L'Inde Verte: le Kerala

Cliquez sur la journée pour en voir le détail.

1er jour - Vol Paris / Cochin

Départ en début d'après-midi sur vols réguliers avec escale à destination de Cochin.
Repas à bord et nuit en vol.

2ème jour - Arrivée à Cochin

Arrivée le matin à Cochin. Transfert à l’hôtel. Chambres à disposition dès l’arrivée. Petit déjeuner. En fin de matinée, départ pour la visite de Cochin.
Déjeuner en cours de visites.

Comptoir portugais dès le XVIe siècle, puis ville hollandaise avant d’être anglaise, Cochin vit depuis des siècles dans le parfum des épices, le poivre, la cannelle, la cardamome ou la muscade. Si la tradition chrétienne est restée particulièrement forte dans cette région comme nous le verrons à l’église Saint François, où fut un temps inhumé Vasco de Gama. Cochin s’enorgueillit de sa petite communauté juive, réfugiée ici probablement lors de la destruction du Temple en 70. La plus vieille synagogue d’Inde, remontant au XVIe siècle, décorée de carreaux de faïence, chinois, accueille les dernières familles qui ont préféré l’Inde à Israël. A coté, le palais Hollandais, en fait construit par les portugais pour la famille royale de Cochin, abrite le plus bel ensemble de fresques du Kerala, évoquant l’épopée du Ramayana et la vie du dieu Krishna (le palais étant en cours de restauration, les fresques ne seront pas toutes visibles).
Le soir, nous assisterons à un spectacle de danses Kathakali.
Dîner. Nuit à l’hôtel à Cochin.

3ème jour - Cochin, Trichur, Cheruthuruthi

(120 km)
Le matin, départ à destination de Trichur. Nous admirerons de l’extérieur le temple de Vadakkunnatha (l’entrée dans le temple n’est pas permise aux non hindous), vaste complexe de sanctuaires dont le principal est dédié à Shiva.
Puis, nous visiterons le musée archéologique qui possède une belle collection de bas-reliefs shivaïtes.
Route vers Cheruthuruthi.
Déjeuner à l’hôtel à l’arrivée.

A l’hôtel, nous assisterons à une présentation de la médecine Ayurvédique.
L’Ayurveda est la médecine traditionnelle indienne. Etymologiquement son nom signifie «science de la longévité». En Inde du Sud elle fait partie intégrante de la vie quotidienne. Il existe même un hôpital ayurvédique caritatif, fondé en 1902 près de Calicut. L’essentiel de ces cures tient dans un enseignement vieux de 2000 ans, philosophique à l’origine et transmis par des brahmanes. La théorie repose sur le fait que tout ce qui est partie de l’univers est composé de la combinaison des cinq éléments : la terre, le vide, l’eau, le feu et le vent or la maladie survient dès que l’activité d’un de ces éléments est perturbée.
La médecine est constituée d’herbes séchées et réduites en poudre à absorber enrobées de miel ou en infusion ou décoctions mais aussi en bains ou en massages. Ces plantes peuvent réguler la présence de sucre et la circulation sanguine, fortifier ou agir en antiseptiques.

Le soir, nous assisterons à une représentation du Mohiniyattam, autre danse traditionnelle du Kerala.
Dîner. Nuit à l’hôtel à Cheruthuruthi.

4ème jour - Cheruthuruthi, Munnar

(210 km)
Le matin, nous visiterons le Kerala Kalamandalam, académie de danse et de chant créée en 1930, important centre d’enseignement des arts dramatiques du Kerala.
Déjeuner à l’hôtel.

L’après-midi, départ à destination de Munnar, station d’altitude située à environ 1500 mètres entourée de forêts, de lacs et au confluent de trois rivières. Jadis, elle fut la résidence d’été favorite des anglais vivant dans la région car le climat y est plus frais. La région est aujourd’hui connue pour sa production de thé, elle offre des paysages, avec des plantations de thé à perte de vue qui sont époustouflants.
Arrivée en début de soirée.
Dîner. Nuit à l’hôtel à Munnar.

5ème jour - Munnar, Periyar

(110 km)
Le matin, nous visiterons une plantation de thé.
Puis, départ pour Periyar.
Déjeuner dans une plantation de cardamome.

La réserve de Périyar, fondée en 1934, est située dans la chaîne de montagnes des Ghats occidentaux. Notre passage dans la réserve naturelle nous permettra d’apprécier la beauté sauvage et la luxuriance de la chaîne des High Ranges.
Dans l’après-midi, nous ferons une promenade à dos d’éléphant, les verrons au travail et lorsqu’ils prennent leur bain.
En soirée, nous assisterons à une représentation de Kalaripayttu, l’art martial du Kérala.
Dîner. Nuit à l’hôtel à Périyar.

