Shanxi-Sichuan

Contactez le Service Clients
01 45 61 90 90
» Recevez notre newsletter

Circuit culturel avec Intermèdes

Téléchargez le programme
Shanxi-Sichuan
Programme 2009

Injustement méconnues les régions du Shanxi et du Sichuan nous invitent à rencontrer ce que la Chine a de plus traditionnel dans son architecture, ses paysages et sa spiritualité. Située sur le cours moyen du Huanghe, dans l'arrière-pays, la province du Shanxi sert d’une part de porte d’entrée menant à la Chine, et d’autre part, de carrefour entre les régions de l’Ouest. La province du Sichuan, dont le poète Li Bai disait qu’il est plus facile d’accéder au ciel qu’au Sichuan, abrite de remarquables sites historiques, lovés au cœur de montagnes à la végétation exubérante comme Leishan ou Emeishan. C’est là, également, que furent découvertes les spectaculaires statues de l’âge du Bronze de Sangxidui. De Datong "grande harmonie" qui, depuis le Ve siècle, joue un rôle stratégique et commercial crucial, aux chefs-d’œuvre artistiques et architecturaux de Yingxian, Wutaishan et Pingyao, en passant par la visite du Mausolée de Yangling, voici un itinéraire hors des sentiers battus, à la rencontre du patrimoine chinois dans ses manifestations les plus authentiques et diverses.

Date de départ à paraître prochainement.

Cliquez sur la journée pour en voir le détail.

1er jour - Paris / Pékin

Départ sur vol régulier à destination de Pékin.
Repas et nuit en vol.

2ème jour - Pékin

Arrivée dans la matinée, transfert en ville.

Découverte de la place Tian’an men, cœur politique de Pékin, immense esplanade portant les grands symboles de la République Populaire de Chine : le mausolée du président Mao, le palais de l’Assemblée du Peuple et le monument des Héros de la Révolution.

Déjeuner.

Visite du Palais d’Eté dont les bâtiments sont gracieusement éparpillés le long des collines naturelles. A leur pied s’étend le vaste lac Kunming qui occupe les trois quarts de la surface du parc et dont l’immensité est artistiquement meublée par des ponts en dos d’âne. C’est là que la cour impériale se rendait pour échapper à la canicule d’été. Il symbolise l’époque de la dernière impératrice.

Dîner.
Nuit à Pékin.

3ème jour - Pékin, la Grande Muraille, les tombeaux des empereurs Ming, Datong

Départ pour la visite de la Grande Muraille, long rempart de plus de 5000 km, réalisé deux siècles avant J.-C. par l’empereur Qin Shihuangdi (221/207 avant J.-C.) qui entreprit de prolonger des portions de fortifications déjà édifiées avant lui « Un devin avait prédit que, si dix mille hommes n’étaient pas ensevelis vivant sous la muraille, les difficultés ne seraient pas surmontées. L’empereur hésita à sacrifier une telle force de travail et trompa le ciel en ensevelissant un homme dont le nom comprenait le caractère "dix mille". Grâce à ce subterfuge, paraît il, les travaux se poursuivirent sans encombre.»

Déjeuner.

Départ pour la visite des Tombeaux des Treize Empereurs Ming (1368-1644) ayant vécu à Pékin. Ils sont situés au pied du versant sud de la montagne Tianshoushan et sont ainsi protégés des influences néfastes des vents du nord.

Promenade sur la "Voie sacrée", allée bordée de statues représentant des mandarins et des animaux sacrés.

Route à destination de Datong.
Dîner et nuit à l’hôtel à Datong.

4ème jour - Datong

Visite des temples de Datong qui furent un important centre bouddhique entre le Ve et le XIe siècle : sobriété du Temple Shanhua, fondé sous les Tang, et paradis bouddhique, temples d'En-Haut et d'En-Bas du monastère du Sûtra de la Guirlande de Fleurs (Huayan Si). L’écran de céramiques vernissées où s’ébattent neuf dragons (Jiulong bi) gardait l’entrée du vice-roi de la région sous les Ming.

Le site rupestre de la falaise des Nuages (Yungang) est contemporain des bouddhas de Bamiyan. Les sculptures de ses grottes (fables, récits édifiants, statues-portraits et effigies du Bouddha à venir) témoignent des premiers pas de l’art bouddhique en terre chinoise.

Déjeuner en cours de visite.
Dîner et nuit à Datong.

