Vietnam - Cambodge

Circuit culturel avec Intermèdes

Vietnam - Cambodge
Programme 2010

Entre Inde et Chine, les territoires de l’actuel Cambodge et de l’actuel Vietnam furent l’objet de bien des conflits et subirent de nombreuses influences culturelles et religieuses. Le Cambodge vit émerger l’Empire Khmer qui dominait la population cham du Sud-Vietnam et la population vietnamienne de l’actuel Vietnam central alors que le nord du Vietnam fut longtemps dominé par les chinois. Ce voyage nous fera rencontrer des sites grandioses auxquels sont liés des sentiments nostalgiques que vous comprendrez mieux tant ils vous séduiront. Ainsi du Vietnam abritant des paysages uniques en Asie, comme celui formé par les 3000 îlots rocheux de la Baie d'Halong que nous sillonnerons à bord d’un bateau à aube ou celui de la rivière des Parfums qui serpente parmi les collines ornées par les tombeaux des empereurs. Ou encore du Cambodge et de la cité d’Angkor, capitale de l’Empire Khmer à son apogée, que l’Ecole Française d’Extrême-Orient fit sortir de l’oubli en l’extrayant de la jungle où elle s’était cachée depuis sa déchéance au XVème siècle. Des villes coloniales de Hanoi et Hué, en passant par Halong, Saigon et Angkor, ce sont les perles de l’Indochine que nous vous proposons d’admirer.

» Consultez les dates et le programme 2011

Départs Retours Tarifs  
05 novembre 2010
Départ garanti
avec Laure OZANON BURDY

Inscriptions sur demande

21 novembre 2010
  • Tarif : 3 795,00 €
  • Sup. chambre individuelle : 710,00 €
Prendre une option

Cliquez sur la journée pour en voir le détail.

1er jour - Paris / Hanoi

Départ en fin de matinée de Paris à destination de Hanoi sur compagnie régulière.
Dîner et nuit à bord.

2ème jour - Arrivée à Hanoi

Arrivée à Hanoi en début d’après-midi.
Transfert à l’hôtel et installation.
En fin d’après-midi, afin de nous plonger dans l’ambiance de la vieille ville, nous ferons une balade en cyclopousse, petite promenade d’une heure environ jusqu’au Quartier des Trente-six Guildes, vieux quartier d’artisans et de commerçants où sont établies diverses corporations depuis le XVème siècle.
Dîner. Nuit à Hanoi.

3ème jour - Hanoi

Le matin, nous partirons à la découverte de la ville de Hanoi. Nous nous rendrons tout d’abord au Musée des Beaux-Arts situé dans un bâtiment colonial. Il présente une superbe collection de statuaire. Nous continuerons par la visite du Musée d’Ethnographie, inauguré en 1997. Travaillant en collaboration avec le Musée de l’Homme à Paris, il ne présente pas moins de 15000 objets de la vie quotidienne des cinquante quatre ethnies du Vietnam.
Déjeuner dans un restaurant.

L’après-midi, visite de la très intéressante Pagode Tran Quoc l’une des plus anciennes du pays qui daterait de 514. Puis, nous verrons le Temple de la Littérature, fondé en 1070, placé sous la protection de Confucius qui servit d’université pour les fils des grandes familles. Pour terminer, nous nous promènerons autour du Lac de l’Epée Restituée, lieu légendaire cher au cœur des Vietnamiens et visite du temple Ngoc Son, bâti sur un îlot du lac.
Pour clore la journée, nous verrons le mausolée de Hô Chi Minh, construit de 1973 à 1975, il renferme la dépouille de ce dernier.
Dîner. Nuit à Hanoi.

4ème jour - Hanoi, Hoa Lu (Baie d'Halong Terrestre), Hanoi

(environ 240 Km)
Départ par la route pour Ninh Binh (2 heures); arrivée à Van Long et route vers l’embarcadère.

Voici l’un des paysages les plus somptueux d’Asie : la baie d’Halong terrestre avec ses pitons rocheux semblables à d’étranges sculptures. Là, les rochers surgissent au milieu des rizières, roches déchiquetées, creusées à la base et épousant des formes bizarres. Promenade en barque à travers les rizières et les grottes. Les barques légères empruntent un canal qui traverse les champs entourés de rochers verdoyants sur lesquels pousse une végétation exubérante. Seul le froissement de l'eau contre les embarcations de bambous tressés vient déranger ce réel havre de silence.
Déjeuner de spécialités de la région.

