|
||||
|
Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? |
Version 2008. La version 2009 de ce programme est en cours de préparation.Le Sri Lanka Au pays du thé et des jardins de cannelle Circuit 10 jours Connue dès l'Antiquité sous le nom de Taprobana pour avoir donné à la reine de Saba les pierres précieuses de sa couronne, l'île de Ceylan possède de nombreuses reliques du prince de Siddhârta, le Bouddha historique. Nous découvrirons au cours de ce voyage les sites monumentaux du triangle archéologique que forment Anuradhapura, Polonnaruwa et Sigiriya. C’est une promenade au milieu de magnifiques dagobas et bouddhas… entourés de frises taillées dans la roche et d’édifices sculptés à l’allure impressionnante. Le regard des Français sur Ceylan a changé au cours du XXe siècle. Longtemps escale obligée sur la route de l’Indochine, l’île était naguère présentée comme un paradis touristique riche d’une nature tropicale préservée, d’un patrimoine archéologique exceptionnel, d’une douceur de vivre marquée par l’influence du bouddhisme et d’une relative prospérité fondée sur l’exportation du thé. Il faut savoir que le Sri Lanka est le lieu d’un des plus étonnants métissages culturels de l’Asie jusqu’au début du XXe siècle : immigrants du nord de l’Inde, Kérali, Tamoul… à quoi s’est ajoutée l’implantation de communautés marchandes occidentales – arabes, portugais, hollandais, britanniques. Aujourd’hui encore, et ce, malgré le drame récent du Tsunami, les caractéristiques de ce peuple restent l’ouverture d’esprit, la sociabilité et l’hospitalité. «A la date de publication de ce programme, le site du Ministère des Affaires Etrangères émet un avis défavorable et recommande la prudence pour cette destination. Comme ces recommandations ainsi que celles d’autres organismes évoluent régulièrement, nous avons maintenu notre programmation. Cependant, nous vous recommandons de prendre contact avec nous quelques semaines (environ 2 mois) avant le départ afin de savoir si les recommandations des différentes sources d’ Premier jour : Paris / Colombo. Départ dans l’après midi de Paris à destination de Colombo sur un vol régulier. Deuxième jour : Colombo, Yapahuwa, Dambulla (320km). Arrivée tôt le matin. Transfert à l’hôtel. Quelques chambres seront à votre disposition pour vous rafraîchir. Petit déjeuner à l’hôtel. • Départ, en fin de matinée, par l’ancienne route côtière pour Dambadeniya à travers les petits villages de pêcheurs de Hendala, Pamunugama et Negombo. Visite du site de Dambadeniya. Cette petite bourgade fut pendant un court moment la capitale, sous le règne de Parakramabahu II (1236-1270). Visite du temple Vijayasundarama dont les peintures murales remontent à cette époque. C’est dans ce temple que fut exposée la relique de la dent. Déjeuner au restaurant. • Route pour Yapahuwa dont la forteresse, « la montagne excellente » fut construite au début du XIIIème siècle pour résister aux invasions en provenance de l’Inde du Sud. Elle fut capitale sous le règne du roi Bhuvanekabahu Ier, entre 1272 et 1284. L’escalier sculpté avec raffinement qui monte à l’ancienne citadelle en est le principal vestige. Arrivée à Dambulla. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Dambulla. Troisième jour : Aukana, Anuradhapura, Mihintale, Dambulla (250km). • Ce matin, nous visiterons le site d’Aukana où se dresse l’un des chef-d’œuvre de l’art cinghalais : la statue d’un Bouddha géant de Déjeuner dans un restaurant local. • Puis départ pour le site d’Anuradhapura, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’ancienne capitale datant du Ve siècle avant J.C. où s’élèvent les grands dagobas, symboles du bouddhisme, fut découverte en 1817 par les Anglais. Pendant treize siècles, 119 rois cinghalais en firent leur résidence et le site recèle certains des plus beaux trésors culturels du Sri Lanka. Anuradhapura était un modèle d'urbanisme, avec des quartiers réservés à chaque classe de La plupart des monuments sont remarquablement conservés, comme le dagoba d’Abhayagiriy; le "Mont de l'Intrépidité", construit au Ier siècle avant J.C. par le roi Vattagamani Abhaya. Nous visiterons également le dagoba de Jêtavanârâma, le plus grand dagoba du monde, construit au début du premier millénaire. Il dominait la région avec ses • L’après-midi sera clôturé par la visite de Mihintale, l’un des lieux les plus importants du bouddhisme cinghalais qui abrite plusieurs dagobas. Selon la légende, c’est ici que naquit la religion bouddhiste au Sri Lanka où un messager convertit l’empereur il y a plus de 2000 ans. Nous visiterons les nombreux vestiges du monastère qui témoignent encore de l’importance du lieu. Au sommet de la colline nous avons une vue impressionnante sur le paysage verdoyant et sur le site magique d’Anuradhapura. Retour à Dambulla en