Géorgie

Contactez le Service Clients
01 45 61 90 90
» Recevez notre newsletter

Voyage en Géorgie, visite de monastères et découverte artistique (fresques, icônes...) de Tbilissi à Bakuriani

Téléchargez le programme
Géorgie
Programme 2012

Au sud de la chaîne du Caucase et à l'est de la Mer Noire, ce pays, où les Grecs situaient les mythes de Prométhée, de Médée et de la Toison d'Or, déploie, dans une formidable mosaïque de paysages, un immense patrimoine artistique. Des neiges éternelles aux végétations subtropicales, des zones désertiques aux vallées verdoyantes, très tôt convertie au Christianisme, la Géorgie a développé, aux confins des deux géants de l'Histoire que furent la Perse et Byzance, un art très vigoureux, moins marqué que Byzance par l'hellénisme mais alimenté par un imaginaire où se conjuguent émotion et symbolique. A l'écart des routes du grand tourisme, dans le secret des monastères creusés à flanc de roche ou dans la fière architecture à l'appareillage puissant, sculptures, fresques, icônes exaltent la gloire d'un Dieu dont la vision transcendante est renforcée par la pression d'un Islam tout proche.

Départs Retours Tarifs  
07 juin 2012
Départ garanti
avec Fabrice DELBARRE

Inscriptions sur demande

16 juin 2012
  • Tarif : 2 270,00 € par personne
  • Sup. chambre individuelle : 360,00 €
Prendre une option
Itinéraire

Itinéraire

Cliquez sur la journée pour en voir le détail.

1er jour - Vol Paris / Tbilissi.

Vol régulier Paris / Tbilissi.
Arrivée dans la nuit. Installation à l'hôtel et repos.

2ème jour - Tbilissi.

Nous débuterons nos visites en fin de matinée.
Tbilissi (ex-Tiflis), la capitale de la Géorgie, est une ville multiculturelle située depuis quinze siècles au croisement des routes caravanières : la clé du Caucase ! Pour débuter la visite de la ville, nous irons d’abord à l'église de Metekhi (XIIIe siècle). Posée sur un piton rocheux qui domine la rivière Koura, elle se dresse à proximité de la statue du roi Vakhtang Gorgasali son fondateur. De là-bas, on peut contempler au loin la colline de Sololaki dominée par la citadelle de Narikala datant du XVIe siècle et à ses pieds la vieille ville et ses quartiers historiques.
Nous gagnerons ensuite le quartier Abanotoubani où se trouvent les Bains Orbéliani décorés dans le style persan et fréquentés naguère par Pouchkine et Alexandre Dumas. Puis, nous arpenterons le Vieux Tbilissi, l’âme de la ville, avec ses maisons faites de petits balcons et de cours intérieures, avec au passage la rencontre d’une église orthodoxe, d’une synagogue, d’une mosquée, témoignages vivants de la diversité confessionnelle et ethnique de la ville. Nous passerons par la cathédrale de Sion (XIIIe siècle), haut-lieu de la vie religieuse géorgienne, puis, nous marcherons vers l’église d’Anchiskhati, la plus ancienne de Tbilissi (VIe siècle).
Déjeuner en cours de visite.

Dans l’après-midi, nous découvrirons d’abord le Musée National. Réputé pour ses collections archéologiques, il est considéré comme un haut lieu de la culture du Caucase. Ensuite nous irons voir la gigantesque Cathédrale de la Trinité (Sameba), bâtie en 2000, le symbole de la nouvelle Géorgie.
Dîner et nuit à Tbilissi.

3ème jour - Tbilissi, Mtskheta, Kutaisi.

(Environ 255 km).

En début de matinée, nous nous rendrons à Mtskheta qui fut la capitale du royaume d'Ibérie (du IVe siècle avant J.-C. au Ve siècle après J.-C.) mais aussi le lieu de conversion au Christianisme de la famille royale par Sainte-Nino et enfin le siège de l’Église de Géorgie jusqu'au XIIe siècle.
Avant de visiter ce que d'aucuns considèrent comme le cœur spirituel de la Géorgie chrétienne, nous nous arrêterons à l'église de la Croix (Djvari). Cette petite église, à l'architecture remarquable, a été bâtie au VIe siècle au sommet de la colline où Sainte-Nino avait dressé sa croix. Elle est aujourd'hui encore, le symbole de la Géorgie chrétienne.
Déjeuner en cours de visite.

