Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?
Tapez votre recherche dans la zone ci-dessous :


Vous pouvez préciser le nom du conférencier, le nom du site, une compagnie aérienne, etc...


INTERMEDES
60, rue La Boëtie
75008 Paris
Tel. 01 45 61 90 90
Fax 01 45 61 90 09

Version 2008. La version 2009 de ce programme est en cours de préparation.

Imprimez

ARCHEOLOGIA & Intermèdes

 

Catalogne romane

 

Circuit 7 jours

 

Il faudrait être bien aveugle pour ne pas se sentir pénétré par l’authentique et profonde majesté de ces énormes parois de pierre, de ces voûtes prodigieuses […] si loin de la parade et de l’artifice, écrit Marcel Durliat à propos de l’art roman catalan. Celui-ci naît avec la reconquête du nord de l’Espagne par les chrétiens. L’héritage romano-wisigothique est alors renouvelé, transformé. Une grande variété caractérise les édifices de cette époque : plan basilical suivant la tradition italienne, églises sans décor sculpté avec de hauts campaniles ou au contraire arborant de riches sculptures… En Catalogne furent menées à l’époque romane les premières recherches sur le plan, la structure et le décor des églises. Cette période correspond également à l’apogée des grands monastères bénédictins catalans qui témoignent encore aujourd’hui de leur ancienne gloire.

 


 


Premier jour : Paris / Barcelone, Terrassa, Vich, Gérone. (180 km environ)

Vol Paris / Barcelone, tôt le matin.

A notre arrivée à Barcelone, nous prendrons la route en direction de Terrassa.

 

· Ancien évêché, Terrassa présente un ensemble monumental de trois églises wisigothiques du plus haut intérêt, dont un ancien baptistère qui conserve encore des traces de peintures des IX-Xe siècles et une crypte. L’église principale Santa Maria, refaite au XIe siècle, offre aussi des restes de décor peint, et des fragments d’une mosaïque du Ve siècle. Le musée du textile abrite des tissus anciens, en particulier coptes et mérovingiens.

Déjeuner au restaurant.

 

· Dans l’après-midi, nous apercevrons rapidement la cathédrale de Vic (Vich) qui fut complètement restaurée aux XIXe et XXe siècles. Nous visiterons, également, le musée épiscopal qui présente une très riche collection médiévale, avec des restes de sculptures et de fresques romanes, des Vierges polychromes, des statues et des peintures gothiques... En fin d’après-midi, nous nous rendrons à l’Estany pour voir le petit village et son prieuré (visite sous réserve des horaires d’ouverture).

Route en direction de Gérone.

Dîner libre et nuit à Gérone.

 

Deuxième jour : Gérone, Saint Pierre de Roda. (130 km environ)

· Siège d’un très ancien évêché, Gérone fut mainte fois assiégée, en particulier par Charlemagne, ainsi que la Chanson de Roland en garde le souvenir. A côté de la cathédrale gothique et de son cloître roman se trouve le trésor, qui abrite de remarquables pièces d’orfèvrerie, un superbe manuscrit enluminé (Beatus) de 975 et la  « Tapisserie de la Création », rare broderie datée du début du XIIe siècle.

 

Les Bains arabes, conçus comme les thermes romains, rappellent, au XIIIe siècle, l’empreinte qu’ont laissée les musulmans en Espagne. L’église romane de Sant Pere de Galligants abrite des collections archéologiques.

Déjeuner au restaurant.

 

· Cet après-midi, nous découvrirons le monastère en ruines de Saint-Pierre de Roda  qui s’élève dans un site grandiose. Subsiste l’église construite autour de l’an Mil, monument fondamental pour comprendre la genèse de l’art roman, avec de nouvelles expériences sur la crypte, le déambulatoire, le transept et les voûtes.  Les chapiteaux traduisent la rencontre d’un style hérité de l’Antiquité et des nouveaux critères romans.

 

Retour à Gérone.

Dîner libre et nuit à Gérone.

 

Troisième jour : Besalu, Ripoll, La Seu d’Urgell (190 km environ).

 

· A Besalu, ancien siège de comté, un pont fortifié gardait l’accès à la ville. L’église romane de Sant Pere, à déambulatoire, offre aux regards une baie encadrée de lions sculptés.

Déjeuner au restaurant

 

· L’après-midi, sur la route de Ripoll, nous verrons le village de San Juan de las Abadesas, avec son pont médiéval, restauré, et l’extérieur de l’église Saint-Jean. 

· En Espagne, l’abbaye de Ripoll, fondée au IXe siècle par le comte de Barcelone, Wilfred le Velu, connut un tel rayonnement que l’on venait de loin consulter sa très riche bibliothèque, qui conservait nombre d’œuvres de l’Antiquité. Elle fut d’ailleurs le panthéon des comtes de Barcelone jusqu’au XIIe siècle. Sous l’abbatiat d’Oliba, entre 1008 et 1046, le monastère fut profondément transformé, en particulier son église, malheureusement incendiée au XIXe siècle et  restaurée à l’identique. Le superbe portail du XIIe siècle, à l’iconographie inspirée par l’Ancien Testament, subsiste encore intact, de même que le cloître.

 

Puis nous prendrons la route en direction de la Seu d’Urgell.

Dîner libre et nuit au Parador de la Seu.

 

Quatrième jour : La Seu d’Urgell et les églises romanes de la Vall d’Aran. (130 km environ).

