Chine, la route de la soie

Cliquez sur la journée pour en voir le détail.

1er jour - Vol Paris / Pékin

Départ en soirée sur vol régulier à destination de Pékin.
Dîner et nuit à bord.

2ème jour - Vol Pékin / Xi'an

Arrivée à Pékin en fin de matinée.
Puis, nous reprendrons un vol pour Xi'an.
Arrivée en milieu d’après-midi.

Berceau de la civilisation chinoise, Xi’an, l’antique « Chang’An » (la paix éternelle), tour à tour capitale ou chef lieu de province, fut le point de départ et d’arrivée des différentes Routes de la Soie.
Installation à l'hôtel
Dîner et nuit à l’hôtel.

3ème jour - Xi'an : la grande pagode de l’Oie Sauvage, la Forêt des Stèles, Tianshui

Ce matin, nous découvrirons la grande pagode de l’Oie Sauvage, Dayan Ta, (652) dans laquelle séjourna le moine Xuan Zang (602-664) après dix-sept années de pèlerinage en Asie Centrale et en Inde (629-645). Il rapporta de son voyage de nombreux sutras bouddhiques qu’il traduisit en chinois dans cette grande pagode. Ses travaux permirent une large diffusion du Bouddhisme en Chine et son voyage inspira la rédaction du « Pèlerinage vers l’ouest », un des piliers de la littérature chinoise, par Wu Cheng’En.
Puis, nous visiterons la Forêt des Stèles, véritable bibliothèque sur pierre installée dans le temple de Confucius, où sont gardées trois mille stèles, dont la « stèle nestorienne » et celle « aux textes bouddhiques » ; enfin, le musée provincial d’histoire, un des plus importants musées de Chine présentant des pièces rares de la civilisation de Banpo, et des témoignages attestant du rayonnement de la ville de Xi’an au fil des dynasties.
Déjeuner en cours de visite.

Cet après-midi, nous prendrons la route pour Tianshui (environ 300 km).
Dîner. Nuit à Tianshui.

4ème jour - Tianshui : les grottes Maijishan et le temple Fuxi, Lanzhou,

(Environ 390 km)
Tianshui fut un important relais pour les caravanes de la Route de la Soie.
Nous visiterons le sanctuaire bouddhique de Maijishan, qui est, après ceux de Datong, Luoyang et Dunhuang un des plus grands complexes rupestres bouddhiques de Chine. Ses grottes creusées à même la falaise, dès le IVe s. sont situées sur un piton rocheux à plus de 140 mètres du sol et abritent des milliers de statues d’argile ou de pierre.
Visite du temple de Fuxi, dédié à l’époux de Nügua, deux héros de la mythologie chinoise, dirigeant le ciel et la terre et à l’origine de la civilisation chinoise, puis visite du paisible temple Yuquanguan « le Temple de la source de jade » où vit une communauté de moines taoïstes pratiquant leur méditation sous les cyprès.
Déjeuner en cours de visite.

Enfin, nous prendrons la route en direction de Lanzhou.
Dîner. Nuit à Lanzhou.

5ème jour - Grottes de Binglinsi, Linxia et sa mosquée

Nous emprunterons une belle route pour rejoindre l’embarcadère. Un bateau rapide nous permettra de traverser le Fleuve Jaune, (très paisible dans cette région et aux étonnants reflets dorés) pour pouvoir accéder aux grottes bouddhiques de Binglingsi. Ces grottes ont été creusées dans les falaises à partir du IVe siècle. Elles surplombent le fleuve dans un paysage de pics de loess et de ravins abrupts. La plus grande statue, le Bouddha Maitreya magnifie le sanctuaire du haut de ses 27 mètres de hauteur.
Nous reprendrons la route pour gagner Linxia qui se trouvait au croisement de deux importants trajets de la Route de la Soie. Linxia, chef-lieu de la préfecture autonome Hui, constitue "une petite Mecque" pour la plus importante minorité chinoise musulmane de Chine. Nous visiterons sa grande mosquée de style architectural chinois.
Déjeuner en cours de visite.

Dîner. Nuit à Linxia.