Au centre de Mtskheta, entourée par des murailles crénelées du XVIIe siècle, se dresse l'imposante cathédrale de Sveti Tskhoveli, haut lieu du Christianisme géorgien, édifiée au XIe siècle à l'emplacement d'une petite église de bois.
Nous nous dirigerons ensuite vers Kutaisi pour découvrir la cathédrale de Bagrati, classée au Patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1994. Construite au XIe siècle sous le règne du Roi Bagrat III, elle est considérée comme un chef-d’œuvre de l'architecture médiévale géorgienne. Elle fut tour à tour endommagée par un incendie en 1510 puis dévastée lors d'une attaque de l'armée ottomane en 1692 : la coupole et le toit s'effondrèrent, la laissant telle que vous pouvez la voir aujourd'hui.
Nous continuerons par la visite de la vieille ville de Kutaisi.
Dîner et nuit à Kutaisi.

4ème jour - Kutaisi, Ghelati, Mestia.

(Environ 245 km)

Située au cœur de la Géorgie occidentale, Kutaisi est chargée d’histoire. Ancienne capitale de la Colchide (IIIe siècle avant J.-C.) puis de la Géorgie médiévale du Xe au XIIe siècle, dont elle fut un des grands centres culturels, elle est aujourd’hui la seconde ville du pays.
Nous commencerons notre journée par la visite du complexe monastique de Ghelati. Situé sur une colline verdoyante, le monastère fut fondé par le roi David IV le Constructeur au XIIe siècle et il y fut établi une université considérée longtemps comme le centre intellectuel du royaume. L'église de la Nativité de la Vierge est le chef-d’œuvre de cet ensemble. Elle abrite une magnifique mosaïque byzantine (XIIe siècle) représentant la Vierge, l'Enfant et les archanges Michel et Gabriel et des fresques datées des XVIe et XVIIe siècles.
Nous nous arrêterons également découvrir l'église Motsameta.
Déjeuner au restaurant.

Nous prendrons ensuite la route de Mestia, située dans la province de Svanétie. Chemin faisant, nous traverserons les vastes plaines de la Mingrélie, l’ancien pays de Colchide. Les paysages y sont résolument plats, du moins jusqu’aux contreforts du Grand Caucase, car alors commence la montée vers la région montagneuse de la Géorgie occidentale. Au passage, nous marquerons un arrêt dans la ville de Zougdidi, l’ancien fief des princes Dadiani.
Dîner et nuit à Mestia.

5ème jour - Mestia, Uchguli, Mestia.

(Environ 90 km)

Durant des siècles, les princes de Géorgie cachèrent leur trésor dans les montagnes inaccessibles de la Svanétie, une région considérée comme un véritable conservatoire de la culture du pays. En effet, tout au long de l’histoire de la Géorgie, alors que la vie changeait dans la plaine, les traditions et les croyances se perpétuaient dans les montagnes. Aujourd’hui encore, cette richesse est visible dans les églises, les villages fortifiés et les musées, mais aussi dans le caractère bien trempé de ses habitants, les Svanes ! Nous commencerons notre découverte de la région par la visite du bourg de Mestia et de ses célèbres tours défensives adossées aux maisons d’habitations. Puis, pour nous plonger davantage encore dans l’atmosphère unique de cette région, nous visiterons le musée d’Histoire et Ethnographie de la Svanétie.
Déjeuner sous forme de panier-repas en cours de visite.

La journée se poursuivra par la visite du village d’Uchguli, lequel se trouve au pied du mont Chkhara (5068 mètres). Considéré comme l’un des villages les plus hauts d’Europe, Uchguli se déploie dans une large vallée, armé d’une vingtaine de tours de guet faites de pierres sèches. Un endroit noble et austère, envoûtant !
Dîner et nuit à Mestia.

6ème jour - Mestia, Batoumi.