5ème jour - Datong, Wutaishan

Trajet en autocar vers les contreforts du Hengshan, l’un des pics sacrés de la mythologie chinoise. Près de Hunyuan, le Xuankong Si est un monastère suspendu à une paroi rocheuse et peuplé de statues d’argile mêlant les dieux et bouddhas du panthéon populaire chinois.

A Yingxian, la pagode en bois du temple du Palais de Bouddha (Fogong Si) a résisté au temps et aux guerres. Construite en 1056, elle contient, à chacun de ses étages, de beaux ensembles de statues en argile.

Déjeuner en cours de visite.

En fin de journée, arrivée au massif des Cinq Terrasses, haut-lieu de pèlerinage des bouddhistes chinois et tibétains, consacré au bodhisattva Wenshu.

Dîner et nuit à Wutaishan.

6ème jour - Wutaishan, Taiyuan

Matinée consacrée aux temples de Taihuai : lotus mécanique du Luohou Si, pavillon de bronze du Xuantong Si, tuiles jaune d’or du Pusading Si.

En quittant, Wutaishan, visite du temple de la Source du Dragon (Longquan Si), au splendide portique en marbre ciselé.

Déjeuner en cours de visite.

Sur la route de Taiyuan, étape au temple de la Lumière de Bouddha (Foguang Si), caché dans un vallon, fleuron de la sculpture et de l’architecture bouddhiques.

Dîner et nuit à Taiyuan.

7ème jour - Pingyao, Taiyuan, puis vol pour Xi’an.

Journée d’excursion au sud de la capitale de Shanxi.

À Pingyao, promenade au fil des temples, boutiques et demeures d’une des rares cités de Chine à avoir conservé son ancien rempart.

Au monastère de la Double Forêt (Shuanglin Si), découverte de la vie du Bouddha à travers des centaines de figurines en argile des XIII-XVIIe siècles.

Déjeuner en cours de visite.

Visite de la résidence des Qiao, petit palais d’une dynastie de banquiers, transformé en musée d’art populaire et qui prêta son cadre au film "Épouses et Concubines ".

Découverte du Jinci, à la fois temple et jardin dédié au premier prince de Jin (ancien nom du Shanxi) et à une déesse des sources. Des dragons en bois portent le toit d’un sanctuaire médiéval qu’occupent des femmes de la Cour, modelées dans l’argile au XIe siècle.

Dîner.

Envol à destination de Xi’an dans la soirée (1 h de vol). Transfert et installation à l’hôtel, au cœur de l’ancienne cité d’époque Ming.

Nuit à Xi’An.

8ème jour - Xi'An

Visite du Mausolée de Yangling mis à jour à côté de la tombe de Lui Qi le quatrième empereur de la dynastie des Han de l’ouest (206 avant J.-C./220 après J.-C.) et de l’impératrice Wang.

À l’est de Xi’an, le premier empereur de Chine repose dans un tumulus resté non fouillé. Depuis 1974, on met à jour l’armée d’outre-tombe qui veillait sur sa dépouille. Visite des fosses de Lintong où les soldats d’argile sont présentés en formation et du musée des Chariots de Bronze, découverts aux abords de la sépulture impériale. Nous y passerons l’après-midi.

Déjeuner en cours de visite.
Dîner et nuit à Xi’an.

9ème jour - Xi'An, Puis Vol Pour Chengdu

Visite de la mosquée, fondée au temps où Xi’an était Chang’an, capitale des Tang, et remodelée sur le plan d’un temple chinois sous les Ming et les Qing.

Déjeuner en cours de visite.

Nous terminerons notre séjour à Xi’an par la visite du musée, qui recèle une incroyable collection archéologique et présente un panorama complet des premières manifestations artistiques en Chine. Nous nous promènerons ensuite dans la forêt de stèles.

Envol pour Chengdu.
Dîner et nuit à Chengdu.

10ème jour - Chengdu, Leshan, Luocheng, Emeishan

Le matin départ par la route à destination de Leshan. C’est au VIIIe siècle et après 90 ans de travail que les moines ciselèrent le grand Bouddha dans la falaise de Lingyun au confluent des trois rivières. Ce colosse de 70 m - la plus grande représentation de bouddha assis - possède un système de drainage qui protégeait les bateliers par sa force spirituelle et, fort opportunément, en régulant le débit des eaux grâce aux pans de roche que les sculpteurs faisaient tomber dans le lit des rivières. La tête du grand bouddha est surmontée d’un temple qui se dresse en haut de la falaise.
Promenade en bateau sur le fleuve Mingjiang jusqu’au pied du grand bouddha.