Dans l’après-midi, nous découvrirons les temples dynastiques Den Dinh et Den Lê. Hoa Lu fut la capitale du Vietnam de 968 à 1010 sous ces deux dynasties respectives avant d’être abandonnée au profit d’Hanoi.
Retour vers Hanoi et arrivée en fin d’après-midi.
Dîner dans un restaurant. Puis, nous assisterons à un spectacle de marionnettes sur l’eau.
Nuit à Hanoi.

5ème jour - Hanoi, Halong

(environ 110 Km)
Départ de Hanoi tôt le matin en direction de la Baie d’Halong.

"La Baie d’Halong, huitième merveille du monde. A l’aube, brumes argentées insistantes, partout. Les silhouettes des trois mille rochers karstiques sont des fantômes chevelus" (J.L.Coatalem). Patrimoine de l’Humanité depuis 1994, c’est l’un des plus beaux sites naturels au monde.
Arrivée en fin de matinée. Embarquement à bord de l’Emeraude (bateau de charme), cocktail de bienvenue, puis installation dans les cabines.
Déjeuner et discours de bienvenue du commandant de bord.

Puis, départ pour une croisière dans la baie en passant par le Cirque des Merveilles, les îles Con Cho et Dinh Huong. En fin d’après-midi, nous aurons la possibilité d’assister à un cours de cuisine. Le bateau jettera l’ancre pour la nuit.
Dîner et nuit sur la baie d’Halong.

6ème jour - Halong, Hanoi / Hue (vol)

(environ 110 Km)
Au lever du jour, dont nous ne manquerons pas d’admirer les couleurs laiteuses bien caractéristiques de cet endroit d’exception, nous aurons la possibilité d’assister à une initiation au Tai Chi.
Petit déjeuner.

Puis débarquement en début de matinée. Retour vers Hanoi. En cours de route, nous ferons un arrêt pour visiter la Pagode But Thap ou « la pagode de la tour du pinceau », l’un des ensembles monastiques les plus célèbres du Vietnam. Entouré d’une dizaine de bâtiments datant des XVII - XVIIIèmes siècles, le temple comporte un sanctuaire entouré d’une galerie de statues de bois laqué.
Déjeuner pique-nique.
Route vers Hanoi.
Envol vers Hue.
Dîner. Nuit à Hue.

7ème jour - Hue

La ville de Hue, véritable poème architectural, cité impériale, est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1993. Le matin, nous ferons une croisière en sampan sur la Rivière des Parfums et nous nous rendrons à la pagode Thien Mu ou « pagode de la Dame Céleste ». Construite en 1601 sur l’emplacement d’un temple cham, la pagode est l’un des monuments les plus anciens de la ville. Chacun des sept étages est dédié à une incarnation de Bouddha.

Ensuite, visite de la spectaculaire citadelle, bâtie sous le premier empereur Gia Long au XIXème siècle, elle est entourée de murailles « à la Vauban », de fossés, de canaux, de bastions où on retrouve une inspiration française.
Déjeuner dans un restaurant.

Dans l’après-midi, nous visiterons le tombeau de Tu Duc, construit entre 1864 et 1867.
Dîner. Nuit à Hue.

8ème jour - Hue, Danang, Hoi An

(environ 150 km)
Le matin, départ à destination de Danang par la très belle route qui emprunte le célèbre Col des Nuages.

Danang, l’ancienne Tourane devint une concession française en 1888. Aujourd’hui c'est une ville portuaire de plus d’un million d’habitants. Nous y visiterons le Musée d’Art Cham, fondé en 1916 par l’école française d’Extrême-Orient. Ce musée regroupe la plus belle collection d’art du Champa visible en Asie.
Déjeuner dans un restaurant à Danang.