(Environ 280 km)

Ce matin nous quitterons les montagnes de la Svanétie pour rejoindre la ville de Batoumi, ville portuaire et de négoce, capitale de la République autonome d’Adjarie. Ainsi, en l’espace d’une journée nous changerons totalement d’univers, descendant la montagne, retraversant une partie de la plaine, nous arriverons sur les bords de la Mer noire qui est bleue azur. Célébrée par les poètes (Mandelstam), source d’inspiration pour les peintres, la ville de Batoumi est attachante car multiple, à la fois turque, russe, adjare et bien entendu géorgienne. Son architecture du XIXe siècle est élégante, impériale, parle d’une autre époque, son bord de mer et les collines verdoyantes qui la dominent attirent encore tout Tbilissi voire tout le Causase. Batoumi nous l’aborderons d’une part en nous promenant dans la vieille ville, animée et atypique, puis en flânant dans le merveilleux décor du jardin botanique dit "Cap vert" de la ville avec la Mer Noire pour seul horizon.
Déjeuner sous forme de panier-repas en cours de visite.

Dîner au restaurant.
Nuit à Batoumi.

7ème jour - Batoumi, Bakuriani.

(Environ 315 km)

Ce matin, nous quitterons Batoumi et l’Adjarie pour rejoindre la région de l’Imérétie et la ville de Bakuriani. Sur la route longeant le littoral, nous marquerons un arrêt à la Forteresse de Gonio (Ier siècle après J.-C) là où autrefois s’élevait la cité antique d’Apsaros. Romaine puis byzantine, l’histoire de Gonio se déroule jusqu’au XIXe siècle au moment de la conquête russe avant de décliner.
Déjeuner en cours de route.

Après cette visite nous repartirons la route en direction de l’est, laissant derrière nous la "riviera" géorgienne. Nous traverserons alors des paysages composés de semi-déserts, de forêts claires, avant de retrouver la plaine verdoyante de la Géorgie centrale, la vallée de la Dziroula, jusqu’au Monastère d’Ubisi. Construit au IXe siècle, le monastère Saint-Georges d’Ubisi compte parmi les plus intéressants du pays notamment pour ses peintures murales mêlant traditions géorgiennes et byzantines. Un décor considéré comme le mieux conservé et le plus homogène de tous ceux du XIVe siècle en Géorgie !
Nous continuerons ensuite vers Bakuriani (1700 mètres).
Dîner et nuit à Bakuriani.

8ème jour - Bakuriani, Vardzia

(Environ 250 km)

La ville de Bakuriani est au cœur du Petit-Caucase, elle offre donc un excellent point de départ pour visiter la région du Djavakhéti, la plus au sud de la Géorgie. Plateau volcanique, lunaire et rocailleux, d’une grande beauté, située à 2000 mètres d’altitude, la Djavakhéti est vraiment à part.
Nous prendrons la route en direction de Khertvisi. Là, se trouve une forteresse isolée et grandiose, construite au carrefour de deux canyons, là où la rivière Paravani vient se jeter dans la Koura. Centre à la fois militaire et de négoce, dès le XIe siècle, Khertvisi déclina au XIXe siècle sans pour autant perdre de sa superbe. Puis, nous descendrons plus au sud, vers la frontière turque pour y découvrir Vardzia, la ville troglodyte la plus importante du Caucase. Attribuée en partie à la grande reine géorgienne, Tamar, la ville fut à la fois un centre monastique, intellectuel et militaire dès le XIIe siècle. Ruinée par la guerre et les séismes, elle se présente aujourd’hui encore comme une ville labyrinthique creusée à même la colline où s’enchevêtrent grottes aménagées, passages souterrains, ainsi qu’une église décorées de peintures murales remarquables datées du XIIe siècle..
Déjeuner sous forme de panier-repas en cours de visite.

Dîner et nuit à Bakuriani.

9ème jour - Bakuriani, Gori, Tbilisi.

(Environ 200 km)

Ce matin nous quitterons la région de la Djavakhétie, pour rejoindre la région de Chida-Kartlie, considérée comme un des berceaux de la famille des Bagratides, une dynastie d’origine géorgienne qui domina la Transcaucasie du Xe au XIIIe siècle. Notre première visite sera consacrée à l’église de Timotesubani, dédiée à la Vierge. L’église, récemment restaurée, est intéressante autant pour son architecture de briques que pour le cycle de peintures murales (XIIIe siècle) qui la décore.
Déjeuner en cours de route.

