En savoir plus
Les traductions de la Bible dans les relations entre juifs et chrétiens
Espace Georges Bernanos : 4 rue du Havre , 75009 Paris
Le jeudi 24/05/2012 de 17:00 à 19:00
La question de la vérité du texte biblique s’est posée très tôt chez les juifs comme chez les chrétiens, et elle se pose toujours. Cette vérité, est-elle exclusivement celle du texte hébraïque, considéré d’ordinaire comme “original” ? Dans ce cas, quelle est la valeur des traductions, grecques, latines et autres, homologuées d’emblée comme officielles par divers groupes ou églises ? Nous répondrons à ces questions grâce à l’Histoire, dès les temps les plus anciens. D’un débat parfois conflictuel nous tirerons des leçons, quant à la nature même du texte biblique, quant au lien entre vérité, sens et origine, et bien sûr quant aux relations entre juifs et chrétiens.
Votre panier
Votre panier est vide.
Par thème :