Puis départ pour Hoi An par la route en passant par les Montagnes de Marbre.
En arrivant, nous prendrons le temps de flâner dans les rues pour admirer l’architecture et plonger dans l’atmosphère de cette vieille cité de Faifo qui est aujourd’hui un véritable musée vivant où ont été recensés 844 sites d’intérêt historique, tels que ponts, puits, pagodes et maisons particulières. On notera, lors de la visite de Hoi An, le parfait état de conservation d'un bon nombre de maisons dont la plus célèbre dans la rue Nguyen est la Maison Tan Ky au n° 101. Nous aurons l’occasion de découvrir la maison communale de la congrégation de Phuc Kien, fondée en 1786 dont une partie du temple est dédié à Thien Hau, déesse des pêcheurs. Puis, visite de la pagode Chuc Thanh, la plus ancienne de Hoi An, fondée par un bonze chinois en 1454. Restaurée au XVIIème siècle, elle renferme une statue du Bouddha et de très beaux objets rituels. Visite de la pagode Phuoc Lam datant du milieu du XIIème siècle. Pour finir, nous verrons le pont japonais : situé au Sud de la ville, ce pont couvert construit en 1593 relie deux quartiers de la ville. Au milieu du pont se dresse une pagode coiffée de tuiles jaunes et vertes (certaines visites seront effectuées le lendemain).
Dîner. Nuit à Hoi An.

9ème jour - Hoi An, My Son, Hoi An

(environ 60 km)
Départ à destination de My Son. Nous découvrirons le site, « la Terre Sainte des Chams », et visite des sites nichés au pied du mont My Son (belle montagne), il s’agit d’un centre religieux et architectural, très riche du Champa.

Au retour, arrêt à Bang An, dont la tour au bord des rizières est de forme octogonale. Il reste encore un linga dans le sanctuaire. Bang An date du XIIe siècle et relève du style Binh Dinh.
Déjeuner dans un restaurant à Hoi An.

Dans l’après-midi, un petite balade en cyclo-pousse, nous permettra de découvrir les charmes et la quiétude de la campagne environnante.
Retour à Hoi An et fin des visites de cette petite ville au grand charme.
Dîner. Nuit à Hoi An.

10ème jour - Hoi An, Danang / Saigon (vol)

Le matin, transfert à l’aéroport de Danang et envol à destination de Saigon.

Rebaptisée Ho Chi Minh Ville, en 1976, l’ex-capitale du Sud Vietnam a gardé son nom de Saigon pour la majorité de ses 4,5 millions d’habitants. Saigon est la plus grande ville du pays et s’est affirmée très tôt comme la capitale économique. Elle s’étend aujourd’hui sur plus de 2000 km2. Il ne s’écoule pas une heure du jour sans que résonnent les incessants coups de klaxon et le vrombissement de milliers de cyclomoteurs. La présence française est encore très marquée par de longues avenues ombragées, jalonnées de maisons coloniales, de jardins et de monuments.

Une promenade nous mènera vers la Cathédrale Notre Dame (1877) de style néo roman avec deux flèches de 40 mètres de haut et la Poste Centrale (1886) construite dans le style de la Gare d’Orsay et dont la verrière charpentée en fonte a été fabriquée par les ateliers de Gustave Eiffel.
Puis, visite de la Pagode de l’Empereur de Jade, construite en 1909 par la congrégation de Canton et étant considérée comme la plus importante de la ville.
Déjeuner dans un restaurant en cours de visites.

Dans l’après-midi, visite en cyclo-pousse du quartier chinois de Cholon et du marché Binh Tay.

Nous terminerons notre découverte de la ville par la visite de la Pagode Thien Hau, de style chinois, richement décorée de bois sculptés. Puis, nous verrons la Pagode Giac Lam, l’une des plus riches de la ville.
Dîner. Nuit à Saigon.

11ème jour - Saigon, Cai Be, croisière Cho Lach, Mang Thit, Tra On

(environ 115 Km)
Route vers Cai Be.
Découverte, aujourd’hui, du Delta du Mékong, immense rizière parsemée de nombreux jardins et traversée en tous sens par des voies fluviales sur lesquelles nous circulerons. Un vaste réseau de milliers de canaux caractérise la vie dans le delta du Mékong qui s’étend sur 40 000 km². La couleur jaune de l’eau est due à la terre qui fertilise tout au long de l’année les champs et les riches jardins fruitiers du Delta. Les immenses rivières et les rizières sont parsemées d’étangs de lotus. Le moyen de transport principal est le bateau. Vous croiserez au cours de votre croisière de nombreuses petites embarcations transportant fruits, fleurs, légumes et poissons.

