Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?
Tapez votre recherche dans la zone ci-dessous :


Vous pouvez préciser le nom du conférencier, le nom du site, une compagnie aérienne, etc...


INTERMEDES
60, rue La Boëtie
75008 Paris
Tel. 01 45 61 90 90
Fax 01 45 61 90 09

Version 2008. La version 2009 de ce programme est en cours de préparation.

Imprimez

la Pologne de Varsovie la Baroque

à Cracovie la Renaissante,

Au cœur des traditions culturelles de l’Europe

 

Circuit 8 jours

 

La Pologne est trop souvent associée aux déchirements de l’Histoire. Pourtant, au-delà de son destin tragique, la Pologne sait offrir à qui le veut de nombreux attraits. Ses paysages, des lacs du nord aux massifs enneigés des Carpates, sont à l’image de la diversité de son patrimoine artistique. Celui-ci fut façonné au cours des siècles par d’étonnants et intenses brassages culturels comme en témoignent les imposants châteaux médiévaux, les maisons traditionnelles en bois, les élégants palais de la Renaissance, les résidences à la française ou les églises à bulbes, orientalisantes.

 


Premier jour : Paris / Varsovie.

Vol régulier Paris / Varsovie.

 

· Varsovie a retrouvé, en l’espace de dix ans, sa splendeur d’antan, après avoir gravement souffert pendant la Seconde Guerre Mondiale. La vieille ville a été entièrement restaurée d’après les dessins et les documents anciens. Nous ferons une première découverte de la Vieille Ville  avec notamment la Cathédrale Saint Jean qui est un exemple caractéristique d’église-halle. C’est ici que furent couronnés les derniers souverains de Pologne et que reposent, entre autres, Hemyk Sienkiewicz prix Nobel de la littérature, auteur de Quo Vadis.

· Au château royal nous visiterons les appartements de Stanislas Poniatowski. La salle de bal construite vers 1740, fut le cadre privilégié des événements importants de la vie de la cour. La salle Canaletto, rassemble 23 toiles du peintre, dont la minutie d’exécution des détails a permis de reconstituer à l’identique les monuments anciens de la ville.

 

Installation à l’hôtel,

Dîner et nuit à Varsovie

 

 

Deuxième jour: Varsovie

 

· Après un tour de ville en autocar, nous nous rendrons dans le Ghetto de Varsovie, le plus important ghetto juif de la Seconde Guerre mondiale. Situé au centre de Varsovie, il fut créé en 1940 et pratiquement détruit en mai 1943.

· Nous poursuivrons par la visite du Musée National qui abrite des collections précieuses de l’Antiquité et du Moyen Age, des peintures polonaises et européennes, ainsi qu’un département d’arts graphiques, de numismatique et céramiques.

 

Déjeuner au restaurant

 

· Après le déjeuner nous partirons à Zelazowa Wola pour découvrir le petit manoir blanc où naquit Frédéric Chopin, le 1er mars 1810. Empli de souvenirs, le manoir est meublé d’époque. Le parc romantique rassemble arbres et arbustes envoyés par tous les grands jardiniers de Pologne depuis 30 ans.

Retour à Varsovie

 

Dîner et nuit à Varsovie

 

 

Troisième jour : Varsovie, Cracovie, en train.

 

· Nous débuterons notre journée à la Bibliothèque de l’Université, un bâtiment moderne qui prouve le dynamisme de l’architecture contemporaine, avant de rejoindre, le château de Wilanow aménagé par le roi Jean III Sobieski, vainqueur des Turcs à la bataille de Vienne en 1683. Simple manoir à l’origine, Wilanow devint ainsi l’espace de vingt ans une somptueuse résidence conçue sur le modèle des villes baroques italiennes au sein d’un vaste parc agrémenté de pavillons.

 

Déjeuner au restaurant

 

Transfert à la gare après le déjeuner pour prendre notre train pour Cracovie.