6ème jour - Periyar, Kumarakom

(130 km)
Sur la route vers Kumarakom, nous poursuivrons notre découverte à travers les paysages luxuriants des ghats occidentaux, découvrant au fur et à mesure de notre descente vers la mer, de multiples strates de végétation, riches en hévéas, tecks et arbres fruitiers (manguier, jaquier, goyavier, papayer). Arrêts en cours de route pour admirer les paysages.
Déjeuner dans une plantation d’hévéas.

Avant d’atteindre Kumarakom, située dans un cadre idyllique au bord du lac Vembanad, nous ferons un arrêt à Kottayam, capitale du christianisme du Kerala. Si possible, nous visiterons l’une des églises de la ville.
Dîner. Nuit à l’hôtel à Kumarakom.

7ème jour - Kumarakom et croisière sur les Backwaters.

Le lac Vembanad est également une réserve ornithologique. Très tôt le matin, nous partirons pour une croisière d’observation des oiseaux.

Retour à l’hôtel pour le petit déjeuner.

En fin de matinée, embarquement et déjeuner typique à bord d’un House-boat, bateau traditionnel, aménagé avec goût pour une croisière dans les Backwaters, dédale de canaux bordés de végétation luxuriante. Utilisés également pour le transport, le commerce des épices, du riz, du cuir, etc., les Backwaters permirent le développement de la région. Cet après-midi de navigation sera un agréable moment de notre voyage : calme, beauté des paysages, faune, flore, par ici un village, par là un temple, un moment de quiétude dans un environnement d’exception. En cours de croisière, si possible, nous ferons un arrêt dans un village pour découvrir le travail du coïr (la fibre de noix de coco).
Dîner et nuit à bord du House-boat.

8ème jour - Allepey, Trivandrum, Poovar

(190 km)
Débarquement le matin à Allepey, petite ville charmante sillonnée de canaux bordés de végétation luxuriante jadis escale des marchands arabes et chinois. Départ à destination de Trivandrum. En cours de route, arrêt à Kayamkulam pour visiter le palais de Krishnapuram datant du XVIIIe siècle et abritant de belles peintures murales.
Déjeuner en cours de route.

L’après-midi, nous arriverons à Trivandrum (Thiruvananthapuram), la capitale de l’état du Kerala. Nous visiterons le Puthen Palace, et verrons de l’extérieur le temple de Padmanabhaswami. Puis, nous découvrirons la collection de bronzes du musée Napier, et les miniatures de la Sri Chitra Art Gallery.
Transfert à Poovar.
Dîner. Nuit à l’hôtel à Poovar.

9ème jour - Poovar, Cap Comorin

(150km)
Ce matin, nous prendrons la route vers le Tamil Nadu. Arrêt à Padmanabhapuram, ancienne capitale du royaume de Travancore où nous visiterons le palais royal, jadis résidence des maharajas de Travanacore de 1550 à 1790. Le palais est une magnifique construction en teck et en granit dans le style de l’architecture kéralaise traditionnelle.
Déjeuner en cours de visites.

Continuation vers Cap Comorin, pointe méridionale de l’Inde, à la rencontre des eaux de la mer d’Oman et du Golfe du Bengale. Cette petite ville est sacrée aussi bien pour les hindous que les chrétiens. Elle est dédiée à la déesse Devi et à la Vierge et par conséquent un important centre de pèlerinage. Découverte de la ville et visite du temple Kummari Amman, où vous ressentirez l’ambiance particulière qui règne autour du bassin sacré.
Retour à Poovar.
Dîner. Nuit à l’hôtel à Poovar.

10ème jour - Poovar, vol de retour Trivandrum / Paris

En fin de matinée, transfert à l’aéroport et départ sur vols réguliers à destination de Paris. Arrivée en début de soirée.

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, à vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Petit groupe de 22 participants maximum.

Ces prix sont garantis pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 65 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ.
Prix basés sur un Euro égal à 56 INR (roupie indienne). Les réajustements de prix pour variations de change sont bien sûr calculés en fonction de la part du prix qui dépend du cours de la devise. Cette part représente 20 à 60% du prix. Dans le cas où une hausse de l’euro par rapport au à la roupie indienne compenserait le supplément « petit groupe » de 65 euros, ce qui serait le cas si l’euro se situait entre 58 INR et 62 INR à 5 semaines du départ environ et si nous étions moins de 15 participants, alors l’un compenserait l’autre de façon tacite et sans courrier de notre part.

