Cliquez sur la journée pour en voir le détail.

1er jour - Paris / Florence

• Pour le groupe au départ de Paris :
  Rendez-vous à l’aéroport et enregistrement. Vol pour Florence.
  A l’arrivée, transfert et installation pour trois nuits dans un hôtel classé, proche du centre historique.
  Une première promenade nous conduira sur la piazza del Duomo. Nous nous arrêterons devant la porte du Paradis avant d’entrer dans la cathédrale Santa Maria del Fiore, coiffée par l’extraordinaire dôme de Brunelleschi. Puis nous gagnerons le Ponte Vecchio, monument emblématique de la ville qui accueille, depuis des siècles, boutiques et ateliers d’orfèvrerie.
  2 heures environ de promenade urbaine.

• Pour les individuels au départ de province :
  Enregistrement libre et vol pour Florence. Transfert privatif à votre arrivée (navette directe aéroport-hôtel) et rendez-vous avec le guide à 19 heures à la réception de l’hôtel, dont les coordonnées figureront sur votre convocation.
  Visite libre selon vos heures d’arrivée.

Pour tout le groupe, déjeuner libre. Dîner et nuit en hôtel

2ème jour - Florence et Fiesole

Depuis le centre-ville, transfert en bus (ligne régulière) à Fiesole, ancien et superbe foyer romain fondé à l’époque étrusque et situé sur les hauteurs, que nous visitons.
Puis visite du monastère franciscain qui offre un splendide panorama sur Florence et la vallée de l’Arno, les crêtes du Chianti ou l’horizon plus lointain des Apennins.
Pause déjeuner dans une pizzeria.

Non loin de là, nous flânons dans le parc du mont Ceceri où Léonard de Vinci aurait testé sa machine volante.
Puis c’est à pied que nous quittons la place du village pour rejoindre par de vieilles ruelles l’abbaye de Vecchia Fiesolana. Retour à Florence en milieu de journée.
Dîner et nuit en hôtel.

Temps de marche de la journée : 2 heures environ.

3ème jour - Florence

Ce matin, nous gagnons la piazza della Signoria, véritable musée à ciel ouvert, pour la visite de l’incontournable Galerie des Offices. Celle-ci abrite l’une des collections de peintures les plus célèbres au monde.
Déjeuner à la mi-journée dans une trattoria locale.

Puis montée au belvédère de la piazza de Michel-Ange et découverte de l’église San Miniato al Monte. Retour dans les rues animées de la ville pour une fin de journée libre, au cours de laquelle il sera possible de revisiter certains monuments.

Dîner libre. En soirée, retour à l’hôtel pour la nuit.

Temps de marche de la journée : 1 heure environ et promenade sur sites.

4ème jour - Florence, Volpaia et Radda-in-Chianti

Transfert matinal en minibus privatif pour le village de Radda-in-Chianti. Perché sur une colline, ce village est au cœur du Gallo Nero, le Coq Noir, la zone de production des meilleurs vins du Chianti. Installation dans un “agritourisme”, ferme rénovée pleine de charme.
Puis, du village, nous partirons en randonnée vers le petit hameau de Volpaia, au milieu des vignes du Chianti. Nous faisons une boucle par l’abbaye romane de Santa Maria Novella et ses terrasses d’oliviers. Retour à Radda in Chianti, de nouveau par les vignobles.
Dîner et nuit en auberge.

Temps de marche de la journée : 4 heures environ.

5ème jour - Radda-in-Chianti, la villa de Vistarenni, Vertine et Sienne

Belle randonnée dans les douces collines du Chianti par les pistes et les sentiers, en passant par les villages incontournables de la région. Découverte de l’impressionnante villa de Vistarenni, dont le domaine agricole est aussi réputé que la superbe bâtisse. Plus loin, Vertine, but de notre parcours, est un petit village fortifié et entouré de remparts.

Récupération des bagages et transfert à Sienne.
Après l’installation à l’hôtel, promenade dans cette ville harmonieuse : passage par la superbe piazza del Campo et montée sur la colline du Duomo, site incontournable. L’église, que nous visitons, aurait dû être l’une des plus imposantes de l’Italie de la Renaissance et ses vestiges témoignent de l'incroyable projet. Pour terminer, la passeggiatta (promenade du soir dans les contrades, quartiers typiques de cette cité médiévale) est un véritable délice.

Dîner et nuit à l’hôtel.
Temps de marche de la journée : 3 heures environ et promenade dans la ville.