6ème jour - Xiahe et le monastère de Labrang

Nous partirons par la route le matin en direction des hauts plateaux de l’Amdo, région tibétaine, à 2 900 mètres d’altitude. A Xiahe, nous découvrirons et visiterons le monastère de Labrang Tashikyil érigé par la secte bouddhiste des Bonnets Jaunes (Gelugpa) en 1709. Labrang est un important lieu de pèlerinage annuel pour la communauté tibétaine vivant dans la région et les provinces voisines.
Déjeuner en cours de visite.
Dîner. Nuit à Xiahe.

7ème jour - Lanzhou et son musée, Jiayuguan

Retour à Lanzhou par la route.
Actuellement capitale de la province du Gansu, Lanzhou fut autrefois un important carrefour culturel et religieux de la Route de la Soie, elle s’est développée de part et d’autre du Fleuve Jaune. Nous visiterons son important musée provincial, gardien d’une collection d’objets précieux illustrant l’histoire de la Route de la Soie et de ses échanges religieux. Le « cheval volant sur une hirondelle » célèbre pour la grâce de ses mouvements et pour sa légèreté témoigne d’un art statuaire très avancé.
Déjeuner en cours de visite.
Diner.

Puis, nous prendrons un train de nuit, en 1ère classe couchettes, pour Jiayuguan, point le plus occidental de la Grande Muraille.

8ème jour - Jiayuguan, Guazhou (Anxi)

Arrivée le matin.
Après le petit-déjeuner nous visiterons la forteresse achevée en 1372, dite «passe de Jiayuguan» d’où l’on découvre un magnifique panorama sur le corridor du Hexi et les Monts Qilian. C’est ici que se termine (ou commence) la Grande Muraille, dont on peut suivre des yeux les antiques murs de terre séchée.
Déjeuner en cours de visite.

Visite d’une tombe de la dynastie Wei et Jin (220-420) à Xincheng.

Puis, route vers Guazhou (anciennement Anxi).
Dîner. Nuit à Guazhou.

9ème jour - Grottes de Yulin, Dunhuang et son musée

La route qui mène aux grottes de Yulin (« forêt d’ormes ») traverse un plateau où l’on aperçoit souvent des troupeaux de chameaux. Le sanctuaire bouddhique est creusé dans un spectaculaire canyon, près de la ville d’Anxi, elle-même importante jonction des caravanes qui venaient du Sud et transportaient le jade de Khotan. Exécutées sous les Sui, Tang, Song et Xia occidentaux, on admirera dans ces grottes des fresques, à la facture raffinée et aux pigments bleus et noirs, si rares, ainsi que des statues d'argile qui reflètent parfaitement l'art Tang.
Déjeuner en cours de visite.
Puis, nous prendrons la route vers Dunhuang.

Nous y découvrirons son musée qui expose notamment des vêtements de l’époque des Han de l’Ouest, ainsi que des parchemins provenant des grottes de Mogao montrant les connaissances astrologiques et médicales de cette époque.

(Le musée est actuellement fermé pour travaux de restauration et doit rouvrir ses portes en mai prochain. S'il se trouvait être fermé au moment du voyage, une visite de remplacement vous serait alors proposée par votre conférencier).

Coucher de soleil sur le lac du Croissant de Lune, lac étreint par de hautes dunes et alimenté par une surprenante source, qui ne s’est laissée ni assécher, ni ensabler au fil des siècles.
Dîner. Nuit à Dunhuang.

10ème jour - Dunhuang, les grottes de Mogao,Turfan

Dunhuang constituait, comme Anxi, un point de convergence des routes caravanières venues du sud et du nord du désert du Taklamakan.

Départ par la route à destination de Mogao (environ 25 km).

