Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?
Tapez votre recherche dans la zone ci-dessous :


Vous pouvez préciser le nom du conférencier, le nom du site, une compagnie aérienne, etc...


INTERMEDES
60, rue La Boëtie
75008 Paris
Tel. 01 45 61 90 90
Fax 01 45 61 90 09

Version 2008. La version 2009 de ce programme est en cours de préparation.

Imprimez

VOYAGE D’EXCEPTION

 

Au royaume des volcans : Naples,

la Sicile et les Iles éoliennes

Circuit 9 jours

 

L’Italie du sud compte le nombre le plus important en Europe de volcans encore en activité. Leurs manifestations ont modelé de fabuleux paysages, bien sûr, où la noirceur de la lave pétrifiée contraste avec le bleu intense d’une mer cristalline ; elles ont aussi influencé le cours de l’histoire et le destin des populations locales, comme nous l’enseignent les vestiges magnifiques de Pompéi qui témoignent des liens existant entre la vulcanologie et l’archéologie. Ce voyage, en nous révélant une nature grandiose, nous ramènera ainsi au cœur de l’Antiquité et des mythes fondateurs de notre civilisation : depuis le Vésuve où Spartacus se réfugia, jusqu’à l’Etna dont les entrailles auraient abrité les forges de Vulcain …

 


Premier jour : Paris / Naples.

Départ de Paris vers Naples sur vols réguliers. Arrivée à Naples en fin de matinée et transfert à l’hôtel pour déposer les bagages.

Déjeuner libre

 

Une première promenade nous mènera au musée archéologique, où nous admirerons l’ensemble des collections de mosaïques, grands bronzes, peintures et objets retrouvés sur les sites vésuviens. Nous y trouverons également l’ensemble des œuvres antiques de la collection Farnèse, en particulier le célèbre «Taureau Farnèse».

Dîner et nuit à l’hôtel à Naples

 

Deuxième jour : le volcan la Solfatare et les « champs ardents », Pompéi.

• Le matin, nous nous rendrons dans la région des Champs Phlégréens, lieu étrange où se mêlent légendes, mythologie et phénomènes géologiques : nous verrons notamment la Solfatare, le volcan où la légende situe l’entrée mythique des enfers, connu pour ses jets de vapeurs chaudes. Puis, nous gagnerons Pouzzoles dont nous verrons le marché antique, mais surtout l’amphithéâtre : monumental édifice notamment remarquable pour sa structure interne.

Déjeuner libre

 

Puis, nous gagnerons Pompéi qui célèbre les liens existant entre l’archéologie et la vulcanologie. En effet, l’éruption du 24 août 79 fut en quelque sorte une chance. Loin de la vie officielle et impériale de Rome, ce sont à Pompéi les palpitations d’une cité antique que l’on observe autour de ses thermes et de ses théâtres, devant ses tavernes et ses ateliers de foulons. Ce sont aussi  les multiples petits détails de la vie quotidienne que l’on scrute dans les maisons dont les murs peints à fresque, les sols de mosaïques et les jardins témoignent encore d’un art de vivre et d’un niveau de vie étonnants.

• Nous aurons le privilège de découvrir la Maison des Amours dorés (visite sous réserve d’autorisation), à nouveau ouverte au public suite à une série de restaurations Nous y contemplerons un magnifique décor de théâtre, élégant et raffiné, typique de l’époque néronienne.

Notre visite se terminera au-delà de la Porte d’Herculanum à la Villa des Mystères, l’une des plus belles villas suburbaines de la région vésuvienne. Dotée d’espaces bien différenciés, des ateliers aux pièces peintes de somptueuses fresques, celle-ci nous permettra d’observer les merveilleuses dispositions d’une maison de maître et nous livrera peut-être quelques secrets.

 

Retour à Naples dans la soirée.

Dîner et nuit à l’hôtel

 

Troisième jour : le Vésuve, Herculanum et les Iles éoliennes

Ce matin, nous irons à la découverte du volcan emblématique de la région : le Vésuve, qui culmine à plus de 1 200 mètres d’altitude.

Nous évoquerons le gladiateur Spartacus qui se réfugia dans son cratère pour échapper aux légionnaires de Claudius Glauber, ainsi que la terrible irruption qui ravagea Pompéi.

Déjeuner libre

 

L’après-midi, nous découvrirons Herculanum, la cité ressurgie des cendres, offrant de fort belles maisons dotées de nymphées et de jardins intérieurs.

Retour à Naples, pour embarquer pour Stromboli.

