Premier jour : Paris / Moscou.
Vol régulier Paris / Moscou, le matin. Arrivée dans l’après-midi.
· Nous commencerons notre voyage par un tour panoramique pour découvrir la capitale russe. Il nous mènera sur les perspectives du Nouvel Arbat et Tversaia, puis nous longerons l’Université Lomonossov et l’ancien quartier de Kitaï-Gorod avant de rejoindre la Place Rouge, célèbre tant pour ses proportions que pour ce qu’elle symbolise. Nous admirerons l’extérieur de la Cathédrale Basile le Bienheureux et du Mausolée de Lénine. Cette promenade nous donnera un aperçu complet de la ville, de ses quartiers anciens et modernes, reflétant la très riche histoire du pays et de sa capitale.
Installation à l’hôtel,
Dîner et nuit à Moscou
Deuxième jour : Moscou : Kremlin, Palais des Armures, Saint Basile le Bienheureux.
· Notre matinée sera consacrée au Kremlin. Situé sur un éperon rocheux qui domine la Moskova, il est le cœur de la ville et le symbole de Moscou. Un proverbe russe dit « Au dessus de Moscou, il y a le Kremlin, et au-dessus du Kremlin, il n’y a rien ». Le mot « Kreml’ », devenu Kremlin, veut dire forteresse. Flanquée de vingt tours et portes, son enceinte forme un vaste triangle de plus de deux kilomètres et couvre une superficie de 28 ha. A l’intérieur s’inscrit un somptueux ensemble de bâtiments, tant laïcs que religieux, marqués par tous les styles de toutes les époques qu’a traversées le pays. C’est le sanctuaire du peuple russe. Nous visiterons la Cathédrale de l’Assomption, construite par l’italien Fioravanti, où furent sacrés les tsars durant quatre siècles.
· Tout proche, sur cette même place dite « des cathédrales », qui fut pendant des siècles le centre de la vie au Kremlin, se dresse le clocher d’Ivan le Grand. Sa construction, commencée sous Boris Godounov, demandera près d’un siècle (1505-1600).
· A ses côtés, nous visiterons la Collégiale de l’Archange Saint-Michel, d’influence italienne dans ses pilastres et ses tympans, elle fut la nécropole des souverains russes jusqu’à la fin du XVIIe siècle. L’intérieur, d’une surprenante beauté, abrite quarante-sept sarcophages, sépultures des grands princes et tsars de Moscou, dont le légendaire Ivan le Terrible.
· Enfin, nous n’omettrons pas de visiter le splendide Palais des Armures, qui abrite l’une des plus exceptionnelles collections d’armes au monde.
Déjeuner au restaurant
· Notre après-midi nous mènera à la Cathédrale Basile le Bienheureux, véritable symbole de la ville et l’un des monuments les plus remarquables de l’art russe. Elle fut érigée au XVIe siècle pour commémorer la victoire russe sur les troupes tatares de Kazan. Toutes ses chapelles sont couronnées de bulbes polychromes, foisonnants de motifs et reliefs les plus divers. A l’intérieur nous pourrons admirer de très belles fresques et icônes.
Dîner et nuit à Moscou
Troisième jour : Moscou, Vladimir, Souzdal (Environ 185 km).
Ce matin départ pour Vladimir.
· Sur la route, si les conditions météorologiques le permettent, nous nous arrêterons à Bogoliobouvo pour visiter la superbe Eglise de l'Intercession sur la Nerl (XIIe siècle).
· Autre joyau de l’ancienne Russie, Vladimir fut fondé par Vladimir Monomaque en 1108 sur les rives de la Kliazma. Supplantant rapidement ses voisines (Souzdal et Rostov), elle succéda à Souzdal comme capitale de la principauté et joua un rôle important dans la formation de l’Etat russe. Grâce à la présence d’artistes et d’artisans étrangers, la ville connut un essor considérable.