Visite du sanctuaire bouddhique de Mogao, creusé à flanc de falaise au pied des monts Mingsha dès l’an 366. Malgré des destructions naturelles ou engendrées par l’histoire, on dénombre encore 496 grottes datant des seize royaumes, des Wei du Nord et de l’Ouest, des Zhou du Nord, des Sui, des Tang, des Cinq Dynasties, des Song, des Xixia et des Yuan. Avec 45 000 m² de fresques, deux mille sculptures de terre polychromes et cinq grottes de bois datant des Tang et des Song, le site de Mogao constitue le plus grand trésor artistique du bouddhisme le mieux conservé au monde. Nous visiterons, entre autres, la « grotte aux manuscrits » dont Aurel Stein (1907) et Paul Pelliot (1908) acquirent des milliers de manuscrits et estampages.
Déjeuner aux abords du site.
Dîner.

Puis, nous prendrons le train en 1ère classe, couchettes molles vers Turfan. Nuit à bord.

11ème jour - Turfan et ses grottes de Bezeklik

Nous arrivons tôt le matin à Turfan. Installation à l’hôtel et petit-déjeuner.
L’ordre des visites à Turfan est indicatif, et organisé sur place.

Turfan, oasis sur la Route de la Soie, et dépression située à 154 mètres en-dessous du niveau de la mer, sa situation et sa richesse en eau ont toujours fait d’elle un important relais caravanier et un grand centre de production de raisins.
Nous traverserons le paysage aride des Montagnes de Feu évoqué dans le « Pèlerinage vers l’Ouest », pour visiter les grottes bouddhiques de Bézéklik creusées au fond de l’étroite vallée verdoyante de Murtugou. Regard sur le monts Tianshan aux neiges éternelles. Les grottes de Bézéklik appartiennent à un ensemble monastique établi à partir du VIe s. jusqu’à la fin du Xe s. Ses fresques ont malheureusement été endommagées, grattées, prélevées par les archéologues occidentaux, puis par les aléas politico-religieux de la région, mais l’excursion vaut pour la route et pour le site qui reste impressionnant.
Nous admirerons au retour le cimetière d’Astana (trois tombes ouvertes au public), un site de la dynastie Tang, où étaient enterrées des familles régnantes de Gaochang. Le climat sec a permis des conditions de conservation exceptionnelles.
Puis, nous visiterons les ruines de l’importante garnison militaire et cité commerçante de Gaochang, édifiée sous les Hans (1er siècle av. J-C). Administrée par les Tujue, puis par des communautés chinoises, sogdiennes, tokhariennes, qui étaient bouddhistes, occupée par les Tibétains au VIIIe siècle, elle accueillit enfin au XIe siècle une communauté manichéenne : les Ouïghours, qui y laissèrent quelques manuscrits retrouvés sur le site. Le moine Xuanzang y aurait séjourné.

Nous irons déjeuner au charmant village de Tuyoq évoqué dans les manuscrits de Dunhuang et son mausolée. Nous verrons le beau village ouïghour voisin et quelques grottes dont certaines datent du IVe siècle. (sous réserve d’ouverture au public).

Visite du musée des karez, ingénieux système d’irrigation bimillénaire conçu en Perse, qui acheminent l’eau des monts et la distribue dans toute l’oasis, en profondeur afin d’éviter son évaporation.
Dîner. Nuit à Turfan.

12ème jour - Le site de Yarkhoto (Jiaohe), Urumqi et son musée

Le matin, visite des vestiges de la ville – garnison Jiaohe, ancienne Yarkhoto, fondée deux siècles avant notre ère. Aménagée sur une vertigineuse terrasse entre les deux bras d'une rivière, la ville se révéla être une forteresse efficace. Elle domine aujourd’hui la vallée fertile de Yarnaz et ses séchoirs à raisins. On remarquera quelques vestiges bouddhiques dans les quartiers de la ville de Jiaohe.
Nous admirerons la délicate décoration de briques séchées du minaret de Emin, un des joyaux architecturaux de la Route de la Soie, qui n’est pas sans rappeler les minarets d’Asie Centrale.
Déjeuner en cours de visite.

Puis, nous prendrons la route pour Urumqi. A 900 mètres d’altitude, juste en-dessous des contreforts nord des Monts Célestes, voici la capitale du pays ouïghour. Nous visiterons le musée provincial du Xinjiang abritant une importante collection ethnographique des populations de la région, ainsi que d’étranges momies parfaitement conservées depuis 3000 ans par les sables du Taklamakan. Le voyage de ces étranges personnages jusqu’au Tarim, leurs vêtements, leurs coiffes gardent une grande part de mystère.
Dîner. Nuit à Urumqi.

