Navrouz en Ouzbékistan

 

CIRCUIT 12 JOURS

 

Avec le début du printemps, les Ouzbeks fêtent Navrouz, autrement dit, le Nouvel An. Symbole universel de renaissance, Navrouz coïncide avec l’équinoxe du 21 mars, et signe le début de la nouvelle année. D’origine zoroastrienne, et célébrée dans toute l’Asie centrale, cette fête a gardé une place essentielle aux côtés des fêtes islamiques. C’est sur fond de traditions millénaires, que nous vous invitons à partager ce moment exceptionnel, et découvrir les richesses musicales de l’Ouzbékistan, au travers de rencontres et concerts dans des maisons de thés traditionnelles.

 

Premier jour, vendredi 14 mars 2008 : Paris / Tachkent

Départ sur vol régulier pour Tachkent.

Dîner et nuit en vol.

 

Deuxième jour, samedi 15 mars 2008 : Tachkent / Ourgench, Khiva

Arrivée à Tachkent et transfert à l’hôtel pour se rafraîchir, prendre le petit déjeuner et se détendre.

Fin de matinée libre.

Déjeuner en ville.

 

· Tachkent capitale de l’Ouzbékistan, vieille de 2000 ans, fut partiellement détruite lors de plusieurs séismes et récemment rénovée.

· Visite de la medersa Kukeldash aux fins décors de faïence et centre du vieux quartier de Tachkent,

elle est entourée de maisons datant parfois du XV^e siècle. Sur la route nous croiserons la statue de Tamerlan et le monument du courage symbole de deux étapes importantes de l’histoire ouzbèke.

· Nous découvrirons l’ensemble Khazret Imam dont le mausolée Kafal Chachi qui abrite la tombe d’un philosophe et poète du X^e  siècle.

· Puis visite du Musée des Arts Appliqués, lequel traite, en grande partie, de l’architecture ouzbèke. Nous pourrons y voir, entre autre, du mobilier en bois sculpté, des céramiques ou bien encore des instruments de musique.

En fin d’après midi transfert à l’aéroport et envol vers Ourgench (1h40 de vol). Arrivée et transfert à Khiva.

Dîner et nuit à Khiva.

 

Troisième jour, dimanche 16 mars 2008 : Khiva

· Nous plongerons maintenant dans un univers architectural unique en Asie : Khiva qui ne semble pas avoir été effleurée par les temps modernes. Bien sûr, l’aisance de Khiva qui fut à la fois le centre d’une riche région agricole et l’un des principaux marchés d’esclaves d’Asie Centrale permit la construction d’édifices religieux ou administratifs, renommés pour leur taille et leur luxe de raffinements.

· Classée par l’Unesco au Patrimoine Mondial, et en tant que telle protégée et rénovée, la vieille ville de Khiva, nous charmera par la totale homogénéité entre ses grands bâtiments et le reste des habitations.

· Nous commencerons la découverte de la ville par la vieille forteresse, qui servit de résidence au gouverneur.

· De là nous nous rendrons à Kournych Khana, datant du début du XIX^e siècle, ainsi qu’à la tour Ak Cheikh Bobo. Depuis la terrasse, nous aurons une magnifique vue panoramique sur toute la ville.

· Poursuite des visites avec les medersas Mouhammed Rakhim Khan et Islam Kodhja, dont le minaret est le plus haut de la ville.

· Suite des visites avec la mosquée Djouma, ainsi que le mausolée Pavlakhan Makhmoud.

 

Déjeuner dans une médersa, accompagné d’une représentation folklorique du Khorezm.

 

· Nous visiterons ensuite le palais Tach Khaouli, datant du XIX^e siècle. Il fut la résidence des khans de Khiva.

· Puis, nous gagnerons la medersa d’Alla Kouli, datant du XIX^e siècle, dont l’architecture retiendra notre attention.

· La médersa Moukhamed Amin est la plus spacieuse de la ville, malgré son kalta minor (ou minaret court).

· En descendant la rue principale, nous ne manquerons pas de nous arrêter au monument sans doute le plus ancien de Khiva : le mausolée de Sayid Alaouddine, érigé au XIV^e siècle, peu de temps après la mort du cheik.

Dîner et nuit à Khiva.

 

Quatrième jour, lundi 17 mars 2008 : Khiva, Boukhara (Environ 470 km)

· Dans la matinée, route pour Boukhara. Nous traverserons le désert de Kyzylkoum et longerons les rives de l’Amou Daria qui serpente à travers le désert.