Déjeuner au restaurant.
· Dans l’après-midi, nous découvrirons la Cathédrale de la Dormition, merveille de la Russie ancienne, où fut déposée la célèbre icône de la « Vierge de Vladimir », protectrice de la Russie (aujourd’hui visible à la Galerie Tretiakov de Moscou). Elle renferme des fresques de Roublev et de Tchiorni ainsi qu’une iconostase baroque. Quant à la Cathédrale Saint Dimitri (visite extérieure), érigée à la fin du XIIe siècle, elle possède une façade décorée d’une abondance de sculptures représentant des plantes, animaux et personnages.
Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à Souzdal.
Quatrième jour : Souzdal, Kostroma (Environ 215 km).
· Nous partirons à la découverte de Souzdal. Du Kremlin d’origine ne subsistent que des levées de terre au milieu desquelles se dressent plusieurs églises et un palais épiscopal. La plus célèbre d’entre elles, la cathédrale de la Nativité de la Vierge, fut ravagée par les Tatars en 1238. La plus grande partie de l’édifice date du XVIème siècle, notamment ses cinq dômes bleus ornés d’étoiles dorées.
Déjeuner au restaurant
· Notre journée se poursuivra avec l’Eglise de Saint-Nicolas de Glotovo (visite extérieure) ainsi que le Monastère du Sauveur Saint Euthyme, fondé au XIVe siècle pour protéger l’entrée nord de Souzdal.
· Avant de quitter Souzdal pour Kostroma, nous visiterons son Musée d’Architecture en Bois qui témoigne de la vie paysanne d’autrefois.
· Sur notre route, nous nous arrêterons dans le petit village de Plios, où nous visiterons la Maison du peintre Lévitan transformée en musée.
Route vers Kostroma
Installation à l’hôtel,
Dîner et nuit à Kostroma
Cinquième jour : Kostroma, Iaroslavl (Environ 85 km).
· Ce matin, nous visiterons le Monastère Ipatievsky de Kostroma. Ses tours et ses murs blancs renferment un ensemble architectural du XVIe au XIXe siècle. Ce monastère abrite la Cathédrale de la Trinité aux somptueuses fresques ornées de motifs d’or sur cuivre.
· A proximité du monastère, le Musée d’Architecture en Bois présente une collection unique de constructions datant des XIV, XV et XVIe siècles, témoins du grand talent des charpentiers russes. Sont réunis de rarissimes bâtiments de bois, reflétant l’originalité des constructions de cette région : une église construite sans un seul clou, des moulins à vent, des bains sur pilotis ou des isbas paysannes.
Déjeuner au restaurant.
· Iaroslavl, est née sur les bords de la Volga. Cette ville chargée d’histoire fut fondée au XIe siècle par Iaroslavl le Sage. Ses puissants remparts protégeaient la voie commerciale de la Volga et les routes qui composaient l’ « Anneau d’or » de la Russie. La ville forme un magnifique ensemble : les murs blancs et les tours du Monastère de la Transfiguration du Sauveur contrastent avec les coupoles dorées de la cathédrale de l’Annonciation, construite au XVIe siècle.
Sixième jour : Iaroslavl, Rostov, Pereslav Zalesski, Serguiev Possad, retour à Moscou (Environ 265 km).
· Nous partirons ce matin en direction de Rostov : l’Eglise de la Résurrection, le Monastère Iakovlevski et ses splendides fresques du XVIIe siècle évoquant la vie de son fondateur.