fin de journée. Dîner et nuit à Dambulla. Quatrième jour : Dambulla, Polonnaruwa, Sigiriya ( • Nous ferons une excursion sur le site archéologique de Polonnaruwa, également classé par l’Unesco. C’est l’ancienne capitale médiévale de Ceylan, fondée au XIe siècle lorsque les rois ont délaissé Anuradhapura. Situés au bord du lac romantique de Parakrama, dans un parc de verdure peuplé de singes, nous découvrirons, au fil de notre visite, la statue du roi Parakramabhu taillée dans la roche, son palais, la salle d’audience, la chambre des reliques et le Gal Potha, livre de pierre mesurant huit mètres relatant l’histoire du roi Nissamkamalla, roi dont le nom est intimement lié à l’histoire de Polonnaruwa. Nous visiterons également le temple dédié à Shiva et le fameux temple-caverne de Gal Vihara où nous admirerons les quatre statues de Bouddha « couché » et « debout ». Déjeuner en cours de visites. • L’après-midi, visite de la citadelle de Sigiriya, classée par l’Unesco : un grand rocher au milieu de la plaine où le roi fit construire sa forteresse et son palais. Au fil de notre visite, nous découvrirons l’ingéniosité des architectes du Ve siècle dans des domaines aussi variés que les systèmes de défense ou les ouvrages hydrauliques. Nous admirerons les parois où sont peintes les admirables fresques des demoiselles de Sigiriya. Retour à Dambulla. Dîner et nuit à Dambulla. Cinquième jour jour : Nalanda, Matale, Kandy ( • Quittant Dambulla, nous nous dirigeons vers Kandy, site également inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. La vieille capitale est lovée au milieu de collines couvertes de forêts luxuriantes. Kandy est réputée pour sa beauté et son climat particulièrement agréable. • En chemin, nous nous arrêterons à Nalanda pour en visiter le temple (gedige), rare exemple de mélange d’architecture bouddhique et hindoue, aux sculptures tantriques inspirées de thèmes érotiques. Nous apprécierons le mélange des cultes avec les statues de Bouddha et de Ganesh qui se trouvent côte à côte à l’intérieur du temple. Déjeuner en cours de route. • A proximité de Matale, arrêt au monastère d’Aluvihara. Les grottes du monastère taillées dans des rochers détachés de la montagne constituent un site exceptionnel. On y trouve un bouddha couché long de Arrivée à Kandy. Dîner et nuit à Kandy. Sixième jour : Kandy et les trois temples, Peradeniya ( • En matinée, visite du temple de Gadaldeniya, construit en pierre dans un site saisissant, son architecture est d’influence hindoue. Puis, visite du temple de Lankatilaka, qui signifie "grain de beauté de Lanka". Ce temple royal de style kandyen bénéficie d’une magnifique situation. Il renferme un superbe bouddha et de très belles fresques. Enfin, visite du temple d’Embekke Devale, dédié au dieu Kataragama. Déjeuner en cours de visites. • L’après midi, nous découvrirons le temple de la dent, l’un des plus importants centres du bouddhisme. L’histoire dit que le prince de Siddhârta serait toujours vivant par la présence de l’une de ses dents. C’est un lieu de dévotion populaire, nous y sentirons la présence de la religion dans la vie quotidienne des Sri lankais. • Pour clore notre après midi, visite du jardin botanique de Peradeniya, situé à six kilomètres de Kandy. Parc Royal avant l’arrivée des Anglais, il est considéré à juste titre comme le plus beau du pays et l'un des plus beaux du monde. L'ensemble est superbement entretenu. Le jardin a été conçu vers 1370 et occupe une superficie de Spectacle de danses kandyennes. Dîner et nuit à Kandy. Septième jour : Kandy, Nuwara Eliya ( • Dans la matinée, nous prendrons la route de montagne qui nous mènera à Nuwara Eliya. Nous verrons Gampola et ses temples, capitale administrative de 1347 à 1410. • Nous traverserons une belle région de montagnes avec de nombreux points de vue. En cours de route, nous visiterons une plantation de thé. Cette plante a été importée par les anglais au début du XIXe siècle dans • Dans l’après-midi, nous découvrirons Nuwara Eliya qui reste aujourd’hui la station climatique du Sri Lanka la plus connue. Nous visiterons cette charmante ville coloniale à l’ambiance anglaise. Dîner et nuit à Nuwara Eliya. Huitième jour : Nuwara Eliya, Buduruvagala, Galle, Beruwela ( • Sur la route qui nous conduira vers le sud, nous observerons toute la richesse naturelle de cette île. A Buduruvagala, « image de pierre de Bouddha », nous observerons des statues sculptées dans la roche. Déjeuner en cours de route. • Dans l’après midi, arrivée à Galle, port historique de l’île longtemps disputé entre les portugais et les hollandais et qui a longtemps servi au commerce maritime de la soie. Depuis la création du port de Colombo il y a un siècle, la ville a peu à peu perdu de son importance commerciale. Aujourd’hui, Galle est une ville