 

· A notre arrivée nous effectuerons un tour de ville en autocar qui sera une première découverte de Cracovie. Capitale pendant 500 ans de la monarchie polonaise, Cracovie sortit indemne de la dernière guerre mondiale. Elle a conservé jusqu’à nos jours tous ses trésors architecturaux.

 

Installation à l’hôtel,

Dîner et nuit à Cracovie

 

 

Quatrième jour : Cracovie.

 

· Protégée par ses fortifications médiévales, la vieille ville, à laquelle on accède par une impressionnante barbacane, s’organise autour de la vaste place du marché. Aménagée au XIIIe siècle, elle forme un quadrilatère de 200 mètres de côté, bordé par de nombreux bâtiments d’époques diverses : la halle aux draps Renaissance, la cour de l’Université, l’église Saint Adalbert dont l’origine remonterait au XIIe siècle, Notre Dame dont le maître-autel gothique, demanda à Veit Stoss, le sculpteur de Nuremberg, plus de douze ans de travail (1477-1489), ainsi que le beffroi de l’ancien hôtel de ville et de nombreuses maisons patriciennes aux façades richement décorées.

Déjeuner au restaurant

 

· L’après-midi sera consacré au château royal du Wawel, symbole par excellence de la nation polonaise. La cathédrale gothique a été le lieu des couronnements et des funérailles de la plupart des souverains; dans le crypte les tombeaux des monarques côtoient ceux des héros nationaux. Le château, d’origine gothique puis transformé en résidence Renaissance, conserve les chefs d’oeuvre des collections royales dont un ensemble unique de 136 tapisseries flamandes et un très riche mobilier.

 

Dîner et nuit à Cracovie.

 

 

 

Cinquième jour : Cracovie.

 

· Nous nous rendrons ce matin dans le quartier juif de Cracovie « Kazimierz », une ville habitée par des juifs polonais, et l'un des principaux foyers de la religion, de la science et de la culture juives. Le site abrite un ensemble d'édifices historiques en partie restaurés, tels que la Vieille Synagogue (fin du XVIe siècle), abritant actuellement le Musée du Judaïsme, la Synagogue Remuh (début XVIe), la Haute Synagogue XVIe, la Synagogue d'Ajzyk, la Synagogue Kupa, la Synagogue de Bocian ainsi que la Synagogue Tempel (XIXe siècle) du Judaïsme reformé.

 

Déjeuner au restaurant

 

· L’après-midi nous mènera à l’église des Franciscains, édifiée au XIIIe siècle, et transformée au XXe siècle en un étonnant atelier d’art nouveau, dont les vitraux, pièce maîtresse de l’église ont été réalisés par Stanislas Wyspianski.

 

Dîner et nuit à Cracovie.

 

 

Sixième jour : Cracovie, Zakopane (105 km)

 

· Le matin, nous nous rendrons à Wieliczka, situé à 13 km de Cracovie. Dans les anciennes mines de sel gemme, inscrites au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco, nous visiterons les vestiges de la saline du Xe siècle. La mine comporte 14 chambres d’exploitation, de multiples galeries, des chapelles et des statues taillées dans le sel.

 

Déjeuner au restaurant

 

· Au sud de Cracovie, le paysage vallonné laisse rapidement la place au massif montagneux des Tatras, porte des Carpates. Cette journée d’excursion nous conduira au village de Chocholow et ses constructions de bois.

 

Continuation vers Zakopane

 

Installation à l’hôtel,

Dîner et nuit à Zakopane

 

 

Septième jour : Zakopane, Cracovie (105 km)

 

· Zakopane : Cette station de montagne s’est développée à partir de 1850 et attira de nombreux artistes dont le compositeur Karel Szymanowsky et le peintre écrivain Witkay. Nous visiterons la villa Koliba, la vieille église en bois et son cimetière, la grande église paroissiale, ainsi qu’un atelier de peinture sur verre.

 

Déjeuner au restaurant

 

· De retour à Cracovie, nous ferons une halte à Debno, afin d’y découvrir l’église Saint-Nicolas, du XVe siècle qui renferme notamment des plafonds recouverts de riches peintures polychromes du XVIe siècle, ainsi qu’un triptyque peint du XVIe siècle et quelques sculptures populaires des XIV et XVèmes siècles.