Embarquement vers midi à bord du bateau Le Bassac près du marché flottant de Cai Be. Verre de bienvenue, présentation du bateau et de l'équipage puis installation dans les cabines.
Départ vers Cho Lach en aval sur le fleuve Tien Giang.
Déjeuner à bord.

Bifurcation dans le canal de Cho Lach pour une trentaine de minutes de navigation au coeur du trafic de barges de riz et de sable. Arrêt dans un village sur la berge de la rivière Mang Thit, occasion pour découvrir le mode de vie et l'hospitalité des habitants de la région. Visite de vergers ou de rizières alentours.
Retour à bord, apéritif et temps libre pour le repos sur le pont afin d'admirer le coucher du soleil sur le Delta du Mékong.
L'équipage vous servira le dîner et le Bassac voguera à destination de Mang Thit. Il jettera l'ancre à proximité de Tra On.
Nuit à bord.

12ème jour - Tra On, Cai Rang, Cantho, fin de croisière, Saigon puis Saigon/Siem Reap (vol)

(environ 135 Km)
Le matin, le bateau évoluera à travers le marché flottant de Tra On, spectacle étonnant que cette myriade de barques qui se pressent autour de coques ventrues, débordant de bananes, riz, mangues, ananas, pommes de terre. Puis, départ à destination de Cantho. Arrivée au marché flottant de Cai Rang, restitution des cabines et transfert sur des embarcations plus légères pour la visite du marché, des arroyos et des vergers.
Arrivée à Cantho en fin de matinée. Retour à Saigon.
Déjeuner dans un restaurant en cours de route.

Dans l’après-midi, transfert à l’aéroport envol à destination de Siem Reap.
Dîner. Nuit à Angkor.

13ème jour - Siem Reap, Angkor

Angkor, qui fut capitale de l'ancien Empire Khmer de 889 (date de la fondation par le roi Yasovarman Ier) à 1431, comporte plus de 80 monuments érigés du VIIe au XIIIe siècle.

Le matin, nous remonterons aux sources de l’art khmer avec les temples de Roluos, capitale du premier royaume khmer unifié fondé au IXe siècle par Jayavarman II. Notre découverte du site débutera par le Preah Ko ou « temple du taureau sacré » érigé par Indravarman Ier en 879. C’est un temple funéraire dédié à Jayavarman II et à ses ancêtres.

Puis, visite de l’impressionnant Bakong, consacré en 881, c’est le premier temple cité important, avec son monastère bouddhiste situé au nord de l’entrée Est. Pour terminer, nous verrons le temple Lolei, avec ses quatre tours en briques, construit sur une île artificielle, au milieu d’un réservoir d’eau aujourd’hui disparu et recouvert de champs de riz. Ce sont là les plus anciens sanctuaires d’Angkor.
Déjeuner à l’hôtel.

Nous consacrerons l’après-midi à la découverte d'Angkor Vat, imposant « temple-montagne » élevé au XIIe siècle par le roi Suryavarman II. Ce sanctuaire, marquant l’apogée du royaume khmer, constitue par son plan d'enceintes concentriques, par la perfection de ses proportions et la richesse de son décor sculpté, la plus belle réalisation de l'art classique khmer. Si le voyageur ne devait voir qu’un seul monument à Angkor, ce serait celui-là !
Dîner avec spectacle de danse Apsara.
Nuit à Angkor.

14ème jour - Angkor

Le matin, nous commencerons par la visite du temple de Preah Khan, érigé au XIIe siècle par Jayavarman VII. Il servait à la fois de monastère, d’université et de résidence royale. Dans l’axe oriental du Preah Khan, le temple de Neak Pean se dresse sur une île au centre d’un bassin symbolisant l’Anavatapta, lac mythique de l’Himalaya.
Déjeuner au restaurant.