Découverte du village de Luocheng situé à 55 km de Leshan, un village de taille moyenne entouré de montagnes et de lacs, construit sous la dynastie Ming (1368/1644). L’architecture de ce village est particulière du fait de la largeur importante des toits et de l’imbrication des maisons qui, à certains endroits, paraissent ne former qu’un seul ensemble. La disposition très particulière de l’habitat destiné à récupérer le maximum d’eau de pluie est à l’origine d’une reproduction de ce village à Melbourne, en Australie.
Suite de la route à destination de la ville d’Emeishan.

Autrefois lieu de méditation des moines bouddhistes, le Mont Emei abrite de nombreux monastères dans un cadre naturel presque intact, d'une grande beauté. Cascades, torrents, gorges et une végétation exubérante font le charme de cet imposant Emeishan.

Dîner.
Nuit à Emeishan.

11ème jour - Emeishan

Culminant à plus de 3000 mètres, Emeishan, l’une des 4 montagnes sacrées du bouddhisme, est un haut lieu de pèlerinage comprenant plusieurs temples et monastères auxquels on accède par des escaliers taillés dans le roc. Les paysages de ces rochers nimbés de nuages, les cascades, les pins et les cèdres accrochés aux flancs des montagnes, ont souvent inspiré les peintres.

Visite du Temple Baoguo du XVIe siècle qui abrite, entre autres, une bibliothèque de soutras ainsi qu’un bouddha de porcelaine géant.

Le Temple de Fuhu est une pagode de 7 mètres recouverte de bas-reliefs bouddhiques. Nous poursuivrons la visite avec le Temple de Wannian ou "temple des dix mille années", le plus ancien des monastères du Mont Emei. On y découvre une statue du bodhisattva Samatabhadra chevauchant un éléphant, datant du Xe siècle. De nombreux temples lui sont dédiés.

Nous emprunterons le téléphérique pour accéder au sommet d’or du mont Emei. De là on a une splendide vue sur la mer de nuages, les temples et les lanternes sacrées.
Puis descente du mont et route de retour à Emeishan.

Déjeuner en cours de visites.
Dîner et nuit à Emeishan.

12ème jour - Emeishan, Chengdu

Départ par la route à destination de Chengdu

Visite de Chengdu "ville de brocart" nom quelle reçut dès la fin de la période Han (25-220 de notre ère) grâce à son artisanat florissant de la soie. Chengdu est aussi la capitale du Sichuan, et se situe au pied des contreforts himalayens. Visite du parc du peuple qui recèle un parc rocailleux de bonsaïs et un célèbre salon de thé sur le lac.

Visite du temple du marquis de Wu au sein du parc Nanjiao dédié au marquis de Wu (181-234 avant notre ère), grand lettré et stratège militaire de l’époque des Trois Royaumes. Les maisons perdues au milieu d’un jardin de bambous forment un véritable havre de paix.

Visite de Sanxing Dui (les Trois Etoiles), ancienne cité de l’âge de bronze avec des vestiges d’habitat et d’ateliers pour le travail du jade et de la pierre. En 1986, ont été découverts fortuitement, dans deux fosses, des trésors de bronze dont les pièces les plus anciennes datent du XIIe siècle avant notre ère. Les pièces archéologiques qui ont été découvertes sur ce site, dont de nombreux masques (alors que la figuration humaine n’existait pas dans l’art des Shang, leur voisins sinisés) n’ont pas encore permis d’en percer le secret des origines. (Elles ont été présentées en France lors d’une exposition à l’hôtel de ville à Paris).

Déjeuner en cours de visite.
Dîner.
Nuit à l’hôtel à Chengdu.

13ème jour - Chengdu, Zigong

Départ par la route à destination de Zigong.
Déjeuner.

Visite du géoparc de Zigong dont les découvertes datent de la période du jurassique moyen soit il y a environ 160 millions d’années. Le musée riche de dinosaures, poissons, amphibiens, tortues et crocodiles, ptérosauriens et reptiles et grâce à certains exemplaires uniques de leur espèce est un des principaux musées consacrés aux dinosaures au monde.

Découverte du Musée d’histoire du sel où est retracée la méthode d’extraction du sel depuis l’antiquité.

Enfin découverte du quartier aux anciennes maisons du XVIIIème siècle.

