De Dresde à Berlin

Cliquez sur la journée pour en voir le détail.

1er jour - Vol Paris / Dresde, la Frauenkirche

Départ de Paris sur vol régulier vers Dresde.

Arrivée à Dresde en début d'après-midi.
Déjeuner libre.

L’après-midi sera consacré à une découverte du front de l’Elbe avec la cathédrale du XVIIIe siècle, la terrasse de Brühl, l’opéra de Semper (vues extérieures)…
Puis, nous verrons la Frauenkirche, chef-d’œuvre de l’architecture baroque, dont le somptueux dôme en forme de cloche s’élevait deux siècles durant par dessus les toits de la Vieille Ville. Les travaux de la Frauenkirche achevés, il sera à nouveau possible d'en visiter l’intérieur et d'admirer le savant travail de reconstruction, dite archéologique.
Dîner et nuit à Dresde.

2ème jour - Les collections de la « Florence de l'Elbe »

Ce matin, nous visiterons la galerie de peinture, située dans une aile du Zwinger, terrain de fêtes entouré de bâtiments féeriques conçus par Pöppelmann. La galerie nous dévoilera des œuvres de Bellotto, Cranach, Rubens, Van Dyck, Véronèse et Raphaël dont la Madone Sixtine.

Départ de mai:
Nous verrons l'exposition dédiée à la pièce maîtresse de la galerie: La Madone Sixtine de Raphaël. Plusieurs œuvres de la Renaissance italienne viendront souligner l'originalité du tableau de Raphaël dont l'histoire complexe sera retracée, depuis la commande de Jules II, en passant par son acquisition par l'Electeur de Saxe, jusqu'à la mainmise des Soviétiques. L'exposition tentera d'élucider le mystère des deux angelots qui observent le ciel d'un air rêveur…

Départ de septembre :
C’est au musée dédié aux Porcelaines de l’Elbe que nous rendrons ensuite.
Déjeuner libre.

Cet après-midi à la Résidence, nous découvrirons les collections de la « Voûte Verte », qui nous présenteront une accumulation stupéfiante de trésors d’orfèvrerie, de la Renaissance au Classicisme.

Visite exceptionnelle de la Voûte Verte Historique
Depuis septembre 2006 se trouve au château résidentiel cette autre collection de la Voûte Verte. C’est l’une des plus riches collections au monde qui reflète la richesse et la passion de collectionneurs des Princes Électeurs de Saxe.
Dîner et nuit à Dresde.

3ème jour - Dresde, Berlin, le musée de Pergame

(200 km)
Ce matin, route vers Berlin, où, à notre arrivée, nous ferons un tour de la ville réunifiée qui nous conduira du Kurfürstendamm (auparavant à « l’Ouest ») à l'Alexanderplatz (auparavant à «l'Est») en passant par l'avenue Unter der Linden dont les bâtiments XVIIe font dire aux amateurs d'architecture que Berlin est l'Athènes des bords de la Spree. Au long de cet itinéraire se trouvent les monuments qui ont fait le renom de la ville : l'Arsenal, le plus beau monument baroque d'Allemagne du Nord, l'Opéra, « le Vieux Musée » et « la Nouvelle Garde » que nous devons au maître du classicisme allemand Friedrich Schinkel, et, bien sûr, la Porte de Brandebourg érigée autour de 1790 par Carl Gotthard von Langhans qui s'inspira de l'Acropole d'Athènes. Se trouvant sur la ligne du mur de Berlin, elle est maintenant le symbole de l'Allemagne réunifiée.
Déjeuner libre.

Ensuite, nous visiterons le musée de Pergame, qui présente des collections d'antiquités grecques et moyen-orientales comptant parmi les plus riches du monde. Nous y verrons, entre autres, l'autel de Pergame dédié à Zeus (IIe siècle avant J.-C.) et la porte du marché de Milet. (N.B. Le musée de Pergame a entamé un vaste programme de restauration. Certaines salles pourront être fermées au public).

Installation à l'hôtel. Dîner et nuit à Berlin.