Après-midi consacré à la visite d'Angkor Thom, « la grande ville », capitale du roi Jayavarman VII (1181- 1218). A son apogée, la cité devait compter 200.000 habitants. De la haute enceinte, quatre routes convergeaient vers le temple central, le Bayon (certaines sections du temple sont fermées au public pour réfection). Celui-ci, richement sculpté, est constitué de sanctuaires ornés de visages monumentaux.
Puis, découverte du Palais Royal, bâti par Suryavarman Ier (1002-1050) et que ses successeurs occupèrent jusqu’au XVIe siècle. Il ne subsiste que plusieurs terrasses dont les murs sont ornés de magnifiques bas reliefs et notamment la Terrasse des Eléphants et la Terrasse du Roi Lépreux. Juste au nord du Bayon, se dresse le temple Baphuon. Cette énorme pyramide (120 mètres sur 100 mètres à la base) à gradins, nantis de galeries tournantes, est en cours de restauration.
Enfin, visite du Ta Prohm, immense complexe perdu dans la jungle envahi par d’énormes racines de fromagers.
Dîner. Nuit à Angkor.

15ème jour - Angkor, Banteay Srei, Banteay Samre

Le matin, départ à travers les paysages de la campagne cambodgienne à destination du site de Kbal Spean appelé « la Rivière aux Milles Lingas» et ses curieuses sculptures surgissant du lit de la rivière.
Déjeuner au restaurant.

Dans l’après-midi, visite du temple de Banteay Srei, qui occupe une place à part parmi les temples d’Angkor. Édifié au Xe siècle par un brahmane, il est renommé pour son riche décor et sa couleur de grès rose.

Puis, visite du temple Banteay Samre, construit au XIIe siècle et qui est dans un très bon état de conservation. Nous pourrons admirer la richesse de ses motifs sculptés.
En fin d’après midi, nous gagnerons le temple Pre Rup consacré en 961 afin d’admirer le coucher du soleil sur Angkor, (si le temps est clair).
Dîner. Nuit à Siem Reap.

16ème jour - Envol pour Paris

Début de matinée libre.
Déjeuner inclus.
Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Paris. Prestations et nuit à bord.

17ème jour - Arrivée à Paris

Arrivée à Paris le matin.

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, à vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Petit groupe de 22 personnes maximum.

Ces prix sont garantis pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 95 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Ces prix sont indépendants des éventuelles fluctuations de change euro / dollar.

Ce prix comprend

  • Les vols réguliers, internationaux et intérieurs,
  • Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes au 1er décembre 2009 (225 euros). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
  • L’hébergement dans les hôtels mentionnés ci-dessous,
  • La pension complète hors boissons,
  • Les trajets en autocar privé, climatisé,
  • Les croisières en pension complète dans la baie d’Halong et dans le Delta du Mékong et les différentes promenades en bateau,
  • L’accompagnement culturel d'un conférencier Intermèdes et des guides locaux francophones,
  • Les entrées dans les sites mentionnés dans le programme,
  • Le port des bagages,
  • L’assurance rapatriement,
  • Les frais consulaires et d’obtention de visa.

Ce prix ne comprend pas

  • Les dépenses d'ordre personnel,
  • Les boissons,
  • Les pourboires usuels aux guides et chauffeurs,
  • L’assurance annulation, bagages et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 2,9 % du montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription.

Les vols

Les horaires des vols mentionnés dans le programme correspondent aux réservations qui ont été faites mais sont toujours susceptibles d'être modifiés par les compagnies aériennes. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, nous vous invitons à consulter notre site internet sur lequel figurent les dernières mises à jour, ou prendre contact avec notre Service Clients au 01 45 61 90 90. Les horaires définitifs vous seront communiqués dans le carnet de voyage.

Vols sur compagnie régulière avec ou sans escale : Compagnie Singapore Airlines au départ de l'aéroport Paris Roissy.

Départ Horaire Arrivée Horaire Vol
Paris Roissy CDG 05/11/2010 11:15 Singapore SIN 06/11/2010 07:00 SQ333
Singapore SIN 06/11/2010 10:05 Hanoi HAN 06/11/2010 12:30 SQ176
Siem Reap REP 20/11/2010 16:35 Singapore SIN 20/11/2010 22:15 MI633
Singapore SIN 20/11/2010 23:55 Paris Roissy CDG 21/11/2010 06:40 SQ334

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l'appareil d'une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l'identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d'usage, en général, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener parfois, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie ou bien sur l'une des compagnies suivantes : Thaï Airways ou Air France.