· Nous ferons ensuite une halte à Pereslav Zalesski, capitale de principauté de 1175 à 1302 : la cathédrale de la Transfiguration du Sauveur, une des plus anciennes églises de Russie (1152), le Monastère de Goritski, ses tours, l’église de la Dormition ornée de fresques et d'une très belle iconostase…
· Notre après-midi nous conduira jusqu’à Serguiev Possad (ex Zagorsk), l’un des hauts lieux de la spiritualité orthodoxe russe. Créé en 1340 par Serge de Radonej, le monastère se développa tant qu’il devint le plus gros propriétaire foncier de Russie. 120 000 serfs travaillaient sur ses terres au début du XVIe siècle. Il fut alors fortifié et abrite désormais deux collégiales, neuf églises, un séminaire, une académie, des bâtiments administratifs, un ancien hôpital et le Musée d’Arts Appliqués. Nous découvrirons le plus ancien édifice du monastère, la collégiale de la Trinité (1422) et sa collection d’icônes qui compte parmi les plus célèbres de Russie. Les icônes de Roublev notamment influencèrent toutes les autres iconostases russes.
· Nous commencerons cette journée par la visite du Musée Pouchkine. Ses très riches collections en font un des plus intéressants de Russie, après celui de l’Ermitage. Le département des peintures est célèbre par le fabuleux ensemble d’œuvres de l’Ecole Française, du XVIIe au XXe siècle. Les toiles impressionnistes de Monet, Manet et Renoir, les tableaux de Gauguin, de Matisse ou encore de Picasso sont les pièces maîtresses du musée. Les sections flamande et hollandaise, ainsi qu’une importante section italienne, comptent, elles aussi, de nombreux chefs-d’œuvre.
Déjeuner au restaurant
· Ancienne résidence des tsars érigée dès le XIVe siècle, le village de Kolomenskoie est aujourd’hui aménagé en Musée d’Architecture en Plein Air. Parmi les édifices religieux, la remarquable église de l’Ascension, construite en 1532 à l’occasion de la naissance de celui qui allait devenir Ivan le Terrible, est, avec sa tour-clocher, un modèle d’élégance et de dynamisme.
· Nous nous rendrons ce matin au Couvent Novodiévitchi ou « nouveau couvent des jeunes filles». Ce couvent forteresse, construit au XVIe siècle, servait jadis à protéger Moscou contre les envahisseurs. Des lieux chargés d’histoire qui forment l’un des plus beaux ensembles monastiques que l’on puisse voir en Russie.
· Nous visiterons ensuite le Musée Andreï Roublev qui abrite de magnifiques icônes de Novgorod, Rostov et Moscou.
· Cet après-midi, nous découvrirons la Galerie Trétiakov, consacrée à l’art russe. Nous serons initiés à quelques-uns des plus importants peintres russes comme Levitan, Verechtchaguine, Perov… Mais le musée est surtout connu pour ses icônes. Nous suivrons alors une passionnante introduction à l’iconostase russe en suivant les plus grands chefs-d’œuvre des différentes écoles. En particulier, nous verrons « La Vierge de Vladimir » de type byzantin et que la légende attribue à Saint Luc, mais surtout nous découvrirons le chef-d’œuvre d’Andreï Roublev, « La Trinité ». Cette icône vient du monastère de Zagorsk (actuelle Serguei Possad).
· L’après-midi, nous nous rendrons au Monastère Andronikov, fondé au XIVe siècle par le moine Andronic. Située au cœur de l’enceinte, la Cathédrale Saint-Sauveur, est le premier monument en pierre de la région, et le plus ancien édifice de Moscou après le Kremlin.
Dîner
Transfert à la gare après le dîner pour prendre le train de nuit pour Saint-Pétersbourg où nous arriverons tôt le lendemain matin.
Dixième jour : Saint-Pétersbourg : Tour panoramique, Forteresse Pierre et Paul, Ermitage.
· Une visite panoramique de la ville nous donnera une bonne compréhension de sa structure. Nous longerons la Perspective Nevski, la grande artère commerçante de la ville, autrefois rendez-vous de la vie mondaine, bordée de Palais (Palais Stroganov), d'églises (Notre-Dame de Kazan), de magasins (le Gostinnyi Dvor). Puis nous découvrirons le Palais d’Hiver et les bords de la Neva, l’Amirauté, la place des Décembristes, la cathédrale Saint Isaac, les colonnes rostrales de l’île Vassilievski et le couvent Smolny...