 

Installation à l’hôtel,

Dîner et nuit à Cracovie

 

Huitième jour : Cracovie / Paris

 

· Au Musée Czartoryski nous admirerons un riche panorama de la peinture ancienne, avec comme pièces maîtresses le « Paysage au Bon Samaritain » de Rembrandt, et la « Dame à la Belette » de Léonard de Vinci.

 

Déjeuner au restaurant

 

Transfert à l’aéroport et envol vers Paris sur compagnie régulière.


 

 

 

 


Le circuit culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour vous proposer des prestations de remplacement équivalentes en qualité.               


Ce voyage vous est proposé du 08 au 15 juin 2008,

Accompagné par Bernard SOHET, conférencier Intermèdes

 

Petit groupe de 22 personnes maximum

 

 

Les vols : compagnie polonaise LOT au départ de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle (horaires sous réserve) :

Paris Roissy CDG / Varsovie    11h55 / 14h15

Cracovie / Varsovie                  17h30 / 18h25               Varsovie / Paris Roissy CDG    20h15 / 22h40

 

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l’appareil d’une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l’identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d’usage, dans ces cas, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport.

Les horaires des vols mentionnés ci-dessus correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener dans certains cas, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie  (cette information vous serait alors communiquée dès que cela est connu), ou bien sur la compagnie suivante : Lufthansa, Austrian Airlines (cette information vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ).

 

L’hébergement : classification en normes locales : Varsovie: Hôtel Holiday Inn 4*, Cracovie : Hôtel Regent 3* et Hôtel Monopol 3*,  Zakopane : Mercure Kasprowy 3*.

Si l’un des hôtels devait être modifié, il le serait pour un hôtel de catégorie équivalente.

 

 

Le prix :

1 895 Euros par personne en chambre double,

   285 Euros de supplément en chambre individuelle.

 

 

Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 65 euros  par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Vous auriez alors la possibilité de le refuser en annulant votre inscription sans frais.

 

 

Ce prix comprend :

· Le transport aérien sur vols réguliers,

· Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes en juillet 2007 (91 €). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,

· Les transferts aéroport / hôtel / aéroport en autocar privé et pendant les principales visites,

· Le trajet en train 1ère classe entre Varsovie et Cracovie,

· L’hébergement en hôtels 3* et 4*,

· La pension complète, hors boissons,

· L’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes, et la présence d’un guide local francophone,

· Les entrées dans les sites mentionnés au programme,

· L’assistance rapatriement.

 

Ce prix ne comprend pas :

· Les pourboires au guide local et au chauffeur,

· Les dépenses d’ordre personnel,

· Les boissons,

· Le port des bagages,

· L’assurance bagages, annulation et interruption de séjour. Elle est facultative et peut être souscrite au moment de l’inscription et correspond à 2,9 % du montant du voyage.

 

Formalités pour les ressortissants français : une carte d’identité en cours de validité est nécessaire pour séjourner en Pologne moins de trois mois. Pour les autres nationalités (hormis certains pays qui ont des accords avec la Pologne), il faudra demander un visa.

 

Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtel à l’aéroport...) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, et si vous ne passez pas par Intermèdes pour les organiser, nous vous invitons à prendre contact avec notre  « service clients »  au 01 45 61 90 90 pour vérifier qu'il n'y a pas eu de modifications de ces lieux et horaires.

 

 

INFORMATIONS PRATIQUES

 

 

Heure : Pas de décalage horaire.

 

Climat et Températures : Le climat continental de la Pologne est plus contrasté que celui de la France.

Au printemps les écarts de température peuvent être importants mais le climat est moins humide qu’en été.  A Varsovie et Cracovie en juin la température est agréable.

Il est préférable d’emporter un imperméable, un parapluie, des chaussures confortables et un lainage.