L'hébergement (classification en normes locales)

A Hanoi : Hôtel Thang Loi 4* : situé à proximité du quartier du Lac de l’Ouest www.thangloitourhtl.com.vn/hotel/index.html
A Halong : Bateau Emeraude (charme, catégorie supérieure), réplique d’un bateau du début du siècle, son élégance et son charme feront de l’escapade dans la Baie d’Halong un souvenir inoubliable. www.emeraude-cruises.com
A Hue : Hôtel La Résidence 4*: situé en centre ville. Ancienne résidence des gouverneurs français du Vietnam, l’établissement allie charme et grand confort. www.accorhotels.com
A Hoi An : Hôtel Victoria 4*: situé en bord de mer à quelques kilomètres de Hoi An, s’inspirant de l’architecture traditionnelle, l’hôtel est un excellent point de chute pour découvrir Hoi An et profiter des services proposés (piscine, spa, jacuzzi, massages traditionnels). www.victoriahotels-asia.com
A Saigon : Hôtel Duxton 4*: situé en centre ville, cet hôtel moderne aux chambres spacieuses et aménagées avec goût offre tout le confort nécessaire. http://www.duxton.com.au/saigon/
Delta du Mékong : Bateau Le Bassac (charme, catégorie supérieure): Bateau élégant construit en bois selon la tradition des chalands à riz du delta du Mékong. www.transmekong.com.
A Angkor : Hôtel Tara Angkor 4* : cet hôtel récent, ouvert en octobre 2007, dispose de chambres confortables, décorées dans un style contemporain. http://www.taraangkorhotel.com/

Si ces hôtels devaient être modifiés, ils le seraient pour des hôtels de même catégorie.

Informations pratiques Cambodge

BON A SAVOIR

Hôtels

La classification locale n’est pas comparable à nos normes européenne, les prestations hôtelières (confort, service) peuvent être de qualité inégale selon les étapes. En dehors de Phnom Penh et Siem Reap (Angkor), l'hôtellerie est extrêmement limitée. Nous veillons à sélectionner la meilleure prestation hôtelière possible, toutefois le niveau de confort est généralement simple.

Transport

Le réseau routier n’est pas toujours en bon état malgré des réparations constantes, une partie du trajet s’effectue sur des pistes.

Formalités pour les ressortissants français

Un passeport valide 6 mois après le retour du voyage est nécessaire. Nous nous chargeons de l’obtention des visas. Pour cela, vos passeports vous seront demandés au moins un mois avant le départ et vous seront remis à l’aéroport le jour du départ. Si toutefois vous aviez besoin de votre passeport durant ce délai, une participation de 25 € par passeport vous sera demandée pour l’obtention des visas en 15 jours.

Décalage horaire

Plus 6h en hiver et plus 5h en été par rapport à la France.

Climat

En raison de sa latitude proche de l’équateur, le Cambodge a un climat chaud offrant peu de variations. La température moyenne s’élève à 27°C.

Santé

Aucune vaccination n’est exigée pour entrer au Cambodge, mais des rappels de vaccins de diphtérie, tétanos, polio et les vaccins contre l’hépatite A et la typhoïde sont vivement conseillés. Les normes d’hygiène étant différentes des nôtres, il est utile d’amener une pharmacie de voyage, les médicaments étant difficiles à trouver sur place. Un traitement préventif contre le paludisme est conseillé (vous pouvez consulter votre médecin ou l’Institut Pasteur, www.pasteur.fr ).

Vêtements

Vêtements légers en coton. Pensez à prendre un lainage pour les soirées. Prévoyez des chaussures de marche, pour accéder à certains temples il y a une centaine de marches. Une lampe de poche vous sera précieuse.

Change

La monnaie au Cambodge est le RIEL, 1Euro = environ 5375 riels (taux de change d’août 2010). La monnaie la plus courante reste toutefois le dollar dont le taux de change est le suivant : 1USD = environ 4196 riels (taux de change d’août 2010).