Dîner libre et nuit à bord

 

Quatrième jour : Ginostra, Stromboli.

Débarquement tôt le matin à Stromboli, et transfert à l’hôtel pour déposer les bagages.

Petit-déjeuner.

• Puis, une excursion en barques nous permettra de découvrir l’île depuis la mer, et de gagner ainsi le village de Ginostra, uniquement accessible par voie maritime.

Déjeuner au restaurant

 

Début d’après-midi libre propice à une sieste réparatrice.

• En fin d’après- midi, à pied, (pour les personnes qui le souhaitent) nous entreprendrons l’ascension du Stromboli, sans nul doute le volcan le plus impressionnant de l’archipel : en effet, toutes les cinq minutes environ, des explosions ont lieu, projetant hors de son cratère des scories incandescentes qui, la nuit venue, créent un spectacle magique !

 

Attention : cette excursion nécessite d’avoir une bonne condition physique et d’aimer la marche. Elle peut être annulée si les conditions climatiques et l’activité du volcan ne sont pas favorables, et elle est impérativement encadrée par un guide vulcanologue local agrée.

L’ascension dure environ 2 heures et demi, et la descente 1 heure et demi, dans l’obscurité. Pour plus d’informations sur l’équipement requis, se référer à la rubrique « Informations pratiques ».

 

Dîner libre en cours de descente, sous forme de panier- repas dont chaque participant se sera au préalable librement pourvu.

Nuit à l’hôtel à Stromboli.

 

Cinquième jour : Lipari

· Ce matin, une nouvelle traversée nous conduira à Lipari, la plus grande île de l’archipel, et aussi l’une des plus riches de par ses vestiges qui témoignent d’un passé prestigieux, telle la cathédrale d’origine normande, ou encore le Musée archéologique.

 

Déjeuner au restaurant

 

· Puis, dans le cadre d’une excursion en bateau privé, nous ferons le tour de l’île pour en apprécier le splendide panorama, constitué de plages blanches et autres grottes marines …

Dîner et nuit à l’hôtel à Lipari

 

Sixième jour : Vulcano.

· Le matin, en bateau privé, nous gagnerons Vulcano, autre île dominée par son volcan dont le cratère culmine à quelques 300 mètres d’altitude, où nous pourrons nous promener parmi les fumerolles, les geysers de souffre et de vapeur d’eau qui fusent entre les roches…

Déjeuner à bord du bateau

 

Après- midi libre, propice à la baignade, à la détente ou encore au thermalisme, en goûtant aux vertus des bains de boue alimentés par des nappes phréatiques sulfureuses … (Eventuel coût en supplément, à régler sur place par les participants).

Retour à Lipari.

Dîner et nuit à l’hôtel

 

Septième jour : la Sicile : Taormina.

· Ce matin, nous quitterons les Iles éoliennes en hydroglisseur pour la Sicile, traversant ainsi le détroit de Messine, haut lieu historique de conquêtes et de commerce, convoité par les marins et les marchands.

Débarquement à Milazzo, puis transfert à Taormina.

Déjeuner au restaurant.

 

· A Taormina, après avoir visité le splendide théâtre antique, nous pourrons nous adonner à la flânerie dans les rues de la petite cité.

Dîner et nuit à l’hôtel dans les environs de Catane.

 

Huitième jour : l’Etna.

· Aujourd’hui, une excursion en autocar nous conduira sur les flancs de l’Etna : volcan mythique qui culmine à plus de 3000 mètres d’altitude où, dans l’Antiquité, la légende situait la forge du Dieu Vulcain.

· Nous accèderons au plus près des cratères en empruntant le funiculaire, puis des véhicules 4X4.

 

Attention : cette excursion peut être annulée si les conditions climatiques et l’activité du volcan ne sont pas favorables. Prévoir des vêtements chauds et une paire de chaussures confortables.

 

Déjeuner au restaurant en cours de route.

Dîner et nuit à l’hôtel dans les environs de Catane

 

Neuvième jour : Catane / Paris.

· Notre matinée sera consacrée à la découverte de Catane, construite aux couleurs de l’Etna. Reconstruite maintes fois au lendemain des séismes et autres éruptions volcaniques, la ville compte de nombreux et remarquables édifices baroques, telle sa monumentale cathédrale.

· Nous verrons surtout le Palais Biscari (visite sous réserve d’autorisation), considéré comme le plus bel édifice public de la ville.