4ème jour - Charlottenburg, la Gemälde Galerie à Tiergarten

Ce matin, nous nous rendrons au château de Charlottenburg. Dans le corps central du château, nous verrons les appartements de Frédéric Ier et de Sophie-Charlotte. Puis nous nous attarderons dans la Galerie Dorée située dans l’aile Est du palais, où nous pourrons admirer des toiles de Watteau.
Le parc royal présente aujourd’hui deux aspects essentiels de l’histoire des jardins : un parc à la française aménagé selon les plans de l’élève de Le Nôtre, Siméon Godeau avec ses parterres de broderies et un parc à l’anglaise dessiné par Peter Joseph Lenné dans la première moitié du XIXe siècle.
Déjeuner libre.

Puis, nous nous rendrons au Kulturforum pour visiter la Gemälde Galerie, à Tiergarten. Elle regroupe des œuvres du XIIIe à la fin du XVIIIe siècle. Nous y découvrirons un splendide panorama de la peinture européenne : œuvres hollandaises et italiennes du XIIIe au XVIIIe siècle; des collections françaises et espagnoles du XVIIe siècle, sans oublier les Baroques flamands et hollandais. Les artistes exposés sont les plus prestigieux : Albrecht Dürer, Hans Holbein le Jeune, Breughel l'Ancien, Jérôme Bosch, Giotto, Botticelli, Le Titien, Rubens, Rembrandt...
Dîner et nuit à Berlin.

5ème jour - Potsdam, l’Arcadie prussienne et retour Paris

C’est en 1660 que Frédéric Guillaume de Prusse dit le « Grand Electeur » éleva la petite cité de Potsdam au rang de ville princière. Elle le restera jusqu’en 1918 et fut imprégnée des conceptions artistiques des Hohenzollern. En 1745, le roi Frédéric II fit construire, sur la colline des vignobles, un château d’été : Sans-Souci. L’intérieur de cette résidence où séjourna Voltaire et qui fut la demeure préférée du souverain, révèle tous les charmes du Rococo avec ses toiles de Watteau, Lancret et Pater. Ensuite, nous découvrirons le jardin baroque avec ses vignes en escalier et son pavillon chinois du XVIIIe siècle. Progressivement nous pénétrerons dans le jardin paysager, agrémenté de nombreuses sculptures.
Le point d'orgue de notre visite sera l'exposition, célébrant le 300ème anniversaire de Frédéric Le Grand, à travers soixante salles du palais et de son parc. Certaines pièces seront ouvertes pour la première fois au public.

Déjeuner libre.

Transfert à l’aéroport de Berlin, puis vol de retour vers Paris.

N.B : certaines visites à Berlin s'effectueront sous forme de promenade à pieds ou en transports en commun.

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, à vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Petits groupes de 22 personnes maximum.

Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 55 euros par personne.
Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ.

Ce prix comprend

• Le transport aérien sur vols réguliers,
• Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes au 1er juin 2011 (128€). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
• Les transferts aéroport / hôtel / aéroport en autocar privé ainsi que pour certaines excursions,
• L’hébergement en hôtels 3* supérieur et 4*,
• La demi-pension, hors boissons, (petits-déjeuners et dîners inclus),
• L’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes,
• Les frais de transport en commun de la ville de Berlin,
• Les entrées dans les sites mentionnés au programme ainsi que pour les expositions "La Madone Sixtine de Raphaël" (départ de mai uniquement) et Friederisiko (pour les deux départs),
• L’assistance rapatriement.

Ce prix ne comprend pas

• Les déjeuners,
• Les boissons,
• Le port des bagages,
• Les pourboires,
• Les dépenses d’ordre personnel,
• L’assurance bagages, annulation et interruption de séjour. Elle est facultative et peut être souscrite au moment de l’inscription et correspond à 2,9% du montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription.

Les vols

Les horaires des vols mentionnés dans le programme correspondent aux réservations qui ont été faites mais sont toujours susceptibles d'être modifiés par les compagnies aériennes. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, nous vous invitons à consulter notre site internet sur lequel figurent les dernières mises à jour, ou prendre contact avec notre Service Clients au 01 45 61 90 90. Les horaires définitifs vous seront communiqués dans le carnet de voyage.