13ème jour - Khotan et le village de Laika

Le matin, nous nous envolerons pour Khotan, l’ancienne Yutian, une étape clef sur la Route de la Soie : il y a mille ans, une princesse chinoise promise au roi de Yutian aurait caché des cocons de bombyx dans son chignon, dérobant à jamais le secret de la sériciculture aux Han. Khotan est également célèbre pour son jade blanc, que les caravanes acheminaient vers l’Inde et le Pakistan.
Nous y visiterons le musée, une filature traditionnelle de soie et nous ferons une promenade dans le marché du jade.
Déjeuner en cours de visite.

Puis nous irons visiter le village de Laika, à 30 kilomètres, pour profiter du bazar authentique et coloré du vendredi.
Dîner . Nuit à Khotan.

14ème jour - Yarkand, Kasghar

Ce matin, nous longerons le désert du Taklamakan, pour rejoindre notre étape à Kashgar.
Nous nous arrêterons à Yarkand (oasis de Shache), qui, comme Khotan est un ancien carrefour majeur des routes commerciales menant vers le Cachemire.
Yarkand est également une ville royale et nous visiterons les nécropoles royales, notamment celle de la princesse Amani Sahan, qui collecta durant son règne les « muqamas », poèmes chantés du XVIe s. contant les amours et la vie quotidienne des Yarkandis de cette époque.
Déjeuner en cours de visite.

Nous reprendrons la route vers la mythique Kashgar. Aux portes du Pakistan et de l’Afghanistan, Kashgar fut l’une des principales grandes étapes de la Route de la Soie, où se rejoignaient les deux pistes du Nord et du Sud du désert de Taklamakan, mais Kashgar fut aussi au centre du « Grand Jeu » stratégique mené par les Russes et les Britanniques, qui y installèrent leurs consulats à la fin du XIXe siècle.
Dîner. Nuit à Kasghar.

15ème jour - Kasghar et son bazar, le mausolée d’Abakh Khoja et la Grande Mosquée

C’est dimanche, jour de bazar, entassés dans leurs carrioles attelées à des ânes, des centaines de familles ouïghours serpentent le long des sentiers poussiéreux pour rejoindre les échoppes du marché.
Le matin, nous visiterons le mausolée d’Abakh Khodja, chef religieux qui fonda un état théocratique au XVIIe siècle, et du cimetière ouïghour attenant.
Ce mausolée, recouvert de faïence émaillée de bleu et vert, protège les sépultures de cinq générations et celle de la favorite de l’empereur Qianlong (1736-1796) « Xiangfei, la concubine parfumée ».
En fin de matinée, nous profiterons de l’ambiance unique du grand bazar de Kashgar, l’un des plus fameux d’Asie centrale et de son marché au bestiaux. Épices, tissus, meubles en bois peint, barbiers, brochettes, pâtes, plateaux de gâteaux aux fruits secs, le grand bazar est un mélange de couleurs, d’odeurs et de saveurs unique dans la région.
Déjeuner en cours de visite.

La fin d’après-midi sera consacrée à la visite de la grande mosquée Id Kha (1460) et des rues d’artisans.
Dîner. Nuit à Kasghar.

16ème jour - Lac Karacul, puis vol vers Urumqi

Excursion au lac Karacul à 3 600 mètres d’altitude, qui s’étend au pied du mont Muztagata (7 546 mètres), et au pied du mont Kongur (7719 mètres). La route longe la rivière Gez, et donne un aperçu géologique coloré des monts Pamirs.
Arrêt à Opal pour la visite du mausolée de Mahmoud Kashgari, éminent traducteur du XIe siècle.
Retour à Kashgar après le déjeuner.
Le soir nous reprendrons un vol pour Urumqi.
Dîner. Nuit à Urumqi.

17ème jour - Urumqi, puis vol pour Pékin

Envol pour Pékin dans la matinée.
Après-midi libre et repas libres.
Nuit à Pékin.