L'après-midi, sur la route de Gori, une visite sera consacrée à la ville troglodyte d’Uplistsikhé. Installée sur la rive de la Koura, le site fut occupé dès le VIIe avant J.-C. Christianisé au IVe siècle après J.-C., la ville connut alors un développement important en tant qu’étape sur la route des caravanes, lisible encore dans la densité et la diversité de ces monuments.
Après cette promenade, nous passerons par la ville de Gori, la patrie de Iossif Djougachvili alias "Joseph Staline" auquel la ville a consacré un musée ouvert en 1957.
Nous arriverons à Tbilissi en fin d’après-midi.
Dîner et chambres à disposition jusqu'au départ.
Vol de retour dans la nuit pour Paris.

10ème jour - Vol de retour à Paris.

Arrivée à Paris dans la matinée.

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, à vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Petit groupe de 22 personnes maximum
Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 75 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ, ou lors de votre inscription si celle-ci intervient à moins de 30 jours.

Ce prix comprend :

  • Les vols internationaux,
  • Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes au 1er octobre 2011 (234 euros). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
  • L’hébergement dans les hôtels 3* et 4* avec les petits déjeuners,
  • La pension complète hors boissons comme suit : 8 déjeuners dont 3 sous forme de panier-repas (liés à l’absence de restaurants dans certaines zones traversées) et 8 dîners,
  • L’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes ainsi que d’un guide local francophone,
  • Les transferts en autocar privé climatisé,
  • Les entrées dans les sites prévus au programme,
  • Une bouteille d'eau minérale par jour et par personne,
  • L’assistance rapatriement.

Ce prix ne comprend pas :

  • Les boissons,
  • Les dépenses personnelles,
  • Les pourboires usuels aux porteurs et dans les hôtels, ainsi qu'au guide local et au chauffeur,
  • L’assurance complémentaire bagage, annulation et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 2,9% du montant du voyage. Elle peut être souscrite au moment de l’inscription.
OFFRE EXCLUSIVE chambre à partager

Si vous vous inscrivez seul tout en souhaitant partager votre chambre d'hôtel et si aucun autre voyageur ne peut partager avec vous, Intermèdes a le plaisir de vous offrir :
  • le montant du supplément chambre individuelle pour tout séjour ou circuit, hors zones Amérique et Pacifique.
  • 50% du montant du supplément chambre individuelle si vous voyagez en zones Amérique et Pacifique, ou en voyages comprenant à la fois circuit et croisière (Egypte, Russie et Chine).
Cette offre n’est pas valable pour les croisières.

Les vols

Les horaires des vols mentionnés dans le programme correspondent aux réservations qui ont été faites mais sont toujours susceptibles d'être modifiés par les compagnies aériennes. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, nous vous invitons à consulter notre site internet sur lequel figurent les dernières mises à jour, ou prendre contact avec notre Service Clients au 01 45 61 90 90. Les horaires définitifs vous seront communiqués dans le carnet de voyage.

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Lufthansa au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ Horaire Arrivée Horaire Vol
Paris Roissy CDG 07/06/2012 19:25 Munich MUC 07/06/2012 20:50 LH2237
Munich MUC 07/06/2012 22:15 Tbilissi TBS 08/06/2012 03:05 LH2556
Tbilissi TBS 16/06/2012 04:00 Munich MUC 16/06/2012 05:55 LH2557
Munich MUC 16/06/2012 06:40 Paris Roissy CDG 16/06/2012 08:15 LH2226

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l'appareil d'une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l'identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d'usage, en général, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener parfois, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie ou bien sur l'une des compagnies suivantes : Lot Polish, Georgian Airways.

L'hébergement, classification en norme locale:

  • A Tbilissi: Hôtel Astoria 3*,
  • A Kutaisi: Hôtel Rcheuli Palace 3*,
  • A Mestia: Hôtel Tetnuldi 3*,
  • A Batumi: Hôtel Didveli 4*.
  • A Bakuriani: Hôtel Era Palace 4*,

Si l’un de ces hôtels devait être modifié, il le serait pour un établissement de catégorie similaire.

Informations pratiques Géorgie

Formalités pour les ressortissants français

Un passeport en cours de validité et valable 6 mois après la date de retour du voyage est nécessaire.