Ce prix comprend

• Les vols réguliers,
• Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes au 1er juin 2010 (55 euros). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
• L’hébergement dans les hôtels cités ou d’une catégorie équivalente,
• Une nuit sur un House-boat avec air conditionné,
• La pension complète, hors boissons,
• Les trajets en autocar privé, climatisé,
• L’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes et des guides locaux,
• Les spectacles mentionnés au programme,
• Les entrées dans les sites,
• Le port des bagages,
• L’assistance – rapatriement,
• L’obtention du visa.

Ce prix ne comprend pas

• Les boissons,
• Les pourboires aux guides locaux et aux chauffeurs,
• Les dépenses d'ordre personnel,
• L’assurance annulation, bagages et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 2,9% du montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription.

Les vols

Les horaires des vols mentionnés dans le programme correspondent aux réservations qui ont été faites mais sont toujours susceptibles d'être modifiés par les compagnies aériennes. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, nous vous invitons à consulter notre site internet sur lequel figurent les dernières mises à jour, ou prendre contact avec notre Service Clients au 01 45 61 90 90. Les horaires définitifs vous seront communiqués dans le carnet de voyage.

Compagnie Emirates au départ de l'aéroport Paris Roissy, ou bien sur l'une des compagnies suivantes : Qatar Airways, Gulf Air, Etihad Airways ou Air India

Départ	Horaire	Arrivée	Horaire	Vol
Paris Roissy CDG	16/02/2011 14:30	Dubai DXB	16/02/2011 23:59	EK74
Dubai DXB	17/02/2011 02:45	Cochin COK	17/02/2011 08:00	EK530
Thiruvananthapuram TRV	25/02/2011 11:00	Dubai DXB	25/02/2011 13:35	EK521
Dubai DXB	25/02/2011 15:00	Paris Roissy CDG	25/02/2011 19:30	EK75

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l'appareil d'une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l'identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d'usage, en général, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener parfois, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie ou bien sur l'une des compagnies mentionnées sur ce document.

L'hébergement dans les hôtels suivants (classification en normes locales) ou similaires

• A Cochin : Hôtel The Gateway 4*
• A Cheruthuruthy : Hôtel River Retreat (Heritage, équivalent 3*)
• A Munnar : Hôtel Tea County 3*
• A Periyar : Hôtel Elephant Court 4*
• A Kumarakom : Hôtel Whispering Palms 3*
• Croisière sur les Backwaters : House-boat avec air conditionné
• A Poovar : Hôtel Estuary Island Resort 3*
  Si ces hôtels devaient être modifiés, ils le seraient pour des établissements de catégorie équivalente.

Informations pratiques Inde

Hôtels

D’une manière générale, la classification locale des hôtels ne correspond pas à nos normes européennes. De plus, pour une même classification, le niveau de confort est très variable selon les étapes.

Routes

Le réseau routier est correct sur les grands axes et moyen sur les axes secondaires, ce qui implique une conduite prudente et une vitesse modérée, rendant les trajets un peu longs mais inévitables pour une bonne découverte de la destination.
De plus, les autocars ne sont pas toujours des modèles récents et la suspension est un peu rigide mais ils sont très bien adaptés aux conditions locales.

Guides locaux

Les guides locaux sont obligatoires sur certains sites, ils sont généralement anglophones. Dans ce cas, les commentaires du guide local seront traduits par votre conférencier Intermèdes.

Formalités pour les ressortissants français

Un passeport en cours de validité avec au moins 3 pages vierges et valable six mois après le retour est nécessaire. Nous nous chargeons impérativement de l’obtention des visas. Pour ce faire, votre passeport vous sera demandé 40 jours avant le départ environ. Si toutefois vous aviez besoin de votre passeport durant ce délai, une participation de 50 Euros (par passeport) vous serait demandée pour l’obtention des visas en 15 jours.

Décalage horaire avec la France

Plus 4h30 en hiver et plus 3h30 en été.

Climat

L’hiver est la meilleure période pour effectuer un voyage en Inde (hors zone himalayenne), de mi-octobre jusqu’au mois de mars.
Dans le nord, les températures moyennes s’échelonnent de 22° à 25°C dans la journée. Par contre les nuits sont fraîches de novembre à février (elles peuvent atteindre parfois 3 à 4°C).
Dans le sud, les températures moyennes sont un peu plus élevées entre 25° et 32° et restent douces la nuit.