6ème jour - Sienne, San Gimignano, Florence

Transfert jusqu’aux abords du village de San Gimignano pour une approche à pied. Avec ses fortifications, ses ruelles médiévales et ses célèbres tours des XIIe et XIIIe siècles, c’est sans aucun doute l’un des plus beaux villages d’Italie, inscrit au patrimoine de l’humanité de l’Unesco depuis 1990. Visite de la place de la Citerne, du Duomo et montée à la forteresse.
Pause déjeuner dans une trattoria ou sous forme de pique-nique.
En fin de journée, retour en minibus privatif à Florence.
Dîner et nuit à l’hôtel.

Temps de marche de la journée : 1 h 30 environ et promenade au sein du village.

7ème jour - Temps libre à Florence puis vol de retour à Paris

En fonction des horaires d'avion, visite de l’église Santa Maria Novella, puis dernier temps libre.

Transfert à l’aéroport et envol vers Paris sur compagnie régulière.

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, à vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Petits groupes de 18 personnes maximum
Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 10 et 18 personnes. Au dessous de ce nombre, nous nous réservons le droit d’annuler le départ ou de vous proposer un supplément petit groupe pour le maintien du voyage avec un nombre inférieur de participants.

Le prix comprend

• Les vols Paris / Florence / Paris sur compagnie régulière en classe économique,
• Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes au 1er juin 2011 (114 euros). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
• L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuners, en hôtels et chambres d'hôtes tels que décrits.
• Les transferts aéroport / hôtel / aéroport,
• Les pique-niques ou déjeuner du jour 2 au jour 6 (suivant le programme),
• Les dîners du 1er au 6ème jour (à l'exception du dîner du jour 3),
• Les transferts en bus (de ligne ou privatifs) prévus au programme,
• Le transfert en train ou bus de Sienne à Florence,
• Les entrées pour les sites visités prévus au programme,
• L’accompagnement par un guide culturel Sentiers des Arts.

Le prix ne comprend pas

• Les déjeuners du 1er et du 7ème jour : à partir de 12 € pour un repas en "trattoria",
• Le dîner du jour 3,
• Les entrées dans les musées, monuments, sites, jardins non prévus au programme,
• La taxe de séjour : entre 3 et 5 € par nuit et par personne,
• Les boissons, et dépenses personnelles,
• Les pourboires,
• L'assurance assistance-rapatriement seule. Elle est facultative et correspond à 1,5% du montant du voyage. Elle peut être souscrite au moment de l'inscription (minimum 15 €),
• L'assurance annulation/bagages/interruption de voyage seule. Elle est facultative et correspond à 2,9% du montant total du voyage. Elle peut être souscrite au moment de l’inscription,
• L’assurance complète assistance, rapatriement, bagages, annulation et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 3,5% du montant du voyage. Elle peut être souscrite au moment de l’inscription.

Les vols

Les horaires des vols mentionnés dans le programme correspondent aux réservations qui ont été faites mais sont toujours susceptibles d'être modifiés par les compagnies aériennes. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, nous vous invitons à consulter notre site internet sur lequel figurent les dernières mises à jour, ou prendre contact avec notre Service Clients au 01 45 61 90 90. Les horaires définitifs vous seront communiqués dans le carnet de voyage.

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Air France au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	15/04/2012 12:05	Florence FLR	15/04/2012 14:05	AF5036
Florence FLR	21/04/2012 10:00	Paris Roissy CDG	21/04/2012 12:05	AF5039

Les vols sont opérés par CITYJET, compagnie filiale d'Air France.

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Air France au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	16/09/2012 10:05	Florence FLR	16/09/2012 12:10	AF5040
Florence FLR	22/09/2012 13:05	Paris Roissy CDG	22/09/2012 15:00	AF5041

Les vols sont opérés par CITYJET, compagnie filiale d'Air France.

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l'appareil d'une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l'identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d'usage, en général, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener parfois, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents.

L’hébergement (classification en normes locales)

• A Florence (quatre nuits) : hôtel 2 ou 3 étoiles proche du centre historique.
• A Radda-in-Chianti (une nuit) : chambres d’hôtes en auberge dans la campagne.
• A Sienne (une nuit) : hôtel 2 ou 3 étoiles proche du centre historique.

Les hébergements sont choisis pour leur emplacement ou la qualité de leur accueil, toutefois le niveau de confort est globalement plus simple que celui des hébergements habituellement choisis pour les séjours Intermèdes.

Nous vous proposons, avec supplément et sous réserve de disponibilité, une chambre individuelle lors des nuits à l’hôtel. Cette option est non disponible dans les autres structures d’hébergement.

INFORMATIONS PRATIQUES POUR LA RANDONNEE

Marches de moins de 5 heures par jour sur chemin, piste, ou sentier, accessible à toute personne aimant et pratiquant régulièrement la marche, et ayant une bonne hygiène de vie.
Les temps de marche sont donnés à titre indicatif.

