiers d'Archéologie n°270 - Russie, carrefour de l'homo sapiens
• L’Objet d’art N°348 - La nouvelle aile du musée de l’Ermitage
• L’Objet d’art N°363 - Chefs-d'œuvre du musée des armures du Kremlin
• L’Objet d’art N°353 - Chefs-d'œuvre de l'icône dans l'histoire de la Russie
• Arts sacrés n°4 - Sainte Russie, mars/avril 2010
• Religions & Histoire n°4 - Religions de Russie

En complément de cette bibliographie

• Conférence Intermèdes : L'Histoire russe dans la Russie contemporaine

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia et des Dossiers d'Archéologie, revue de référence en matière d'archéologie, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d'Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01.45.61.90.90.