BON A SAVOIR

  • Hôtels : Il faut savoir que l’hôtellerie n’est pas très développée en Géorgie, hormis à Tbilissi. Certaines étapes disposent seulement de chambres chez l’habitant dans lesquelles les douches sont à partager (à raison d’une salle d’eau et WC pour 2 à 4 chambres).

  • Restaurants : Les repas sont organisés dans des restaurants en ville offrant une cuisine saine mais peu variée.

  • Routes : L’état des routes est correct mais le relief montagneux oblige à rouler doucement, toutefois, cette façon de voyager est nécessaire pour une bonne découverte de la destination, de plus elle permet d’apprécier les paysages.

Décalage horaire

3 heures de plus que la France en hiver et 2 heures de plus en été.

Climat

la meilleure période pour se rendre en Géorgie est l’été de mai à septembre. En juin, le climat est doux et ensoleillé, les températures pourront varier entre 15 et 25°C dans la journée, mais, en altitude, les nuits seront fraîches. C’est pourquoi il est préférable d’emporter des vêtements chauds.

Santé

Il est recommandé de ne pas boire d’eau du robinet, de ne pas manger de fruits non pelés. Il est en outre, conseillé, en plus de vos médicaments habituels, de vous munir de remèdes contre les troubles intestinaux (anti diarrhéique, antalgiques). Il est bon d'emporter une pharmacie bien fournie: crème antibiotique, crème contre les piqûres d’insectes, crème solaire, collyre, antibiotique à large spectre, pansements, etc. Aucun vaccin n’est exigé mais il est sans doute préférable d'être vacciné contre l'hépatite A et B et le DT-Polio.

Altitude

Ce voyage incluant quelques montées en altitude pouvant dépasser les 2000 mètres, nous vous invitons à consulter votre médecin traitant afin de vous assurer que votre état de santé le permet, et éventuellement prévoir des médicaments contre le mal des montagnes.

Monnaie

la monnaie locale est le Lari géorgien. A ce jour 1 euro = 2.31 GEL (Aug.10).
Les cartes de crédits ne sont que très rarement acceptées (éventuellement dans quelques hôtels à Tbilissi), mais les bureaux de change acceptent les dollars ainsi que les euros.

Pourboires

Il est conseillé de prévoir 1 € par personne et par jour pour le chauffeur et 2 € pour le guide, tout en sachant qu’un pourboire n’est jamais obligatoire et qu’il reste à votre discrétion.

Électricité

les normes européennes sont en vigueur (220V/50Hz), il serait judicieux d’emporter un adaptateur à fiches plates.

Téléphone

pour appeler de la France vers la Géorgie, composez le 00 + 995 suivi du n° du correspondant.

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie Géorgie

Histoire

  • Histoire de la Géorgie, N. Assatiani & A. Bendianachvili, L’Harmattan, Paris, 1987
  • L’Histoire de la Géorgie, depuis l’antiquité jusqu’au XIXème siècle, MF. Brosset, Paris, 1856
  • La Géorgie, S. & N. Gougouchvili, D. & O. Zourabichvili. Que sais-je ? Presses Universitaires de France, Paris, 1983
  • A la conquête du Caucase, épopée géopolitique et guerres d’influences, Eric Hoesli, édition des Syrthes

Art et littérature

  • Le Chevalier à la Peau de Tigre, C. Roustavéli, Gallimard, Paris, 1964
  • Lettre à mes Amis Géorgiens, B. Pasternak, Gallimard, Paris, 1968
  • L’Art des Ciseleurs Géorg iens, Grund, Paris, 1971
  • Contes du Pays du Caucase, A. Novakova, Grund, Paris, 1977
  • L’Or et les Emaux Géorgiens, Editions Cercle d’art, Paris, 1986
  • La Géorgie, Editions Brepols, Paris, 1989
  • Béria, Mon Père, S. Béria, Plon / Criteron, Paris, 1999
  • Miroir de l’Invisible, T. Velmans, A. Alpago Novello, Zodiaque, 1996

Éditions Faton

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia et des Dossiers d'Archéologie, revue de référence en matière d'archéologie, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d'Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01.45.61.90.90.