Votre équipement

L’ensemble de vos affaires est réparti entre un sac à dos porté pendant la marche et un sac de voyage avec cadenas transporté par l’équipe logistique sur place.

Équipement de base

• Des sous-vêtements respirants (séchage rapide).
• Une chemise légère à manches longues.
• Une veste en polaire (si possible coupe-vent).
• Une veste imperméable et respirante (en Goretex).
• Des pantalons de marche.
• Une casquette ou un chapeau.
• Des lunettes de soleil (indice 3 minimum).
• Une cape de pluie.

Chaussures et matériel technique

• Des chaussures légères, aérées, avec une bonne adhérence sur les différents terrains.
• Pour les chevilles fragiles des chaussures à tige montante et semelle offrant une bonne adhérence.

Couchage

Pas de matériel de couchage.

Bagages

• Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique réglable, d’une contenance de 20 à 25 litres, pour vos affaires de la journée.
• Un sac de voyage de 80 à 100 litres, souple, transporté la journée par l’équipe de portage ou par véhicule.

Pharmacie

Votre pharmacie individuelle sera validée avec votre médecin en tenant compte du contexte propre à ce voyage. Elle contiendra :

• Un antalgique.
• Un anti-inflammatoire (comprimés et gel).
• Un antibiotique à large spectre.
• Un antispasmodique, un antidiarrhéique, un antiseptique intestinal, un antivomitif.
• Des pansements et double peau, des compresses, de la bande adhésive, du Steristrip, du tulle gras.
• Un antiseptique.
• De la crème solaire et de la Biafine.
• En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger et/ou boules Quies, veinotonique, médicaments personnels.
  Votre guide Sentiers des Arts disposera également d’une trousse de secours.

Divers

• Une paire de lacets de rechange.
• Une trousse de toilette et une serviette de bain.
• Un maillot de bain.
• Un survêtement ou similaire pour la nuit.
• Des chaussettes de marche.
• Un couteau de poche (en soute !).
• Quelques sachets plastique pour protéger vos affaires.
• Une aiguille et du fil.
• Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos documents d’identité, argent, attestations d’assurance, d’assistance.

Astuce
Pendant le vol, le sac à dos contient les choses fragiles (appareil photo...) ou utiles à vos premiers jours sur place (chaussures de marche, quelques vêtements, médicaments personnels avec ordonnance, etc.).

INFORMATIONS PRATIQUES ITALIE

Population : 58 millions d’habitants, avec la Sicile et la Sardaigne.
Superficie : 301 268 km², avec la Sicile et la Sardaigne.
Capitale : Rome (3 millions d'habitants).
Villes principales : Milan, Florence, Naples, Pise, Catane.
Iles : Capri, Ischia, les Eoliennes (Lipari).
Lacs : lac majeur, lac de Côme.
Points culminants : Mt-Blanc de Courmayeur dans les Alpes, Etna (3348 m) en Sicile, Gran Sasso d’Italia (2914 m) dans les Abbruzes.
Langue officielle : italien + nombreux dialectes (napolitain, sicilien, valdôtain, langue d'oc, etc.
Religion : catholicisme.
Régime : république démocratique, membre de la CEE depuis 1957.

Économie et société

L'Italie fut, jusqu'au XIXe siècle, une mosaïque de républiques autonomes, où les échanges et les mouvements de population furent incessants. Au XXe, ce pays a joué le rôle de réservoir démographique pour l'Europe et les Etats-Unis tandis que l'immigration se renforce au départ de l'Adriatique et de l'Afrique, compensant le faible taux de natalité italien.
Une division économique est marquée entre le nord, qui connaît un des PIB les plus importants de l'UE, et le sud, moins riches. Entre Rome et Naples, commence le Mezzogiorno (Midi) italien et les différences sont largement visibles au niveau géographique.
Fervents religieux, dans chaque ville, le Duomo, du latin domus, le domicile (de Dieu), est un lieu sacré tant par la dévotion que les habitants lui portent mais aussi par les nombreuses fresques ou prouesses architecturales qui rendent souvent le monument unique. La population est à 85% catholique. Rappelons que le Vatican, état indépendant, demeure des papes, est enclavé dans la ville de Rome.
1er exportateur de produits de luxe, au 3eme rang au niveau industriel et 5eme destination touristique, l'économie italienne permet de hisser au rang de 7ème puissance mondiale.