Santé

Aucune vaccination n’est exigée pour entrer en Inde mais des rappels de vaccins de diphtérie, tétanos, polio et les vaccins contre l’hépatite A, B et la typhoïde sont vivement conseillés. Les normes d’hygiène étant différentes des nôtres, il est utile d’amener une pharmacie de voyage, les médicaments étant difficiles à trouver sur place. Un traitement préventif contre le paludisme est conseillé sur certaines régions seulement, vous pouvez consulter votre médecin ou l’Institut Pasteur (www.pasteur.fr)

Habillement

Vêtements confortables et légers mais prévoir aussi un lainage contre la climatisation dans les hôtels et les restaurants. En hiver, il est utile d’emporter des vêtements chauds à enlever facilement dès que le soleil chauffe. Par simple respect pour la population, il est préférable d’éviter les décolletés et les fines bretelles pour les femmes ainsi que les shorts pour les hommes. En prévision des visites des temples, il est préférable de porter des chaussures qui puissent se retirer et s’enfiler facilement (sandales ou tongs).

Douane

Pas de formalités particulières. L’exportation des antiquités indiennes de plus de 100 ans est interdite sans autorisation. L’importation et l’exportation de roupies indiennes sont interdites.

Change

La monnaie indienne est la roupie (abrégé Rs) subdivisée en 100 Paises. Existe en billets de 1, 2, 50, 100, 500 Rs. Les cartes de crédits sont largement utilisées mais il est utile d’emporter des euros à changer sur place.

Pourboires

Les pourboires dans les hôtels et restaurants sont compris dans nos prix ainsi que les pourboires des porteurs à l’aéroport. Le pourboire pour les chauffeurs et les guides locaux n’a aucun caractère d’obligation mais il est d’usage, lorsque vous en êtes satisfaits, de donner environ 2 € par jour et par personne aux guides locaux et 1 € par jour et par personne aux chauffeurs.

Téléphone

Le système de télécommunication est bon. Vous pourrez téléphoner un peu partout depuis une cabine téléphonique ou depuis votre chambre d’hôtel mais le coût de l’appel sera plus élevé.

Electricité

Pour la visite de certains temples, une lampe de poche vous sera précieuse.

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Concernant plus particulièrement les informations sanitaires, vous pouvez trouver également les dernières mises à jour sur les sites du ministère de la santé et de l'institut de veille sanitaire. Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie Inde

• Genèse de l’Inde par Bernard Sergent. Payot, 1997. Etude sur l’origine des populations de l’Inde actuelle (aryens, dravidiens, mundâ…) et sur la grande civilisation de l’Indus.
• Histoire de l’Inde par Alain Daniélou. Fayard, 1983. Très bon panorama général.
• Les Grands Moghols par André Clot. Plon, 1993.
• Où Va l’Inde Moderne par Gérard Heuzé. L’Harmattan, 1993. Analyse des tensions actuelles et du contexte social.
• La Démocratie en Inde par Christophe Jaffrelot. Fayard, 1998. Evolution de la démocratie depuis l’époque coloniale (le gandhisme, Nehru et le Congrès, etc).
• Les Quatre Sens de la Vie A. Daniélou. Ed. du rocher, 1976. Aspects des castes et des 4 âges de la vie.
• L’Inde par Jacques Dupuis. Ed. Kailash, 1992. Très bonne introduction à la connaissance du monde indien, offrant des synthèses sur tous les sujets : histoire, société, religions, économie, etc.
• Une Vie Paria par Viramma & Josiane et Jean-Luc Racine. Terre Humaine chez Plon, 1995. Témoignage magnifique sur la vie des Intouchables en Inde du Sud.
• Inde, Village au Féminin par Guy Poitevin et Héma Rairkar. L’Harmattan, 1985.
• Les Grands Penseurs de l’Inde par Albert Schweitzer. Petite Bibliothèque Payot, 1962.
• L’Hindouisme, Anthropologie d’une Civilisation par M. Biardeau. Champs Flammarion, 1981.
• Homo Hierarchicus, le Système des Castes et ses Implications par Louis Dumont, Gallimard, 1996.
• L’Enseignement du Bouddha par Walpola Rahula. Points Sagesses, 1961.
• Les Jaïns de l’Inde par Paul du Breuil. Aubier, 1990.
• L’Art Indien par Roy C. Craven. Collection l’Univers de l’Art, 1991

Dossiers d’Archéologie

• Aux sources du Bouddhisme, n°254 (juin 2000)
• L’Inde, multiples aspects d’une civilisation, n°104 (avril 1986)

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia et des Dossiers d'Archéologie, revue de référence en matière d'archéologie, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d'Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01.45.61.90.90.