Déjeuner libre

 

Puis, transfert à l’aéroport de Catane. Vols Catane/ Paris. Arrivée dans la soirée.

 

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour vous proposer des prestations de remplacement équivalentes en qualité.


 


Ce voyage vous est proposé :

Du 4 au 12 juin 2008, accompagné Christine DARMAGNAC, conférencière Intermèdes.

 

Petit groupe de 22 personnes maximum

 

Les vols : compagnie nationale italienne ALITALIA au départ de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle. A ce jour les horaires sont les suivants :

            • Paris CDG/ Milan :     07h50 – 09h20 et Milan/ Naples :          10h35 – 12h00

            • Catane/ Milan :           17h20 - 19h15 et Milan/ Paris CDG :     20h15 - 21h45

 

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l’appareil d’une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l’identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d’usage, dans ces cas, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport.

Les horaires des vols mentionnés ci-dessus correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener dans certains cas, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie  (cette information vous serait alors communiquée dès que cela est connu), ou bien sur la compagnie suivante : Meridiana (Cette information vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ).

 

L’hébergement : Il s’agit d’établissements de catégorie 3* et 4*(classification en normes locales) :

- à Naples (2 nuits) : Hôtel Oriente 4* : http://www.oriente.thi.it

- à Stromboli (1 nuit) : Hôtel Villaggio Stromboli 3* : http://www.villaggiostromboli.it

- à Lipari (2 nuits) : Hôtel Gattopardo 3* Sup. : http://www.gattopardoparkhotel.it

- dans les environs de Catane (2 nuits) : Hôtel Santa Tecla Palace 4*: http://www.hotelsantatecla.it

 

Ces hôtels sont donnés à titre indicatif : s’ils venaient à être changés, ils le seraient pour des hôtels de même catégorie.

 

Le prix :

2 450 Euros par personne en chambre double,

   330 Euros de supplément en chambre individuelle.

 

Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 65 euros  par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Vous auriez alors la possibilité de le refuser en annulant votre inscription sans frais.

 

Ce prix comprend :

• les vols réguliers,

• les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes en juillet 2007 (112 euros). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,

• les repas mentionnés dans le programme,  

• un autocar privé pour les transferts aéroport/ hôtel/ aéroport et pour les principaux déplacements,

• l’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes, assisté d’un guide local francophone, obligatoire sur certains sites,

• les traversées en ferry Naples/ Stromboli/ Lipari et Lipari/ Milazzo en hydroglisseur,

• les transferts des bagages port/ hôtel/ port à Stromboli et à Lipari,

• les excursions en barques et/ ou en bateau privé dans les Iles éoliennes, selon le programme,

• les entrées dans les sites mentionnés dans le programme,

• l’assistance rapatriement.

 

Ce prix ne comprend pas :

• les repas mentionnés « libres » dans le programme,

• les boissons,

• les pourboires,

• les dépenses d’ordre personnel,

• le port des bagages dans les hôtels,

• l’éventuelle taxe de séjour, d’un montant maximal de 5 euros par jour,

• l’assurance annulation, bagages et interruption de séjour. Elle est  facultative et correspond à 2,9 % du montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription au voyage.

 

Formalités pour les ressortissants français : une pièce d’identité en cours de validité est nécessaire.

 

Si vous devez prendre des engagements (pré-acheminements, hôtels à l’aéroport, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, et si vous ne passez pas par Intermèdes pour les organiser, nous vous invitons à prendre contact avec notre  « service clients » au 01 45 61 90 90  pour vérifier qu’il n’y a pas eu de modifications de ces lieux et horaires.

 

INFORMATIONS PRATIQUES

 

Climat et températures :

Les meilleures périodes pour découvrir la Sicile sont le printemps et l’automne. Le climat est agréable avec des températures moyennes de 25° à 30° en juin.

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde www.tv5.org  ou sur le site de météo123.com http://fr.weather.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute)

 

Conseils vestimentaires :

Tenues d’hiver de novembre à mars. D’avril à octobre, vêtements plus légers.

Les italiens sont très attentifs à l’habillement et ils notent immédiatement les vêtements excentriques ou indécents. Dans les lieux de culte, on impose un code vestimentaire strict : on doit avoir le torse et les épaules couverts, les shorts et les jupes doivent descendre au dessous du genou.