· Nous rejoindrons ensuite le quartier de Pétrograd qui se développe autour de l'impressionnante Forteresse Pierre et Paul dont la pose de la première pierre le 16 mai 1703 signa l'acte de naissance de la cité. La forteresse renferme la collégiale Saint-Pierre et Saint-Paul où reposent le Tsar et tous les Romanov.
Déjeuner au restaurant
· L’après-midi sera entièrement consacré à la visite du Musée de l'Ermitage, l'un des premiers musées du monde avec ses 400 salles, où nous découvrirons les œuvres de quelques-uns des plus grands noms de la peinture occidentale, depuis la Renaissance jusqu'au XVIIIe siècle : l'Ecole Italienne à travers une Madone de Raphaël ou un paysage de Guardi ; l'Ecole du Nord à travers une Adoration des Mages de Van der Goes, ou un Portrait de Flore de Rembrandt ; l'Ecole Française à travers les grandes compositions de Poussin ou les scènes de genre de Fragonard. Egalement splendide est la collection de peintures françaises du XIXe au début du XXe siècle : la touche de Monet ou de Renoir, Les Nus de Degas, les Natures Mortes de Cézanne, les pastorales tahitiennes de Gauguin.
Installation à l’hôtel
Dîner et nuit à Saint-Pétersbourg.
Onzième jour : Saint-Pétersbourg : Musée Russe, Petrodvorets.
· La place des Arts se déploiera ensuite devant nous dans sa symphonie architecturale verte et jaune. Nous y découvrirons le palais Mikhaïlovski, chef-d’œuvre néo-classique du début du XIXe siècle par Carlo Rossi. Il abrite le Musée d'Art Russe où nous admirerons « ces images qui ne sont pas faites de main d'homme » que sont les icônes.
Déjeuner au restaurant
· Le château de Petrodvorets (Peterhof) nous fournira une agréable excursion en dehors de Saint-Pétersbourg. La solennité de sa façade jaune et blanche au toit vert clair, la beauté précieuse de ses jardins peuplés d'œuvres d'art en avaient fait une « Cour de Pierre » sans égale face à un paysage marin inattendu. Nous nous attarderons enfin sur les frondaisons nordiques du parc de la résidence "à la hollandaise" de Montplaisir et aussi au pavillon très versaillais de Marly avant de regagner Saint-Pétersbourg.
Dîner et nuit à Saint-Pétersbourg
Douzième jour : Saint-Pétersbourg : Pavlovsk, Pouchkine et la Chambre d’Ambre.
· Nous quitterons Saint-Pétersbourg et nous rendrons à Pavlovsk. Nous y découvrirons le Palais de Paul, palais jaune pâle à colonnes blanches et de forme ovale. Son intérieur impressionne par la qualité des matériaux utilisés: bois de bouleau de Carélie, marbre de Carrare, porcelaine de Sèvres...
Déjeuner au restaurant
· Puis nous rentrerons à Saint-Pétersbourg en passant par les jardins du Palais Pouchkine (Tsarkoïe Selo) où nous découvrirons l’exubérant Palais Catherine déployant ses 300m de façade blanche et bleue. Véritable joyau baroque dû à l’architecte Rastrelli, ce palais renferme des salons d’apparat et des appartements privés d’une grande richesse ornementale (boiseries dorées, parquets marquetés de bois rares …). Il abrite notamment la célèbre Chambre d'Ambre qui, récemment rénovée, a retrouvé tout son faste.
Dîner et nuit à Saint-Pétersbourg
Treizième jour : Saint-Pétersbourg : Saint Nicolas des Marins, Palais Youssoupov, retour à Paris.