agréable intéressante pour son histoire coloniale. Après le passage de Old Gate, nous visiterons la vieille ville entourée de remparts construits par les hollandais en 1640. • Nous parcourrons la côte cinghalaise jusqu’à la petite ville de Beruwela qui jouit d’une situation géographique exceptionnelle au bord de l’Océan Indien. Dîner et nuit à Beruwela. Neuvième jour : Beruwela, Colombo ( • Dans la matinée, nous continuerons notre route en longeant la côte sud-ouest du pays. Nous apprécierons la beauté des plages et de la nature qui ont fait la réputation du Sri Lanka. A Kalutara, nous visiterons le Dagoba Gangatilaka avec ses représentations de scènes de vie de Bouddha à l’intérieur. Déjeuner en cours de route. • Petit à petit la côte cinghalaise se fait moins sauvage, Nous devinons peu à peu la banlieue de Colombo. Capitale du Sri Lanka, Colombo rassemble pratiquement 10% des habitants de l’île. Après un tour de ville où nous découvrirons le square de l’Indépendance, l’hôtel de ville, nous visiterons le Musée National qui renferme de nombreuses pièces archéologiques. Quelques chambres seront à votre disposition pour vous rafraîchir. Dîner à Colombo et transfert à l’aéroport. Vol de retour Colombo / Paris sur un vol régulier. Nuit à bord. Dixième jour : Arrivée à Paris. Arrivée dans la matinée à Paris. Le circuit culturel proposé est susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l’ordre des visites ou, éventuellement, à vous proposer une prestation de remplacement équivalente en intérêt. Ce voyage vous est proposé : du 22 février au 02 Mars 2008, accompagné par Jean François HURPRÉ, conférencier Intermèdes Petit groupe de 22 personnes maximum Les vols : compagnie nationale du Sri Lanka, Sri Lankan Airlines au départ de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle. A ce jour, les horaires sont les suivants : Paris CDG / Colombo: 13h45 – 04h30 le lendemain Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l’appareil d’une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l’identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d’usage, dans ces cas, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés ci-dessus correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener dans certains cas, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie (cette information vous serait alors communiquée dès que cela est connu), ou bien sur l’une des compagnies suivantes : Emirates, Qatar Airways, Etihad Airways (Cette information vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ). L’hébergement (classification en normes locales) : A Dambulla: Si certains de ces hôtels devaient être modifiés pour des raisons techniques, ils le seraient pour des hôtels de catégorie équivalente. Le prix : 1 995 Euros par personne en chambre double 275 Euros de supplément en chambre individuelle Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 65 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Vous auriez alors la possibilité de le refuser en annulant votre inscription sans frais. Ce prix comprend : · Les vols internationaux, · Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes en juillet 2007, d’un montant de 213 Euros. Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ, · L’hébergement, · La pension complète, hors boissons, · Les trajets en autocar privé climatisé, · Le spectacle de danses kandyennes, · L’accompagnement culturel du conférencier Intermèdes et d’un guide local, · Les entrées dans les sites, · L’assistance rapatriement, Ce prix ne comprend pas : · Les boissons, · Les pourboires au guide et au chauffeur, · Les dépenses personnelles, · L’assurance annulation, bagages et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 2,9 % du montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription au voyage. Formalités pour les ressortissants français : Pour tout séjour inférieur à un mois il n'est pas nécessaire de faire une demande de visa, toutefois le passeport en cours de validité de plus de six mois après la date de retour est nécessaire. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels à l’aéroport, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, et si vous ne passez pas par Intermèdes pour les organiser, nous vous invitons à prendre contact avec notre « service clients » au 01 45 61 90 90 pour vérifier qu’il n’y a pas eu de modifications de ces lieux et horaires. BON À SAVOIR Routes : Le réseau routier est correct sur les grands axes et moyen sur les axes secondaires, ce qui implique une conduite prudente et une vitesse modérée, rendant les trajets un peu longs mais inévitables pour une bonne découverte de la destination. De plus, les autocars ne sont pas toujours des modèles récents et la suspension est un peu rigide mais ils sont très bien adaptés aux conditions locales.