Les formalités

Pour les membres de l'Union européenne : carte d'identité ou passeport valide.
Pour les autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès des autorités consulaires italiennes dans votre pays

Décalage horaire

aucun

Santé

Vaccins : aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde.
Vaccin contre l'hépatite : recommandé.
Pensez à vous munir de la carte européenne d'assurance maladie (auprès de la sécurité sociale) nécessaire pour les voyages en Europe.
Dentiste et médecin : nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.

Le climat

Du fait de sa position géographique, l'Italie présente un climat tempéré, avec de fortes variations du nord au sud dues aux écarts de latitude, aux reliefs et à l'influence de la méditerranée.

• L'été : hors des Alpes et du climat montagnard, il fait très chaud, la randonnée est possible à condition de partir tôt le matin. Cette saison est idéale pour la baignade.
• Le printemps et l'automne : saisons optimales pour découvrir l'Italie à pied, et profiter de ses magnifiques paysages.

Conseils vestimentaires

Tenues d’hiver de novembre à mars. D’avril à octobre, vêtements plus légers.
Les Italiens sont très attentifs à l’habillement et ils notent immédiatement les vêtements excentriques ou indécents. Dans les lieux de culte, on impose un code vestimentaire strict : on doit avoir le torse et les épaules couverts, les shorts et les jupes doivent descendre au dessous du genou.

Change

L’Italie faisant partie de la « zone euro », comme en France, la monnaie est donc l’euro.
De nombreux guichets automatiques dans les villes (voire dans certains villages) permettent de retirer des euros en toute facilité.

Horaires d’ouverture

Banques : 8h30 à 12h45 de lundi au vendredi
Magasins : de 8h00 à 13h00 et de 15h30 à 19h30 du lundi au samedi.

Adresses utiles

• Office National du Tourisme Italien
  23, rue de la Paix 75002 Paris - Tel. 01.42.66.03.96/01.42.66.66.68 - Fax. 01.47.42.19.74

• Institut Culturel Italien
  50, rue de Varenne 75007 Paris - Tel : 01.44.39.49.39

• Consulat d’Italie
  5, bd Emile Augier 75016 Paris - Tel : 01.45.20.78.22

Photo

Tous les appareils photo, caméra, film sont autorisés. Avant toute prise de vue, demandez leur consentement aux personnes que vous souhaitez photographier.

Pourboires

Au restaurant, on laisse un pourboire quand le service n’est pas compris : un pourboire de 10% est considéré comme généreux. Quand un chauffeur de taxi ou un portier d’hôtel s’est montré obligeant, il suffit d’arrondir le total aux 2 € supérieurs environ.

Pour téléphoner en France

Vous devez composer le 00 pour sortir du pays, le 33 pour la France.

Électricité

Les prises italiennes sont alimentées au courant alternatif de 220 volts et acceptent des fiches mâles à 2 broches. Mais les fiches italiennes présentent différentes tailles. Par précaution, il convient de se munir d’un adaptateur. Achetez-le avant de partir car vous aurez du mal à en trouver sur place. Dans la plupart des hôtels 3* et plus, les salles de bains sont équipées de prises spéciales pour les rasoirs et sèche-cheveux ; toutefois n’oubliez pas de vérifier le voltage.

Taxe de séjour

En 2007, l’Italie a décrété une taxe de séjour d’un montant maximum de 5€ par jour, applicable par les municipalités qui le souhaitent. Cette taxe sera réinvestie dans les structures et services touristiques.

Quelques mots utiles

Apprendre quelques mots-clés vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, et de rendre plus agréables vos échanges avec les Italiens. Alors n’hésitez pas à utiliser les expressions suivantes :

Bonjour : Salve - Bonsoir : Buona Sera - Au revoir : Ciao (prononcer tchao)
Excusez-moi : Scusi
S`il vous plaît : Per favore - Merci : Grazie (prononcer gratcié)
Oui : Si - Non : No
Je vous en prie : Prego
Comment vas-tu ? Come stai ?
Eau : Acqua

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie

• Civilisation des villas toscanes, Carlo Cresti, Mengés.
• Sienne et le Sud de la Toscane, D. Wigny, Renaissance du Livre.
• L'art dans les grands musées de Florence, Anna Mazzanti, Hazan.
• Palais de Florence et de Toscane, Carlo Cresti,Mengès.
• La Renaissance à Florence, Richard Turner, Tout l'art, Flammarion.
• Les Étrusques, Dominique Briquel, Que sais-je ? PUF.
• Voyage archéologique en Italie, Furio Durando, Gründ, Paris, 2001.
• La Divine Comédie, Dante Alighieri, Flammarion.
• Les villes d'Italie, vers 1150-vers 1340, Patrick Boucheron, Belin.

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia et des Dossiers d'Archéologie, revue de référence en matière d'archéologie, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d'Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01.45.61.90.90.