Dîner.
Nuit à l’hôtel.

14ème jour - Dazu, Chongqing,

Départ par la route pour Dazu l’un des fleurons de l’art bouddhique en Chine. Le trajet nous donnera un aperçu de la campagne chinoise environnante, avec ses rizières et ses plantations de thé.

Déjeuner.

Visite des différents ensembles rupestres de sculptures bouddhiques de la colline du nord de Beishan, datant du IXe siècle et du Baodingshan, réalisées aux XIIe-XIIIe siècles. Ces dernières furent exécutées sous le patronage d’un seul moine (Zhao Zhifeng) pendant 70 ans de sa vie, au cœur d´un important monastère du bouddhisme tantrique. Ces sculptures sont l’expression du dernier grand élan de ferveur bouddhique en Chine.
Puis, nous prendrons la route de Chongqing.

Dîner.
Nuit à l’hôtel à Chongqing.

15ème jour - Chongqing, Chengdu,

Départ par la route à destination de Chengdu.
Déjeuner.

Visite du centre de recherche consacré au Panda. D’après une légende chinoise les pandas étaient autrefois tout blancs. Mais un jour, ils allèrent à l'enterrement d'une petite fille. En signe de deuil, ils avaient pris de la cendre dans leurs mains. Comme ils étaient très tristes, ils se frottèrent les yeux pour essuyer leurs larmes. Pour se consoler, ils s'entourèrent de leurs bras. Ils se bouchèrent les oreilles pour ne pas entendre les pleurs. Et depuis ce jour, les pandas sont blanc ... et noir.

Découverte du temple Baoguangsi (monastère de la lumière divine), cet imposant complexe fût fondé au début de la dynastie des Han de l’Est (770/256 avant J.-C.). Le temple bien conservé, et partiellement reconstruit au XIXe siècle présente une partie de son mobilier, comme une sculpture de bouddha, en jade blanc d’origine birmane ainsi que de nombreuses peintures et calligraphies.

Dîner et nuit à Chengdu.

16ème jour - Chengdu / Paris

Départ pour Paris. Arrivée en soirée

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, à vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.

Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 95 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Vous auriez alors la possibilité de le refuser en annulant votre inscription sans frais. Ces prix sont indépendants des éventuelles fluctuations de change euro / dollar. Nous avons en effet décidé d’offrir cette garantie de prix pour l’année 2009 compte tenu de la très inhabituelle volatilité des taux de changes depuis l’automne 2008.

Ce prix comprend

• Les vols réguliers, internationaux et intérieurs,
• Les taxes d’aéroport et surtaxes pour hausse carburant à hauteur du montant communiqué par la compagnie aérienne, au 15 décembre 2008 (318) Euros. Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
• L’hébergement dans les hôtels mentionnés ci-dessus,
• La pension complète, hors boissons,
• Les trajets en autocar privé climatisé,
• L’accompagnement culturel d’une conférencière Intermèdes et des guides locaux,
• Les entrées dans les sites mentionnés dans le programme,
• La promenade en bateau le 10ème jour,
• La montée en téléphérique au mont Emei,
• Le port des bagages,
• L’assistance rapatriement,
• Les frais de visas obtenus par nos soins.

Ce prix ne comprend pas

• Les boissons,
• Les pourboires,
• Les dépenses personnelles,
• L’assurance bagage, annulation et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 2,9 % du montant du voyage. Elle peut être souscrite au moment de l’inscription.

OFFRE EXCLUSIVE chambre à partager

Si vous vous inscrivez seul tout en souhaitant partager votre chambre d'hôtel et si aucun autre voyageur ne peut partager avec vous, Intermèdes a le plaisir de vous offrir :
  • le montant du supplément chambre individuelle pour tout séjour ou circuit, hors zones Amérique et Pacifique.
  • 50% du montant du supplément chambre individuelle si vous voyagez en zones Amérique et Pacifique, ou en voyages comprenant à la fois circuit et croisière (Egypte, Russie et Chine).
Cette offre n’est pas valable pour les croisières.

L'hébergement

  • A Pékin : Hôtel Qianmen 4*,
  • A Datong : Hôtel Datong 4*,
  • A Wutaïshan : Hôtel Hua Hui 3*,
  • A Taiyuan : Hôtel Casa International 4*,
  • A Xi’an : Hôtel Bell Tower 4*,
  • A Chengdu : Hôtel Tianfu Sunshine 4*,
  • A Emeishan : Hôtel Emeishan 4* ,
  • A Chongqing : Eling Park Hôtel 4*,
  • A Zigong : Hôtel Huidong 4*.