Electricité

220 V / 50 HZ. Prises de courant de type européen.

Pourboires

Les pourboires dans les hôtels et restaurants sont compris dans nos prix ainsi que les pourboires des porteurs à l’aéroport. Le pourboire pour les chauffeurs et le guide local n’a aucun caractère d’obligation mais il est d’usage, lorsque vous en êtes satisfaits, de donner environ 1$ par jour et par personne aux chauffeurs et 2$ par jour et par personne aux guides locaux.

Téléphone

Les années d’isolement ont rendu complètement obsolète le réseau téléphonique cambodgien. Phnom Penh bénéficie toutefois d’un réseau téléphonique classique qui se développe de jour en jour. Il existe maintenant des cabines téléphoniques dans les rues de Phnom Penh et de Siem Reap qui fonctionnent avec des cartes vendues dans les hôtels et à partir desquelles on peut appeler l’étranger. Pour appeler la France, composer 00 33 puis les 9 chiffres de votre correspondant (ne pas composer le premier zéro). Pour le reste du pays, la communication est très difficile.

Informations pratiques Vietnam

Formalités pour les ressortissants français

Un passeport valide 6 mois après le retour du voyage est nécessaire. Nous nous chargeons de l’obtention des visas. Pour cela, vos passeports vous seront demandés au moins un mois avant le départ et vous seront remis à l’aéroport le jour du départ. Si toutefois vous aviez besoin de votre passeport durant ce délai, une participation de 50 Euros par passeport vous sera demandée pour l’obtention des visas en 15 jours.

Transports

Les vols intérieurs peuvent être sujets à modifications. Le programme est alors réorganisé afin de suivre au mieux le programme des visites.
Routes : l’état des routes est généralement bon, mais certains segments sont en mauvais état rendant les trajets un peu longs, mais nécessaires à une bonne découverte de ces régions.

Décalage horaire

En été, il y a 5 heures en plus. En hiver, il y a 6 heures en plus.

Climat

Les trois régions du Vietnam, le nord (comprenant la baie d’Halong), le centre (Danang, Hué) et le sud (Hô Chi Minh-ville et le Délta du Mékong) ont des climats différents. Globalement, la meilleure période pour visiter le Vietnam est l’hiver, de novembre à fin mars. Au Nord, les températures peuvent être fraîches en janvier et février et particulièrement à Sapa du fait de l’altitude. Il peut y avoir de la brume également Les températures moyennes entre Novembre et Mars sont les suivantes : Au Nord : de 16,5°C à 23°C. Au Sud : 26,5°C à 28,5°C.

Monnaie

La monnaie Vietnamienne est le Dông. 1 Euro = 25 198 Dôngs vietnamiens (taux de change daté de août 2010).

Electricité

220 V. Les coupures de courant étant assez fréquentes, emportez une lampe de poche. Munissez-vous également d'un adaptateur international de prise, les types de prise étant très variés.

Pourboires

Les pourboires dans les hôtels et restaurants sont compris dans nos prix ainsi que les pourboires des porteurs à l’aéroport. Le pourboire pour les chauffeurs et les guides locaux n’a aucun caractère d’obligation mais il est d’usage, lorsque vous en êtes satisfaits, de donner environ 1 $ par jour et par personne au chauffeur et 2$ par jour et par personne au guide local (d’où l’intérêt d’avoir des coupures des 1 et 2 US$). N’oubliez pas les rameurs sur la baie d’Halong terrestre.

Santé

Aucune vaccination n’est exigée pour entrer au Vietnam, mais des rappels de vaccins de diphtérie, tétanos, polio et les vaccins contre l’hépatite A et la typhoïde sont vivement conseillés. Les normes d’hygiène étant différentes des nôtres, il est utile d’amener une pharmacie de voyage, les médicaments étant difficiles à trouver sur place. Un traitement préventif contre le paludisme est conseillé (merci de consulter votre médecin ou l’Institut Pasteur, www.pasteur.fr/santé).