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Air France au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	30/05/2012 10:50	Francfort FRA	30/05/2012 12:15	LH1029
Francfort FRA	30/05/2012 13:10	Dresden DRS	30/05/2012 14:10	LH210
Berlin Brandenburgh BER	03/06/2012 17:40	Paris Roissy CDG	03/06/2012 19:15	LH3244

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Lufthansa au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	19/09/2012 08:45	Munich MUC	19/09/2012 10:15	LH2227
Munich MUC	19/09/2012 11:20	Dresden DRS	19/09/2012 12:15	LH2124
Berlin Brandenburgh BER	23/09/2012 17:40	Paris Roissy CDG	23/09/2012 19:15	LH3244

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l'appareil d'une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l'identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d'usage, en général, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener parfois, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie ou bien sur l'une des compagnies suivantes : Lufthansa, Air Berlin, Easy Jet.

L'hébergement (classifications en normes locales) :

• A Dresde : Hôtel Maritim 4*. L'hôtel, moderne et proche du centre-ville, posséde 328 chambres confortables, une piscine, un sauna, un restaurant et un bar. www.maritim.com

• A Berlin:

Départ de mai :

• Hôtel Maritim Pro Arte 4*. Idéal par sa situation centrale à proximité de la porte de Brandebourg et de la place des Gendarmes, ce bel hôtel au design contemporain est composé de 403 chambres offrant tout le confort nécessaire pour votre séjour à Berlin.
  www.maritim.com

Départ de septembre:

• Hôtel Augustinenhof 3* supérieur. Installé dans un bâtiment de brique, caractéristique du vieux Berlin et rénové avec goût, cet hôtel propose des chambres au décor chaleureux avec tout le confort nécessaire, deux salles de conférences et un spa. - (www.hotel-augustinenhof.de).

Si l’un des hôtels devait être modifié, il le serait pour un hôtel de catégorie similaire.

Informations pratiques Allemagne

Formalités pour les ressortissants français

Une carte d’identité en cours de validité (ou un passeport en cours de validité) est nécessaire pour venir et séjourner en Allemagne moins de trois mois. Pour les autres nationalités (hormis certains pays qui ont des accords avec l’Allemagne), il faudra demander un visa.

Heure

Aucun décalage par rapport à la France

Climat et températures

Le climat de l’Allemagne est un climat continental, froid l’hiver, et chaud et sec l’été. Au printemps et à l’automne, la douceur s’installe, et les températures avoisinent les 15-20°C. Prévoyez des vêtements confortables, un lainage et un vêtement de pluie par précaution, ainsi que des chaussures confortables.

Santé

Aucune précaution particulière. Il est préférable d’avoir ses rappels de vaccins à jour et d’emporter avec soi le traitement que vous suivez, si tel est le cas. Pensez à vous procurer la carte européenne d’assurance maladie délivrée par la Sécurité Sociale si vous devez recevoir des soins médicaux en Europe.

Change

L’Allemagne fait partie de la "zone euro". Comme en France, la monnaie est l’euro.

Photos

Tous les appareils photo, caméra, film sont autorisés. Avant toute prise de vue, demandez leur consentement aux personnes que vous souhaitez photographier.

Electricité

Même voltage, mêmes prises qu’en France.

Pour téléphoner en France

Vous devez composer le 00 pour sortir du pays, le 33 pour la France, suivi des 9 chiffres de votre correspondant (sans le zéro régional).

Retrouvez plus d'informations pratiques sur le site de l'Office National du Tourisme allemand www.allemagne-tourisme.com