18ème jour - Vol de retour Pékin / Paris

Départ sur vol régulier à destination de Paris.
Arrivée à Paris prévue en fin d’après-midi.

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, à vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Petit groupe de 22 personnes maximum.

Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 115 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ ou lors de votre inscription si celle-ci intervient à moins de 30 jours.

Ces prix sont indépendants des éventuelles fluctuations de change euro / dollar.

Ce prix comprend

• Les vols réguliers, internationaux et intérieurs,
• Les taxes d’aéroport et surtaxes pour hausse carburant à hauteur du montant communiqué par la compagnie aérienne, au 1er octobre 2011 (324 Euros). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
• L’hébergement dans les hôtels mentionnés,
• La pension complète, sauf les repas du 17ème jour, incluant un verre d'eau minérale ou soda, aux repas,
• Les trajets en autocar privé, climatisé,
• Les trajets en train de nuit en T4, couchettes molles,
• L’accompagnement culturel d’un conférencier sinologue et de guides locaux,
• Les entrées dans les sites mentionnés dans le programme,
• L’assistance rapatriement,
• Les frais de visas obtenus par nos soins.

Ce prix ne comprend pas

• Les boissons autres que celles mentionnées précédemment,
• le déjeuner et dîner du jour 17,
• le port des bagages,
• Les dépenses d'ordre personnel,
• Les pourboires aux guides locaux et aux chauffeurs,
• L’assurance annulation bagages et interruption de séjour. Elle correspond à 2,9% du montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription.

Les vols

Les horaires des vols mentionnés dans le programme correspondent aux réservations qui ont été faites mais sont toujours susceptibles d'être modifiés par les compagnies aériennes. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, nous vous invitons à consulter notre site internet sur lequel figurent les dernières mises à jour, ou prendre contact avec notre Service Clients au 01 45 61 90 90. Les horaires définitifs vous seront communiqués dans le carnet de voyage.

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Air China au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	13/05/2012 20:20	Pekin PEK	14/05/2012 12:25	CA934
Pekin PEK	14/05/2012 14:35	Xian Yang XIY	14/05/2012 16:30	CA1201
Urumqui URC	29/05/2012 10:10	Pekin PEK	29/05/2012 13:35	CA1296
Pekin PEK	30/05/2012 13:35	Paris Roissy CDG	30/05/2012 18:40	CA933

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Air China au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	09/09/2012 20:20	Pekin PEK	10/09/2012 12:25	CA934
Pekin PEK	10/09/2012 14:35	Xian Yang XIY	10/09/2012 16:30	CA1201
Urumqui URC	25/09/2012 10:10	Pekin PEK	25/09/2012 13:35	CA1296
Pekin PEK	26/09/2012 13:35	Paris Roissy CDG	26/09/2012 18:40	CA933

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l'appareil d'une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l'identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d'usage, en général, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener parfois, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie ou bien sur l'une des compagnies suivantes : China Southern, Eastern, Air France, Lufthansa, KLM, Finnair... Le vol intérieur est opéré sur une des compagnies suivantes : China Southern, Hainan Airlines, Air China, Shanghaï Airlines, Sichuan Airlines......

L'hébergement (classification en normes locales)

• A Xi'an : Hotel Xi'an4* ,
• A Tianshui : Hotel Tianshui 3*,
• A Langzhou : Hôtel J.J Sun 4* ;
• A Linxia : Hôtel Linxia 3* (nouveau bâtiment);
• A Xiahe : Hôtel Baoma 3* ;
• A Guazhou : Hôtel Guazhou 3* ;
• A Dunhuang : Hôtel Dunhuang 4* ;
• A Turfan : Hôtel Turfan ou Oasis 3* ;
• A Urumqi : Hôtel World Plaza 4* ;
• A Khotan : Hôtel Khotan 3* ;
• A Kashgar : Hôtel Central Asia International 4* ;
• A Urumqi : Hôtel Hangkong 3* ; (proche aéroport, pour la nuit du 16ème jour)
• A Pékin : Hôtel Quianmen 4*.