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Concernant plus particulièrement les informations sanitaires, vous pouvez trouver également les dernières mises à jour sur les sites du ministère de la santé et de l'institut de veille sanitaire. Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie Cambodge

Histoire ancienne et moderne

  • DELVERT J., Le Cambodge, Paris, coll. Que sais- je ?, n°2080, nouvelle édition 1993.
  • GITEAU M., Histoire d’Angkor, Paris, Kailash, rééd. 1996.
  • MARTIN M.- A., Le Mal Cambodgien, Histoire d’une Société Traditionnelle Face à ses Leaders Politiques, 1946- 1987, Paris, Hachette, 1989.
  • PIN YATHAY, L’Utopie Meurtrière : un Rescapé du Génocide Cambodgien Témoigne, Paris, 1989.
  • BEGUIN G., L’Art du Sud-Est Asiatique, coll. La grammaire des styles. Paris, Flammarion, 1986.
  • DAGENS B., La Forêt de Pierre, Paris, Découvertes Gallimard, 1989.
  • DUMONT R., Angkor Vat par la Règle et le Compas, Péninsule, 1996.
  • GEOFFROY- SCHNEITER B., JACQUES C. et ZEPHIR T., L’Abécédaire d’Angkor et l’Art Khmer, Paris, Flammarion, 1997.
  • GITEAU M. et GUERET D., L’Art Khmer, Reflet des Civilisations d’Angkor, Paris, Somogy et Asa Ed., 1997.
  • GUERET D., Cambodge : Art, Histoire, Civilisation, Paris, Actes Sud Imprimerie Nationale, 2009.
  • GLAIZE M., Le Guide d’Angkor : les Monuments du Groupe d’Angkor, Paris, A. Maisonneuve, rééd. 1993.
  • LE BONHEUR A., sous la direction de, L’Art de l’Asie du Sud- Est, Paris, Citadelles et Mazenod.
  • ZEPHYR T., L’Empire des Rois Khmers, Pars, Découvertes Gallimard, 1997.

Archéologia

  • Reportage : Angkor, un programme grandiose, Archéologia n° 324
  • Dossiers d’archéologie : Angkor, N° 221, 1997

Bibliographie Vietnam

Guides – Généralités

  • Annam : Hué l’Eternelle, Michel Touriac & Renaud Marchand, Ed de l’imprimerie Nationale, 2000
  • Viêt-Nam : Parcours d’une Nation, Philippe Papin, la documentation française, 1999
  • Saigon : Le Chantier des Utopies, Didier Lauras, Ed. Autrement, 1997
  • Héros et Révolution au Viêt-Nam, Benoît de Tréglodé, Ed. L’Harmattan
  • Viet Nam l’Histoire, la Terre, les Hommes. Paris, L’Harmattan coll. " Péninsule Indochinoise ", 1989
  • Viet Nam – Guide pratique Pascale Colisson et Olivier Carpentier, Editions Ango
  • Guide Visa au Vietnam – Hervé Beaumont coll Hachette Voyages
  • Le Grand Guide du Vietnam, Bibliothèque du voyageur Gallimard
  • Les Ethnies Minoritaires du Vietnam, Dang Nghiem Van, Chu Thai Son & Luu Hung Hanoï éditions
  • Contes Oraux de la Forêt Indochinoise, Paris, Payot 1977, Douarnes J . Ackhan

Art - Littérature

  • La Statuaire du Champa, recherches sur les Cultes et l'Iconographie, publication de l'Ecole Française d'Extrême-Orient, vol. LIV, Paris, 1963, Boisselier Jean.
  • L’Art du Champa,Parkestone Press Ltd, 2005, Hubert Jean François.
  • La Statuaire du Champa, recherche sur les cultes et l’iconographie, Adrien Maisonneuve, pub. de L’EFEO n°54, 1963.
  • L’Art Vietnamien : Editions de l’Union Française, 1954, Bezacier L.
  • Indochine, Carrefour des Arts, Ed Albin Michel coll. "L’art dans le monde", 1961 BP Groslier.
  • La Musique Traditionnelle Vietnamienne, Annales du musée Guimet /Bibliothèque d’Etudes, 1962. Tran Van Khe.
  • Le Théâtre Vietnamien : Théâtres d’Asie, Editions du CNRS, 1961.

Archéologia

  • Salles rénovées du Cambodge, du Viet-nam, du Pakistan, de l'Afghanistan et de la Chine au musée Guimet à paris, Archéologia n° 107, 1977

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia et des Dossiers d'Archéologie, revue de référence en matière d'archéologie, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d'Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01.45.61.90.90.