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie Allemagne

Histoire

• C. Buffet, Histoire de Berlin : des origines à nos jours, PUF, 1994.
• T. Robin, L’Allemagne médiévale : histoire, société, culture, Armand Colin, 1998.
• J. Droz, Histoire de l’Allemagne, PUF, 1997.
• G. Badia et al., Histoire de l’Allemagne contemporaine, Messidor, 1987.
• J. Deliniere, Weimar à l’époque de Goethe, L’Harmattan, 2004.
• P. Dollinger, La Hanse : XIIe-XVIIe siècles, Aubier, 1988.
• G. Servieres, L’Allemagne française sous Napoléon Ier, Bibliothèque nationale de France, 2001.
• J. Des Cars, Les châteaux fous de Louis II de Bavière, Perrin, 1986.
• K. Shinoyama, H. Eggebrecht, Châteaux en Bavière : le rêve de Louis II, Imprimerie nationale, 2004.
• A. Orberdorfer, Louis II de Bavière : la légende et la vérité (1845-1886), Payot, 1983.
• M. Huberty et al., L’Allemagne dynastique. 4. Wittelsbach, A. Giraud, 1985.
• G. Bordonove, Les rois fous de Bavière, Laffont, 1964.
• Buhrer Thierry Genevieve, Evêques et pouvoir dans le royaume de Germanie : les églises de Bavière et de Souabe (876-973), Picard, 1997.
• Durliat M., Des Barbares à l’An Mil, Mazenod, 1985
• Halphen L., Charlemagne et l’Empire Carolingien, 1968
• Heitz C., La France Préromane, (du IV è s à l’an Mil), Errance, 1977
• Heitz C., Recherches sur les Rapports entre Architecture et Liturgie à l’Epoque Carolingienne, 1963
• Heitz C., L’Architecture Religieuse Carolingienne, les Formes et leurs Fonctions, 1980

Guides

• Berlin, Guides Bleus Evasion, Hachette tourisme.
• H. J. Giersberg et al., Guide de Postdam et Sans-Souci, Dresden, 1975.
• W. Baer, Le château de Charlottenburg, Berlin, Musées et monuments de France, 1995.
• Bords du Rhin : Forêt Noire. Pays rhénans, Hachette, les Guides bleus.
• A. Dumas, Excursions sur les bords du Rhin, Flammarion, 1991.
• Bavière et forêt noire, Hachette, les Guides bleus.
• R. Waisman, Allemagne du Sud : Bavière, Forêt Noire, Franconie, Guides Autrement.
• V. Hell, La Forêt Noire : sites touristiques et richesses culturelles, Freiburg, 1956.
• D.V. Wiinterfeld, Palatinat roman, Zodiaque, 1993.
• H. Schnell, Ottobeuren : Basilique et Eglise Abbatiale Bénédictine, Munich, 1980.
• M. Huberty, L’Allemagne Dynastique. 4. Wittelsbach, A. Giraud, 1985.

Littérature

• S. Calle, Souvenirs de Berlin-Est, Actes sud, 1999.
• M. Cullen, Le Reichstag : au cœur des tensions de l’histoire allemande, Berlin, Verlag, 2004.
• P. Handke, La Chevauchée sur le Lac de Constance, 1971.
• D. Fernadez, La Perle et le Croissant ; Plon, 1995.
• P. Bouchenot-Déchin, Le Roman de la Saxe; Rocher, 2006.

Art

• F. Mirabel-Serodes, Histoire de la peinture allemande, Ellipses, 2001.
• E. Decultot et al., Ecrire l’histoire de l’art : France Allemagne, 1750-1920, PUF, 2000.
• C. Eisler, Les peintures dans les musées de Berlin, Mengès, 1996.
• H. Bock, La galerie de peinture de Berlin, Musées et monuments de France, 1997.
• M. Kunze et al., Musée de Pergame : collections d’Antiques, Berlin, 1992.
• L. Aragon, J. Cocteau, Entretiens sur le musée de Dresde, Cercle d’art, 1983.
• G. Rudloff-Hill, Galerie de Dresde, Larousse, 1964.
• U. Pietsch et al., Un cabinet de porcelaines : porcelaines de Saxe dans les collections publiques parisiennes : Musée des beaux-arts de Dijon, 2001.
• B. Hanstein, Le château et le jardin de Pillnitz, Berlin, Verlag, 1999.
• C. Keisch, Rodin dans l’Allemagne de Guillaume II : partisans et détracteurs à Leipzig, Dresde et Berlin, Musée Rodin, 1998.
• W. Luden, Hambourg, Bibliothèque des arts, 1960.
• Apothéose du Baroque en Allemagne du Sud. Dossier de l’Art n° 88 ; Faton, 2002.
• R. Strobel, M. Weis, Bavière romane, Zodiaque, 1995.
• H. Schnell, Ottobeuren : Basilique et église abbatiale bénédictine, Munich, 1980.

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia et des Dossiers d'Archéologie, revue de référence en matière d'archéologie, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d'Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01.45.61.90.90.