 

Equipement requis pour les excursions sur les volcans :

-          une bonne paire de chaussures de marche, légères et fermées,

-          une lampe frontale (pour l’excursion nocturne sur le Stromboli),

-          des vêtements légers, chauds, imperméables au vent et à la pluie,

-          un petit sac dos pour le transport d’eau et d’aliments énergétiques (type barres chocolatées, fruits secs, etc.) en sus du panier repas (pour l’excursion sur le Stromboli),

-          chapeau, crème solaire,

-          une petite pharmacie personnelle : pansements, désinfectant, gaze stérile, aspirine ou paracétamol, etc.

 

Santé : Aucune précaution particulière. Il est préférable d’avoir ses rappels à jour, et de se prémunir contre les moustiques. Pensez à vous procurer la carte européenne d’assurance maladie délivrée par la Sécurité Sociale si vous devez recevoir des soins médicaux en Europe.

 

Change : l’Italie faisant partie de la « zone euro », comme en France, la monnaie est donc l’euro.

 

Taxe de séjour :

En 2007, l’Italie a décrété une taxe de séjour d’un montant maximum de 5€ par jour, applicable par les municipalités qui le souhaiteront. Cette taxe sera réinvestie dans les structures et services touristiques. Nous ignorons encore les modalités de paiement, et en particulier nous ne savons pas si cela sera facturé à l’avance ou demandé sur place.

 

Horaires d’ouverture :          -Banques : 8h30 à 12h45 de lundi au vendredi

-Magasins : de 8h00 à 13h00 et de 15h30 à 19h30 du lundi au samedi.

 

Adresses utiles :

-Office National du Tourisme Italien                 -Ambassade d’Italie

23, rue de la Paix 75002 Paris                           51, rue de Varenne 75007 Paris

Tel. 01.42.66.03.96/01.42.66.66.68               Tel : 01.49.54.03.00

Fax. 01.47.42.19.74

 

-Institut Culturel Italien                                     -Consulat d’Italie

50, rue de Varenne 75007 Paris                        5, bd Emile Augier 75016 Paris

Tel : 01.44.39.49.39                                          Tel : 01.45.20.78.22

 

Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches « conseils aux voyageurs » sur son site internet http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils_voyageurs_909/index.html.

Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé. Nous tenons ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.

 

 

BIBLIOGRAPHIE

 

Guides :

-Italie du Sud, Sicile, Sardaigne, Les Guides Bleus, éditions Hachette Livre, Paris, 1997.

-J. TAVERNE, Sicile, guide évasion, Hachette, Paris.

-E. COHAT, Naples et Pompéi, Guide Gallimard.

 

Art, Histoire :

- T. JEPSON, I. DELAYE, F. FAUCHET, P. GAUTIER, Sicile, éditions du National Geographic, Paris, 2005.

- M. BRION, L’art en Sicile, éditions des Deux Mondes, Paris, 1955.

- A. CHASTEL, L’art italien, Flammarion, Paris, 1989.

- J.-M. MARTIN, Italies normandes, Hachette, Paris, 1994.

- D. FERNANDEZ, F. FERRANTI, Palerme et la Sicile, Stock, Paris, 1998.

- A. BENOISTEL, Palerme et Syracuse, éditions A. Nicolas, Niort, 1963.

- V. CONSOLO, F. CASSANO, La Méditerranée italienne, éditions Maisonneuve et Larose, Paris, 2000.

- M.-I. FINLEY, J. CARLIER, La Sicile antique, éditions Macula, Paris, 1997.

- M. SANTANGELO, D. JOLY, Sélinonte, Rome, 1966.

- A. BARBET, S.COMPOINT, Les cités enfouies du Vésuve : Pompéi, Herculanum, Stabies et autres lieux, Fayard, Paris, 2001.

- J.-F. COULAIS, P. GENTELLE, B. MARIN, Naples, le Vésuve et Pompéi, éditions Belin, Paris, 2003.

- R. ETIENNE, Pompéi, la cité ensevelie, collection Découvertes, Gallimard, 1987.

- STENDHAL, Rome, Naples et Florence, Gallimard Editions, 1987.

- COLLECTIF, L’Europe des Anjous : De Naples au Danube aventures des princes angevins du XIII au XVème, Somogy, Aimery, Coeditions et musées, 2001.

 

Intermèdes Le Loisir Culturel et les Editions Faton, l’éditeur « d’Archéologia » et des « Dossiers d’Archéologie », revue de référence en matière d’archéologie, sont partenaires.

Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent directement auprès d’Intermèdes. Il vous suffit de vous rendre à notre agence ou de nous demander un bon de commande par téléphone au 01 45 61 90 90.

 

Imprimez