Déjeuner en cours de route.

Arrivée à Boukhara en milieu d’après midi.

Installation à l’hôtel puis départ pour les visites.

 

· Visite de la citadelle d’Ark, lieu de résidence des Khans de Boukhara, de la mosquée Bala Khaouz dont on remarquera la décoration luxueuse de l’Iwân (niche voûtée).

 

Dîner à la médersa Nadir Divan Begi, accompagné de sa musique folklorique.

Nuit à Boukhara.

 

Cinquième jour, mardi 18 mars 2008 : Gijdouvan, Boukhara (Environ 160 km).

 

· Visite de Boukhara, ville traditionnelle  qui a su garder tout le charme de ses passés arabe, persan et turc. Les nombreuses invasions venues ébranler ses murs ont fait de la ville un véritable musée architectural : les Arabes s’en saisirent en 709, les Turcs karakhanides en 999, les hordes de Gengis Khan en 1220, les Tatars de Tamerlan en 1370. C’est aussi dans sa bibliothèque qu’étudia le savant Abou Ali Ibn Sina, plus connu en Occident sous le nom d’Avicenne.

· Nous commencerons par la visite de l’ensemble Liabi Khauz, certainement considéré comme le complexe architectural le plus original de la ville. Nous y verrons les medersas Nadir Divan Begi, Koukeldash et la Khanaka.

· Puis promenade dans l’ensemble du quartier Poï-Kalian qui constitue le cœur de la ville.

· Poursuite des visites avec la medersa Oulougbek, édifiée au XV^e siècle et la medersa Khan Abdalaziz.

Déjeuner en cours de visite.

 

· Nous découvrirons le monument le plus vénéré de Boukhara, le Mausolée de Bakhaouddin Nakhchbandi du nom d’un saint fondateur très   respecté de l’Islam soufique à qui l’on prête cette phrase : « Si l’on sème la graine du bien, elle poussera en sept ans et donnera sept cents bonnes actions ». Le Mausolée baigne dans la superstition, les pèlerins font le tour du tombeau qu’ils embrassent, y accrochent des chiffons, des pièces de monnaie et des vœux à l’arbre qui aurait germé sur son bâton. Le cœur du site est constitué par l’énorme Mazar (mausolée) contenant le tombeau noir du saint, le fleuron architectural du site étant la Khanagha construite la même année que la tombe en 1544.

Départ pour Gijdouvan.

 

· En cours de route, nous visiterons l’ensemble Sitoraï Mokhi Khossa, ancienne résidence d’été des émirs de Boukhara du XX^e siècle.

· Dès notre arrivée à Gijdouvan, nous visiterons un atelier familial de poterie existant depuis six générations. Nous aurons l’occasion d’assister au processus de fabrication des bols et assiettes dont les couleurs locales sont le brun et le jaune.

· Pour nous mettre en appétit en vue de Navrouz, nous pourrons assister à la préparation du repas de fête qui se compose en partie de deux plats nationaux qui sont le « soumalyak » et le « khadisa ».

· Possibilité pour les dames, de tester l’ « ousma », cosmétique ouzbèk.

 

Dîner festif.

Retour et nuit à Boukhara.

 

Sixième jour, mercredi 19 mars 2008 : Boukhara

· Ce matin, visite du splendide mausolée des Samanides, une merveille architecturale dont l’utilisation de la marqueterie à base de briques de terre cuite est inégalée à ce jour.

· Puis visite du mausolée Tchachma Ayoub, ou source de Job, datant des XIV et XVI^e siècles, qui aurait des vertus curatives pour les maladies de peau.

· Enfin, cette matinée se terminera par la visite de la résidence de Faizoullah Khodjaiev, un riche marchand de Boukhara du XIX^e siècle. Lors de cette visite, nous participerons à une présentation de costumes historiques, autour d’un thé.

 

Déjeuner dans la médersa Madarikhan, accompagné de festivités.