D’après cette classification en normes locales si l’un de ceux-ci devait être changé, il le serait pour un hôtel de catégorie identique.

Informations pratiques Chine

Achats

Les prix sont fixes dans les magasins d’état mais il est conseillé de marchander sur les marchés libres. On peut trouver en Chine une quantité impressionnante d’objets en jade ou laque.
Les guides locaux ont parfois tendance à inciter les participants à se rendre dans des boutiques pour faire des achats, la consigne d’Intermèdes qui est donnée à nos prestataires locaux spécifie que l’arrêt dans un magasin ne doit en aucun cas se faire au détriment des visites culturelles et qu’une seule visite de magasin par ville est autorisée.

Visites optionnelles

Certaines activités annexes non citées au programme peuvent vous être proposées sur place par votre guide local. Celles-ci n’étant pas incontournables, nous avons jugé inutile de les inclure pour l’ensemble du groupe. Il vous revient de choisir si vous souhaitez y participer tout en sachant que cela ne doit jamais empiéter sur le programme des visites déjà prévues.

Opéra de Pékin

Si votre programme inclut un opéra, sachez que ce spectacle chanté s’apparente davantage à une "chanson de geste" qu’à un opéra tel que nous l’entendons.

Pourboires

Les pourboires pour les chauffeurs, les guides sont pratique courante en Chine : il est conseillé de prévoir 1 euro par jour et par personne pour le chauffeur et 3 euros pour le guide, en sachant qu’un pourboire n’est jamais obligatoire.

Poste

Pour une carte postale destinée à la France, l’affranchissement est de 4,20 Yuans. Pour une lettre, l’affranchissement est de 6 Yuans. Il faut compter environ une semaine pour une lettre et une quinzaine de jours pour une carte postale. Le courrier confié à la réception des hôtels ne parvient pas toujours à destination, vous trouverez une boîte à lettres dans chaque hôtel.

Vêtements

Les chinois ne sont guère formalistes. Emportez surtout des vêtements confortables. Il est conseillé de se munir en toutes saisons d’un vêtement de pluie, ainsi que de chaussures confortables et pratiques (en été, des chaussures légères et en hiver des chaussures chaudes).
Les systèmes de climatisation que l’on trouve en Chine sont particulièrement efficaces dans les restaurants, dans les bus ainsi que dans les hôtels, aussi est il conseillé de se couvrir pour prévenir tout type de désagréments : rhumes, angines ou bronchites…

Formalités pour les ressortissants français

Un passeport valable au moins six mois après la date du retour et comportant 2 pages vierges consécutives est nécessaire. Nous nous chargeons de l’obtention des visas. A ce titre, votre passeport vous sera demandé environ 45 jours avant le départ.
Pour obtenir un visa dans un délai plus court, veuillez consulter notre service Clientèle.

Décalage horaire

Selon l’heure d’été ou d’hiver il y a 6 ou 7 heures d’avance sur la France. Il n’y a pas de fuseau horaire à l'intérieur même de la Chine.

Climat

En Chine, c’est la vallée du Yangtze qui délimite géographiquement les deux types de climats principaux. En effet au sud on trouve un climat de type subtropical c’est à dire chargé d’humidité avec des différences de température entre l’hiver et l’été peu marquées. Cependant en ce qui concerne le nord, le climat est de type continental c’est-à-dire sec et rigoureux l’hiver et très chaud en été. La province du Xinjiang au Nord-Ouest est quasi désertique, les températures sont extrêmes en hiver et en été et plus agréables au printemps et à l’automne, c’est d’ailleurs la meilleure période pour découvrir cette région.

Santé

Aucun vaccin n’est obligatoire ni particulièrement recommandé. Toutefois il est conseillé d’emporter une petite trousse à pharmacie.

Monnaie

L’unité monétaire en Chine est le Yuan (Renmimbi Yuan chinois =CNY). Il existe des billets de 1-2-5-10-50 et 100 Yuan. Au 15 janvier 2012 : 1 EUR = 8.09 CNY.

Carte de crédit

Les cartes de crédit internationales (cartes Visa, American Express, Master card…) sont acceptées dans leur grande majorité dans les grands magasins ainsi que dans la plupart des boutiques au sein des hôtels.