Si ces hôtels devaient être changés, ils le seraient pour des établissements de catégorie équivalente.

Informations pratiques Chine

Bagages
Prévoir des bagages solides fermant à clé, c’est obligatoire en Chine ! (cadenas pour les sacs).

Maximum 20kg en soute. Un seul bagage à main dont la dimension totale n'excède pas 115 cm (ex : 55X40X20).

Prévoyez d'avoir toujours avec vous un sac avec vos médicaments et votre trousse de toilette (vos bagages peuvent arriver bien après vous dans votre chambre d'hôtel).

Consignes spéciales Nord - Ouest :

1/ Trains et gares : Vos bagages resteront avec vous dans certains trains et sur certains trajets.
Pas de porteurs dans les gares et peu d’escalators.
Vous devrez donc porter vos bagages vous-mêmes jusqu’à la sortie. Ne chargez donc pas trop vos valises . Ne les choisissez pas trop encombrantes. Un local à bagage est aménagé dans chaque compartiment de train, couchettes molles

2/ Consigne à URUMQI : quand cette étape précède Kashgar, il est parfois possible de laisser une partie de ses bagages à l’hôtel. Prévoyez un sac complémentaire soit pour laisser vos achats à Urumqi, soit pour emporter le strict nécessaire pour l’étape au sud du Taklamakan.

3/ Couteaux de KASHGAR : Il était interdit ces dernières années d’emporter des couteaux d’Inshisha, dans ses bagages, ni en soute, ni en bagages à main à plus forte raison. Certains bagages en soute ont fait l’objet de vérification. Il est recommandé de s’informer auprès du guide local et du personnel de l’aéroport des nouvelles dispositions à l’égard de ces couteaux très appréciés par les voyageurs mais parfois confisqués dans les bagages.

Climat

NORD : Chaud et humide à Pékin au printemps et à l'automne. Risque de pluies,
Région du Fleuve Jaune  (Xian / Lanzhou) : Chaud et humide mais très frais le matin et le soir sur le plateau de Xiahe / et sur l’excursion au lac KARAKUL (altitude 3 600 m)
(de mai à septembre ) : Xi’an 26°c à 32°C environ / Lanzhou : 23°C à 32°C

OASIS NORD DU TAKLAMAKAN : Les oasis de Jiayuguan, Dunhuang (27°C à 34°C) et Turfan (25° à 35°c) offrent un climat extrêmement sec et chaud, vent de sable possible. Les températures y sont relativement douces au printemps et en automne alors qu’elles atteignent une moyenne de 35°C l’été.

OASIS SUD DU TAKLAMAKAN : Les oasis du sud du Takalamakan ont un climat très sec et chaud ( environ 25°C au printemps et en Automne).

Excursion à Karakul : Haute montagne, on perd 10°C en altitude. IL fera 23°C au bord du lac Karakul quand il fera 33°c à Kashgar.

Achats
Les prix sont fixes dans les magasins d’état mais il est conseillé de marchander sur les marchés libres. On peut trouver en Chine une quantité impressionnante d’objets en jade ou laque.
Les guides locaux ont parfois tendance à inciter les participants à se rendre dans des boutiques pour faire des achats, la consigne d’Intermèdes qui est donnée à nos prestataires locaux spécifie que l’arrêt dans un magasin ne doit en aucun cas se faire au détriment des visites culturelles et qu’une seule visite de magasin par ville est autorisée.

Visites optionnelles
Certaines activités annexes non citées au programme peuvent vous être proposées sur place par votre guide local. Celles-ci n’étant pas incontournables, nous avons jugé inutile de les inclure pour l’ensemble du groupe. Il vous revient de choisir si vous souhaitez y participer tout en sachant que cela ne doit jamais empiéter sur le programme des visites déjà prévues.

Pourboires
Les pourboires pour les chauffeurs, les guides sont pratique courante en Chine : il est conseillé de prévoir 1 euro par jour et par personne pour le chauffeur et 3 euros pour le guide, en sachant qu’un pourboire n’est jamais obligatoire.