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde www.tv5.org  ou sur le site de météo123.com http://fr.weather.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute)

 

Santé : Aucune précaution particulière. Il est préférable d’avoir ses rappels à jour et d’emporter avec soi le traitement que vous suivez, si tel était le cas. Pensez à vous procurer la carte européenne d’assurance maladie délivrée par la Sécurité Sociale si vous devez recevoir des soins médicaux en Europe.

 

Change : La monnaie utilisée en Pologne est le zloty. 1 € = 3,7 zlotys (taux de change daté d’octobre 2007). Depuis 1995 les nouveaux zlotys ont remplacé les anciens (1 ancien billet de 100 000 zlotys équivaut aujourd’hui à 10 nouveaux zlotys). La monnaie divisionnaire est le grosz. On trouve des coupures de 10, 20, 50,100 et 200 zlotys, des pièces de 1, 2 et 5 zlotys et de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 grosz.

Les principales cartes de crédit sont acceptées dans bon nombre de magasins, restaurants à devises et dans les grands hôtels. Les chèques de voyage ne sont acceptés que dans les grandes banques et les grands hôtels.

 

Photo : Tous les appareils photo, caméra, film sont autorisés. Il est nécessaire de les déclarer à la douane. Avant toute prise de vue, demandez leur consentement aux personnes que vous souhaitez photographier.

 

Pourboires : Ils sont volontiers acceptés si vous êtes satisfaits des services de vos guides et chauffeurs.

 

Pour téléphoner en France : Vous devez composer le 00 pour sortir du pays, le 33 pour la France, puis les 9 chiffres de votre correspondant (sans le 0 régional).

 

Electricité : 220 volts. Les prises sont en principe identiques à celles que l’on trouve en France. Par précaution, il est préférable de prendre avec vous un adaptateur pour prise américaine, car dans certains hôtels, il sera indispensable.

 

 

Conseils aux voyageurs :

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches « conseils aux voyageurs » sur son site Internet http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils_voyageurs_909/index.html.

Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé. Nous tenons ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

 

 

Afin de ne pas tenter les pickpockets, nous vous recommandons d’être particulièrement vigilants  et de bien veiller sur vos effets personnels (portefeuilles, éventuels bijoux, appareils photos…).

 

 

BIBLIOGRAPHIE

 

Histoire :

- Histoire de la Pologne de N. Davies Editions Fayard  1985

- Après le Communisme : Mythes et Légendes de la Pologne Contemporaine de Frybes et Michel Editions Bayard 1996

- Pologne de J.A. Michener  « Point Seuil » Editions du Seuil, 1987

- Les Polonais du Nord ou la Mémoire des Corons de J. Ponty  Editions  Autrement, 1995

 

Documents :

- Souvenirs de Pologne de W. Gombrowicz  Editions 10/18, 1987

- Un Chemin d’Espoir de L. Walesa Editions Fayard, 1987

 

Littérature, poésie, théâtre :

- Œuvres de W. Gombrowicz   Quarto Editions Gallimard 1996

- Monsieur Cogito et Autres Poèmes  de Z. Herbert  Editions Fayard ,1990

- Complexe Polonais de T. Konwicki  Editions Robert Laffont 1988

- Histoire de la Littérature Polonaise de Cz. Milosz  prix Nobel de littérature en 1980 Editions Fayard 1986

- Kordian de J. Slowacki  Editions l’Age d’Homme 1996

- La Boutique de l’Orfèvre  de K. Wojtyla,  pièce de théâtre écrite en 1960 par le futur pape Jean-Paul II Editions Cana/Cerf, 1988

- La Noce de S. Wyspianski, pièce de théâtre écrite par l’un des fondateurs du théâtre moderne polonais Editions Christian Bourgeois, 1991

 

Guide : Guide Bleu Evasion Editions Hachette

 

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l’éditeur « d’Archéologia » et des « Dossiers d’Archéologie », revue de référence en matière d’archéologie, sont partenaires.

Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d’Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01 45 61 90 90.

 

Imprimez