· Notre journée débutera par la visite de l’église Saint Nicolas des Marins. De style baroque, elle présente deux étages ainsi qu’une superbe iconostase en bois sculpté. (Messe orthodoxe sous réserve).
· Nous verrons ensuite le Palais Youssoupov où fut assassiné Grigori Novih dit « Raspoutine ». Nous découvrirons notamment le théâtre que s’était offert la riche famille Youssoupov en 1899 et où elle recevait l’élite du Saint-Pétersbourg d’alors.
Déjeuner au restaurant
Transfert à l’aéroport et retour à Paris, où nous arriverons dans l’après-midi.
Ce voyage vous est proposé du 19 au 31 août 2008,
accompagné par Marie-Edith DE LA FOURNIERE, conférencière Intermèdes
Petit groupe de 22 personnes maximum
Les vols : compagnie Air France au départ de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle. A à ce jour les horaires sont les suivants :
Paris Roissy CDG / Moscou 09h35 / 15h15
Saint-Pétersbourg / Paris Roissy CDG 15h55 / 17h25
Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l’appareil d’une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l’identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d’usage, dans ces cas, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport.
Les horaires des vols mentionnés ci-dessus correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener dans certains cas, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie (cette information vous serait alors communiquée dès que cela est connu), ou bien sur l’une des compagnies suivantes : Lufthansa, SAS (cette information vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ).
L’hébergement, classification en normes locales: Moscou : Hôtel Alfa 4* ; Souzdal : l’Hôtel Pokrovsky 3*; Kostroma : l’Hôtel Volga 3* ; Iaroslavl : Hôtel Youbileinaia 3*, Saint-Pétersbourg : Hôtel Dostoevskï 3*.
Si les hôtels devaient être changés, ils le seraient pour des hôtels de catégorie équivalente.
Le prix :
3 180 Euros par personne en chambre double,
630 Euros de supplément en chambre individuelle (excepté la nuit dans le train).
Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 80 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Vous auriez alors la possibilité de le refuser en annulant votre inscription sans frais.
Ce prix comprend :
· Le transport aérien sur vols réguliers,
· Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes en juillet 2007 (87 euros). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
· Les transferts en autocar privé,
· L’hébergement dans les hôtels mentionnés ci-dessus,
· La pension complète hors boissons, (les déjeuners sont pris dans des restaurants et les dîners dans les hôtels),
· Le trajet en train couchette 2nde classe entre Moscou et Saint-Pétersbourg, (4 couchettes par compartiment utilisé pour 2 personnes),
· L’accompagnement culturel d’une conférencière Intermèdes et la présence de guides locaux francophones,
· Les entrées dans les sites mentionnés au programme,
· L’obtention du visa par nos soins,
· L’assistance rapatriement.
Ce prix ne comprend pas :
· Les pourboires aux guides locaux et au chauffeur,
· Les boissons,
· Les dépenses d’ordre personnel,
· L’assurance bagages, annulation et interruption de séjour. Elle est facultative et peut être souscrite au moment de l’inscription et correspond à 2,9 % du montant du voyage.
Formalités pour les ressortissants français : un passeport (valide 6 mois après la date de retour avec 2 pages vierges en vis à vis) est nécessaire, ainsi qu’un visa. Nous nous chargeons de l’obtention des visas pour les ressortissants français. Pour cela, vos passeports vous seront demandés 45 jours avant le départ et vous seront remis à l’aéroport le jour du départ. Si toutefois vous aviez besoin de votre passeport durant ce délai, une participation de 50 Euros vous sera demandée pour l’obtention du visa en 10 jours. A l’arrivée, la douane vous remet un justificatif précisant votre date d’arrivée, à conserver précieusement jusqu’au départ.
Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtel à l’aéroport...) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, et si vous ne passez pas Intermèdes pour les organiser, nous vous invitons à prendre contact avec notre « service clients » au 01 45 61 90 90 pour vérifier qu'il n'y a pas eu de modifications de ces lieux et horaires.