Douane

En théorie, pour vos achats de souvenir, la limite est fixée à 180 euros de valeur marchande. Il est à noter que le passage de caméscopes professionnels est interdit.

Électricité

220 V. Un adaptateur international peut vous être utile. Les prises à fiches plates sont les plus répandues.

Photos – pellicules

Dans les plupart des points de vente, le choix des pellicules est généralement limité au 100 ASA. Il est donc conseillé de vous munir de votre propre matériel si vous utilisez des pellicules de sensibilité particulière ou des films diapositives. Il est difficile de trouver des recharges sur place. Les caméscopes professionnels sont interdits.

Téléphone

Pour les appels de la Chine vers la France la facturation commence à partir de la première sonnerie d’attente. Le tarif généralement applicable pour une minute de communication est de 28 Yuan pour une facturation minimum de 3 minutes. Il est plus avantageux de téléphoner avec une carte téléphonique que vous pouvez vous procurer dans la plupart des hôtels.

Prévisions météorologiques

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).

Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé.

Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

Bibliographie Chine

Arts

  • Trois mille ans de peinture chinoise, Philippe Picquier
  • Vide et plein, le langage pictural chinois, François Cheng, Le Seuil
  • L’Art en Chine – La Résonance Intérieure, Escande Yolande, Hermann, 2001.

Échanges culturels entre l’Europe et la Chine

  • Chine et Christianisme, Action et Réaction, Granet Marcel, Gallimard 1982
  • France-Chine, quand deux mondes se rencontrent, Muriel Détrie, coll. Découvertes, Gallimard 2004

Guide de voyages

  • Guide bleu Chine : De Pékin à Hong Kong, Collectif

Littérature chinoise

Générale

  • Histoire de la Littérature chinoise, Pimpaneau Jacques, Philippe Picquier, 1989.

Ancienne

  • Le Pèlerinage vers l’Ouest, trad. André Lévy, coll. La Pléiade, Gallimard
  • Le Rêve dans le Pavillon rouge, Cao Xueqin, Honglou Meng, traduction de Li Tche-Hou, coll. La Pléiade, Gallimard
  • Fleur en fiole d’or, Jin Ping Mei, trad. André Lévy, coll. La Pléiade, Gallimard
  • Au bord de l'eau, de Shi Nai-An et Louo Kouan Tchong, trad. Jacques Dars, coll. La Pléiade, Gallimard. Existe également en version poche dans la coll. Folio
  • Les Trois Royaumes (3 volumes), Louo Kouan Tchong, Flammarion

Moderne

  • Un fils tombé du ciel / L’enfant du nouvel an / Gens de Pékin, etc. de Lao She
  • Vie et passion d'un gastronome chinois, de Lu Wenfu, Philippe Picquier
  • La montagne de l’âme, Gao Xingjian, Editions de l’aube, 1996
  • Mort d'une héroïne rouge / Visa pour Shanghai / De soie et de sang, etc., romans policiers de Qiu Xiaolong, Le Seuil

Ouvrages Généraux :

  • Peuples et civilisation, Gentelle Pierre, la découverte et Syros, 1997.
  • Chine, culture et traditions, Jacques Pimpaneau, Philippe Picquier
  • Les Chinois, Claude Larre, Auzou 1998
  • Le Monde chinois, Gernet Jacques, Armand Colin, 1999 (Rééd. Mise à jour).
  • La Chine, collectif, coll. histoire universelle, Evergreen 2007

Philosophie :

  • Introduction à la pensée chinoise, Nicolas Zufferey, Hachette Marabout 2008
  • Histoire de la pensée chinoise, Anne Cheng, Le Seuil
  • Les voies de la sagesse, Bouddhisme et religions d'Asie, Christine Kontler, Philippe Picquier

Société:

  • Chinoises, Xinran, Philippe Picquier
  • La promesse de Shanghai, roman de Stéphane Fière
  • Lanhua, Shanghaï, par Geneviève Clastres, Gallimard Jeunesse.
  • Enfants des Rues en Chine, Stoecklin Daniel, Karthala, 2000.

Dossiers d’Archéologie

  • Les fabuleuses découvertes du XXe siècle, n°259 (décembre 2000) : le mausolée du 1er empereur de Chine
  • Aux origines de la civilisation chinoise, n°91 (février 1985)

Librairie spécialisée

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia et des Dossiers d'Archéologie, revue de référence en matière d'archéologie, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d'Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01.45.61.90.90.

Thèmes