Poste
Pour une carte postale destinée à la France, l’affranchissement est de 4,20 Yuans. Pour une lettre, l’affranchissement est de 6 Yuans. Il faut compter environ une semaine pour une lettre et une quinzaine de jours pour une carte postale. Le courrier confié à la réception des hôtels ne parvient pas toujours à destination, vous trouverez une boîte à lettres dans chaque hôtel.

Vêtements
Les chinois ne sont guère formalistes. Emportez surtout des vêtements confortables. Il est conseillé de se munir en toutes saisons d’un vêtement de pluie, ainsi que de chaussures confortables et pratiques (en été, des chaussures légères et en hiver des chaussures chaudes).
Les systèmes de climatisation que l’on trouve en Chine sont particulièrement efficaces dans les restaurants, dans les bus ainsi que dans les hôtels, aussi est il conseillé de se couvrir pour prévenir tout type de désagréments : rhumes, angines ou bronchites…

Formalités pour les ressortissants français
Un passeport valable au moins six mois après la date du retour et comportant 2 pages vierges consécutives est nécessaire. Nous nous chargeons de l’obtention des visas. A ce titre, votre passeport vous sera demandé environ 45 jours avant le départ.
Pour obtenir un visa dans un délai plus court, veuillez consulter notre service Clientèle.

Décalage horaire
Selon l’heure d’été ou d’hiver il y a 6 ou 7 heures d’avance sur la France. Il n’y a pas de fuseau horaire à l'intérieur même de la Chine.

Santé
Aucun vaccin n’est obligatoire ni particulièrement recommandé. Toutefois il est conseillé d’emporter une petite trousse à pharmacie.

Monnaie
L’unité monétaire en Chine est le Yuan (Renmimbi Yuan chinois =CNY). Il existe des billets de 1-2-5-10-50 et 100 Yuan. Au 15 janvier 2012 : 1 EUR = 8.09 CNY.

Carte de crédit
Les cartes de crédit internationales (cartes Visa, American Express, Master card…) sont acceptées dans leur grande majorité dans les grands magasins ainsi que dans la plupart des boutiques au sein des hôtels.

Douane
En théorie, pour vos achats de souvenir, la limite est fixée à 180 euros de valeur marchande. Il est à noter que le passage de caméscopes professionnels est interdit.

Électricité
220 V. Un adaptateur international peut vous être utile. Les prises à fiches plates sont les plus répandues.

Téléphone
Pour les appels de la Chine vers la France la facturation commence à partir de la première sonnerie d’attente. Le tarif généralement applicable pour une minute de communication est de 28 Yuan pour une facturation minimum de 3 minutes. Il est plus avantageux de téléphoner avec une carte téléphonique que vous pouvez vous procurer dans la plupart des hôtels.

Films
Les caméras 16 mm sont interdites. Caméscopes autorisés.
On trouve un peu partout des cartes pour appareil photographique numérique, et des batteries peu chères : attention toutefois à la contrefaçon et à la piètre qualité de stockage de certaines cartes numériques.
Notamment : Les cartes « Adapter Kingston » qui servent de support à des cartes minuscules, présentent des défauts à l’utilisation (messages d’erreur, cartes bloquées dans l’ordinateur au moment du transfert de vos photos etc… )
Il vaut donc mieux partir avec ses réserves, et batteries de rechange.

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie Chine

Arts

• Trois mille ans de peinture chinoise, Philippe Picquier
• Vide et plein, le langage pictural chinois, François Cheng, Le Seuil
• L’Art en Chine – La Résonance Intérieure, Escande Yolande, Hermann, 2001.

Échanges culturels entre l’Europe et la Chine

• Chine et Christianisme, Action et Réaction, Granet Marcel, Gallimard 1982
• France-Chine, quand deux mondes se rencontrent, Muriel Détrie, coll. Découvertes, Gallimard 2004

Guide de voyages

• Guide bleu Chine : De Pékin à Hong Kong, Collectif

Littérature chinoise

Générale

• Histoire de la Littérature chinoise, Pimpaneau Jacques, Philippe Picquier, 1989.