QUELQUES INFORMATIONS PRATIQUES Heure : En hiver il y a un décalage de + 4H30. En été le décalage est de + 3H30. Climat : L'île de Ceylan est marquée par l'influence de la mousson. Le climat de type tropical fait principalement ressentir son action dans le Sud Ouest de l'île de mai à août et dans le Nord Est d’octobre à janvier. Au Sri Lanka les températures sont stables de 28 à Santé : Aucune vaccination n’est exigée pour entrer au Sri Lanka mais des rappels de vaccins de diphtérie, tétanos, polio et les vaccins contre l’hépatite A et la typhoïde sont conseillés. Les normes d’hygiène étant différente des nôtres, il est utile d’emporter une pharmacie de voyage, les médicaments étant difficiles à trouver sur place. Un traitement préventif contre le paludisme est conseillé sur certaines régions seulement, vous pouvez consulter votre médecin ou l’Institut Pasteur (www.pasteur.fr). Douane : En dehors de l'exportation de peaux, d'ivoire, d'antiquités, de plantes, de reptiles et d'animaux sauvages, l'exportation de pierres précieuses et des autres produits vendus au Sri Lanka est autorisée. Change : La monnaie nationale du pays est la roupie cinghalaise. L’équivalence est de 153 Roupies (LKR) pour 1Euro (taux de change daté d’août 2007). Il n'est pas possible de faire de retrait en espèces dans les banques en dehors de la ville de Colombo. Cependant il est possible de régler avec sa carte de crédit dans de nombreux endroits de l'île (hôtels, magasins etc.). Toutes les banques sont ouvertes de 9h00 à 15h00 du lundi au dimanche. Conseils vestimentaires : Nous vous conseillons d’emporter des vêtements en coton léger ainsi qu’un lainage pour les régions montagneuses. Des lunettes de soleil seront nécessaires. Il est important de ne pas être trop découvert lors de la visite des temples et des monuments religieux. Pourboires : Les pourboires dans les hôtels et restaurants sont compris dans nos prix ainsi que les pourboires des porteurs à l’aéroport. Le pourboire pour les chauffeurs et les guides locaux n’a aucun caractère d’obligation mais il est d’usage, lorsque vous en êtes satisfaits, de donner environ 2 € par jour et par personne aux guides locaux et 1 € par jour et par personne aux chauffeurs. Electricité : 230-240 volts, dans la plupart des hôtels vous trouvez des prises à fiches plates, d’où nécessité d’emporter un adaptateur pour vos petits appareils électriques. Téléphone : Pour appeler au Sri Lanka, composez le 00 pour sortir, puis le 94, suivi du numéro de téléphone. Conseil aux voyageurs : Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères publie des fiches « conseils aux voyageurs » sur son site internet : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils_voyageurs_909/index.html. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé. Nous tenons ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90. Bibliographie : «Sri Lanka» dans «Singhala and English: The Effects of a Language Act» dans Language problems & Language Planning, vol. 7, no 1, AIR, James W. Texas, printemps 1983. «L'Eelam Tamoul» dans Un regard sur l'Histoire de l'Eelam, IRASSARATINAME, S. Association culturelle tamoule du Canada. Le Pouvoir Politique et les Langues, LAPIERRE, Jean-William. Paris, PUF, 1988. Langue et Territoire, LAPONCE, Jean A. Québec, Presses de l'Université Laval, CIRB, 1984. Langue et Société, LECLERC, Jacques. Laval, Mondia Éditeur, coll. «Synthèse», 1992. «L'Elève Tamoul à l'Ecole Française», MOUDIAPPANADIN, M. Paris, conférence donnée le 4 juin 1997 à la mairie du Xe arrondissement de Paris, professeur de tamoul à l’INALCO. «The Tamils of Nobodies to Somebodies : the rise of colonial Bourgeoisie in Sri Lanka, Kumari Jayawardena, Social Scientists' Association, and Sanjiva Books, Colombo 2000, Creating Peace in Monarchs of History of Coins and Currency in Sri Lanka, G.P.S.H. de Silva, central Bank of Sri Lanka, Colombo 2001. Les Jardins du Tigre, de Michel Grisolia, Livre de poche, Première édition : Albin Michel, 1998. [Français] Lutesong and Lament: Tamil Writing from Bogawantalawa, Life and Passion in the Le Village dans Dossiers Histoire et Archéologie N° 254 : Au berceau du Bouddhisme. Archéologia n°386 : Sri Lanka, une archéologie de géant. Intermèdes Le Loisir Culturel et les |
|||