 

· L’après midi sera consacré à la visite de la nécropole de Tchor Bakr. En 970 l’imam Sayid Abou Bakr et ses trois frères, descendants directs du prophète, furent inhumés dans le village de Soumitan à quelques kilomètres de Boukhara. Tchor Bakr, « quatre Bakr », est le lieu probable de leur sépulture. La réputation de sainteté des lieux attirant de nombreux fidèles, la secte Khodjoroum de soufis fut la première à installer sa communauté autour des tombeaux des quatre frères Bakr. De 1559 à 1563, Abdoullah Khan fit construire la Khanagha, le couvent des derviches qui existe toujours au cœur du site ainsi qu’une série de parcs et de pavillons aujourd’hui disparus. Visite de la nécropole à la grandeur fanée où sur « l’allée des tombeaux » des centaines de sépultures sont encore présentes.

Retour à Boukhara.

Dîner et nuit  à Boukhara.

 

Septième jour, jeudi 20 mars 2008 : Boukhara, Samarcande (Environ 460 km)

· Dans la matinée, route vers Samarcande, une des plus vieilles cités du monde, qui fut une étape importante de la route de la soie et des grandes routes caravanières venant des pays avoisinants tels que la Chine, la Sibérie et l’Inde… Ainsi placée, elle fut occupée successivement par les Grecs d’Alexandre le Grand, les Arabes, les Mongols de Gengis Khan et enfin par les Russes en 1868. Mais c’est surtout Tamerlan, bâtisseur d’un énorme empire dont elle fut la capitale et son fils Oulougbeg, scientifique éclairé qui firent la renommée de la cité.

Arrivée et installation.

Déjeuner à l’hôtel.

 

· Dans l’après midi, nous nous rendrons vers le bassin pour visiter le complexe Khodja d’Abd-i-Darun, du nom d’un docteur en droit arabe qui vécut au IX^e siècle. Le mausolée érigé en son nom au XII^e sera reconstruit plus tard sous Oulougbeg.

· Puis temps libre en ville.

Dîner et nuit à Samarcande.

 

Huitième jour, vendredi 21 mars 2008 : Samarcande (Environ 200 km)

· Dans la matinée, départ aux alentours de Samarcande afin d’assister au traditionnel « Bouzkachi ». A l’origine jeu pratiqué lors des mariages turkmènes, ce jeu dit de « l’attrape-chèvre »,  deviendra un grand sport national en Ouzbékistan. Les règles en sont assez simples : les Tchopendoz (joueurs) les plus vigoureux se disputent une carcasse décapitée de chèvre dont le but est de la mettre dans le « cercle de justice ». Dans son roman « Les Cavaliers », Joseph Kessel nous dépeint une description très détaillée et admirable de ce jeu  traditionnel.

A la fin du jeu, déjeuner  sous les yourtes.

 

Puis retour à Samarcande.

· Visite de la mosquée Bibi-Khanym, la plus grande mosquée d’Asie Centrale.

Nous en profiterons pour flâner un peu au bazar.

· Nous gagnerons la fameuse place du Réghistan avec ses splendides medersas d’Oulougbeg, de Chir-Dor, extraordinaires constructions qui mêlent l’Islam à des réminiscences de zoroastrisme, ainsi que de la médersa Tilla-Kari, décorée de faïences en céramique bleue.

· Suite des visites avec le Gour Emir, le tombeau de Tamerlan ainsi que le Roukhabad, datant du XIV^e siècle, et l’Ak Saray.

Dîner.

Puis nous assisterons à un concert folklorique au sein de la medersa Chir Dor.

Nuit à Samarcande.

 

Neuvième jour, samedi 22 mars 2008 : Chakr i sabz, Samarcande (Environ 180 km)

· Le matin, découverte de la ville natale de Tamerlan, Chakhr-I-Sabz, « la ville verte », où nous visiterons le magnifique Palais Blanc, l’Ak-Saraï le plus bel édifice laïc d’Asie Centrale qui nous surprendra par ses dimensions. Les couleurs qui y prédominent dans les immenses mosaïques sont le bleu, le vert et l’or. Les artisans du Khorezm et d’Azerbaïdjan étaient toujours au travail en 1404 lorsque l’ambassadeur d’Espagne Clavijo franchit, fasciné, une arcade de 40 mètres de long et de 22 mètres de large. Puis nous visiterons le mausolée Gum Bezi Sayidan construit par le petit-fils de Tamerlan.

Déjeuner à Chakr i Sabz.

Retour à Samarcande.

· Découverte de l’observatoire d’Oulougbeg érigé au XV^ème siècle.

· Nous poursuivrons cette journée par les mausolées de Chakhi-Zinda, à la lisière du site archéologique d’Afrassiab, en plein cœur d’un vaste cimetière datant des XIV et XV^e siècles.