Ancienne

• Le Pèlerinage vers l’Ouest, trad. André Lévy, coll. La Pléiade, Gallimard
• Le Rêve dans le Pavillon rouge, Cao Xueqin, Honglou Meng, traduction de Li Tche-Hou, coll. La Pléiade, Gallimard
• Fleur en fiole d’or, Jin Ping Mei, trad. André Lévy, coll. La Pléiade, Gallimard
• Au bord de l'eau, de Shi Nai-An et Louo Kouan Tchong, trad. Jacques Dars, coll. La Pléiade, Gallimard. Existe également en version poche dans la coll. Folio
• Les Trois Royaumes (3 volumes), Louo Kouan Tchong, Flammarion

Moderne

• Un fils tombé du ciel / L’enfant du nouvel an / Gens de Pékin, etc. de Lao She
• Vie et passion d'un gastronome chinois, de Lu Wenfu, Philippe Picquier
• La montagne de l’âme, Gao Xingjian, Editions de l’aube, 1996
• Mort d'une héroïne rouge / Visa pour Shanghai / De soie et de sang, etc., romans policiers de Qiu Xiaolong, Le Seuil

Ouvrages Généraux :

• Peuples et civilisation, Gentelle Pierre, la découverte et Syros, 1997.
• Chine, culture et traditions, Jacques Pimpaneau, Philippe Picquier
• Les Chinois, Claude Larre, Auzou 1998
• Le Monde chinois, Gernet Jacques, Armand Colin, 1999 (Rééd. Mise à jour).
• La Chine, collectif, coll. histoire universelle, Evergreen 2007

Philosophie :

• Introduction à la pensée chinoise, Nicolas Zufferey, Hachette Marabout 2008
• Histoire de la pensée chinoise, Anne Cheng, Le Seuil
• Les voies de la sagesse, Bouddhisme et religions d'Asie, Christine Kontler, Philippe Picquier

Société:

• Chinoises, Xinran, Philippe Picquier
• La promesse de Shanghai, roman de Stéphane Fière
• Lanhua, Shanghaï, par Geneviève Clastres, Gallimard Jeunesse.
• Enfants des Rues en Chine, Stoecklin Daniel, Karthala, 2000.

Dossiers d’Archéologie

• Les fabuleuses découvertes du XXe siècle, n°259 (décembre 2000) : le mausolée du 1er empereur de Chine
• Aux origines de la civilisation chinoise, n°91 (février 1985)

Librairie spécialisée

• Librairie Le Phenix
  72 boulevard de Sébastopol
  75003 - Paris
  www.librairielephenix.fr

Crédit photo : Copyright Tous droits réservés Gimli_36

Lectures complémentaires sur la Route de la Soie

• Asie Centrale - Le guide des civilisations de la route de la soie - Hervé Beaumont ed. Marcus 2008

• Judy Bonavia : Route de la Soie, de Xi’an à Kashgar Olizane, Genève, 2006

• La Chine : Bibliothèque du voyageur. Gallimard, 2007

• P. Brouwers : Vidéo Guide “La Route de la Soie”. Hachette 2000

Ouvrages généraux - Xinjiang et Route de la soie

• Drège, J.P. : Marco Polo et la Route de la Soie. ed. Découvertes Gallimard. 1998

• L. Boulnois : La Route de la Soie. ed.Olizane, 2010

• P. Hopkirk : Bouddhas et Rôdeurs sur la Route de la Soie. ed.Ph. Picquier, 1999.

Récits de voyage - Xinjiang et Route de la soie

• Les Sept Vies du mandarin français : Paul Pelliot ou la Passion de l'Orient (Broché) de Philippe Flandrin (Auteur) 2008

• RIEGEL Caroline  : Soif d’Orient. éd. Phébus Mars 2008

• B. Ollivier : Longue Marche 3, Ed. Phébus 2003

• B. Paulet : Mémoires des sables Ed. Olizane 2007

• Amandine Roche : Nomade sur la voie d’Ella Maillart - éd. Payot –petite bibliothèque Voyageurs 2005

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia et des Dossiers d'Archéologie, revue de référence en matière d'archéologie, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d'Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01.45.61.90.90.