Dîner chez l’habitant.

Nuit à Samarcande.

 

Dixième jour, dimanche 23 mars 2008 : marché d’Ourgout, Samarcande (Environ 70 km).

· Ce matin, départ pour Ourgout où nous visiterons le sanctuaire de Gavsul Agzam.

· Puis nous nous rendrons au marché d’Ourgout, sans doute le plus actif de la région. Nous pourrons y trouver, entre autre, des objets d’artisanat ainsi que des « suzané » (cotonnade traditionnelle).

Déjeuner typique dans une tchaikhana d’Ourgout.

 

Retour à Samarcande.

· Découverte du site archéologique d’Afrassiab, l’un des plus vastes du monde.

· Si le temps nous le permet, nous passerons un peu de temps dans le bazar Iski-Juva.

Dîner et nuit  à Samarcande.

 

Onzième jour, lundi 24 mars 2008 : Samarcande, Tachkent (Environ 350 km).

· Matinée libre pour profiter du charme de la ville.

Déjeuner en ville.

 

Puis départ par la route pour Tachkent.

En cours de route, au-delà de Djizak, nous pourrons apercevoir les Portes de Tamerlan.

Arrivée à Tachkent.

Dîner d’adieu avec le « plov » traditionnel.

Nuit à Tachkent.

 

Douzième jour, mardi 25 mars 2008 : Tachkent / Paris.

· Cette dernière journée nous permettra de voir la medersa Abdul Kassim et ses ateliers d’artisanat traditionnel.

· Enfin temps libre au marché oriental Alaykiy.

Déjeuner d’adieu chez l’habitant.

 

En début d’après-midi transfert à  l’aéroport. Envol à destination de Paris sur compagnie régulière. Arrivée à Paris en début de soirée.

 

 

Le programme des festivités du Navrouz est toujours publié tardivement. Plus de détails vous seront communiqués environ 15 jours avant le départ. Le programme sera réaménagé et si besoin allégé afin de vous dégager du temps pour assister aux différentes manifestions locales.

 

 

 

INFORMATIONS PRATIQUES

 

Décalage horaire : 4 heures de plus que la France en hiver et 3 heures de plus en été. Quand il est midi à Paris, en hiver, il est 16 heures à Tachkent.

 

Climat : l’Ouzbékistan possède un climat excessivement continental.

Généralement, en mars les températures se situent entre 12° et 15°C dans la journée avec des nuits froides et quelques précipitations de courte de durée. Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde www.tv5.org  ou sur le site de météo123.com http://fr.weather.com soit par téléphone, Météo Consult au               08 99 70 12 34        (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute)

 

Habillement et équipement : Prévoir une paire de chaussures confortables et des vêtements chauds. Recommandations vestimentaires : dans les pays musulmans de l’Asie Centrale, nous vous recommandons de ne pas porter de shorts ni pour les femmes ni pour les hommes.

 

Argent : La monnaie locale est le "sum" équivalent à 100 "tiyin».

Au 1er septembre 2007, 1 euro = 1 730 sums. L’euro est désormais accepté. Il est préférable de venir avec des espèces. Munissez-vous de coupures de différents montants. Les travellers chèques sont très peu acceptés. Les cartes de crédit le sont dans quelques grands hôtels. Nous vous conseillons de ne pas changer à l’aéroport aux guichets de banque qui sont situés avant la douane, mais de demander conseil à votre conférencier et à votre guide local qui vous attendra après la douane.

 

Santé : Il est recommandé de ne pas boire d’eau du robinet, de ne pas manger de fruits non pelés. Il est en outre, conseillé, en plus de vos médicaments habituels, de vous munir de remèdes contre les troubles intestinaux (Intétrix, Imodium, Ercéfuryl,..), crème antibiotique, crème contre les insectes, collyre, antibiotiques à large spectre, pansements etc... Aucun vaccin n’est exigé mais il est sans doute préférable d'être vacciné contre l'hépatite A et le DT-Polio. 

 

Electricité : Normes européennes en vigueur (220V/50Hz), un adaptateur à fiches plates peut vous être utile.

 

Pourboires : si vous êtes satisfaits, il est d’usage de prévoir 2 euros par personne et par jour pour le guide, et 1 euro par personne et par jour pour les chauffeurs, mais bien sûr cela reste à votre discrétion.