 

·  Aujourd’hui capitale des Pyrénées catalanes, la Seu d’Urgell fut au moyen âge le siège d’un puissant évêché. Nous découvrirons la cathédrale Santa Maria. Construite à partir du XIIe siècle, son décor de façade aux lions menaçants, son abside couronnée d’une galerie et ses fortes tours dotées de hautes arcatures trahissent d’incontestables influences lombardes. Non loin, le musée diocésain, distribué autour du cloitre, rassemble une petite collection d’art sacré dont le très fameux Beatus, manuscrit enluminé de 79 miniatures au XIe siècle, copie d’un Commentaire de l’Apocalypse et du livre de Daniel écrit au VIIIe siècle par le moine Beatus de Liébana.

· Puis, nous prendrons la route en direction de la Vall d’Aran, à l’extrémité Nord-Ouest des Pyrénées où nous découvrirons de petites églises romanes de montagne. Notre trajet se fera dans les grandioses paysages pyrénéens.

Déjeuner au restaurant.

 

· Ancienne cité fortifiée à l’époque médiévale, Salardu, charmant village, abrite l’église romane de San Andreu. Celle-ci offre d’intéressantes peintures du XVIe siècle, ainsi qu’une belle sculpture du Christ datant du XIIe siècle.

· A Arties, au confluent de la Garonne et de la Valarties, nous verrons l’église Santa Maria  avec son portail, son chevet constitué de trois absides et ses vestiges de peintures murales évoquant le Jugement Dernier.

Enfin, si le temps nous le permet, nous découvrirons l’Eglise de Unha.

 

Dîner libre et nuit à Vielha.

 

Cinquième jour : La Val de Boi / Lérida.

(200 km)

 

·  Ce matin, la route qui nous mènera jusqu’à  la Val Boi, nous fera découvrir de somptueux paysages de montagnes. Inscrit au Patrimoine Mondial de l’humanité par l’UNESCO, la Val de Boi représente le plus bel ensemble d’églises romanes du style « roman méridional» (XIème, XIIème siècles), perchées sur des pics isolés ou entourées de quelques maisons.

· Nous découvrirons ainsi Taull (ou Tahull), village montagnard typique, célèbre pour les fresques de ses deux églises consacrées en 1123, véritables joyaux de l’art roman. Ces peintures murales ont été déposées dans un souci de préservation et exposées au musée National d’Art Catalan à Barcelone.  L’église San Clément présente un ample clocher à six niveaux d’arcatures superposées, avec des décors du type dit « bandes lombardes ».  Une copie de la fresque du fameux Christ Pantocrator a été exécutée dans l’abside. L’église Santa Maria, à trois nefs séparées par des piliers cylindriques, veille sur le village et ses ruelles tortueuses.

· Puis, nous visiterons l’église Santa Eulalia d’Erill la Vall, d’où proviennent les sept statues de la Descente de Croix conservées au Musée d’Art Catalan à Barcelone et au Musée Episcopal de Vic (copies de l’ensemble reconstitué sur une poutre à l’entrée de l’abside selon la disposition supposée originelle).

Déjeuner au restaurant.

 

· Dans l’après-midi nous découvrirons celle de San Joan qui conserve une copie partielle des exceptionnelles peintures qui recouvraient les murs de son abside et son portail latéral.

 

Puis nous prendrons la route en direction de Lérida.

Dîner libre et nuit à Lérida.

 

Sixième jour : Poblet, Santes Creus, Tarragone (140 km environ).

 

Ce matin, nous prendrons la route en direction de Tarragone.

· Non loin de Tarragone, nous visiterons Poblet, l’un des plus importants monastères que nous aient légué les cisterciens. Choisie comme séjour et comme panthéon par les rois d’Aragon, l’abbaye fut comblée de dons. C’est un ensemble considérable, une véritable cité, avec sa Plaça Major, ses palais... L’église du XIIe siècle, remaniée au XIVe siècle, illustre à la fois l’équilibre, la grandeur et la sobriété voulue par les cisterciens. L’ample cloître est orné de très beaux chapiteaux à décor végétal. Salle capitulaire, bibliothèque, dortoir et réfectoire complètent cet extraordinaire ensemble monastique.

Déjeuner au restaurant.

 

· Le monastère cistercien de Santes Creus nous permettra de comprendre les adaptations faites dans le monde ibérique de l’idéal de l’ordre. L’église du XIIe siècle garde une certaine rigueur cistercienne et abrite plusieurs tombeaux royaux. Le grand cloître du XIVe siècle développe au contraire un somptueux décor ; il est flanqué d’une élégante salle capitulaire et d’un dortoir.

· Nous arrivons en fin d’après-midi à Tarragone, où  nous ferons  un tour de ville.

 

Dîner libre et nuit à Tarragone.

 

Septième jour : Tarragone, Sant Cugat del Vallès, (120 km environ), Barcelone / Paris.

 

· Ce matin, nous verrons l’abbaye bénédictine Sant Cugat del Vallès, qui présente une église au clocher du XIe siècle et une nef de la fin de la période romane - début du gothique. Le très beau cloître roman est l’un des plus grands de Catalogne, avec ses 144 colonnes et chapiteaux aux décors végétaux ou historiés. Le sculpteur, Arnaud Cadell, s’est représenté sur l’un d’eux.

· Puis, nous rejoindrons Barcelone, où nous verrons les remarquables collections d’art roman du Musée d’Art Catalan, qui a fait l’objet d’une longue rénovation débouchant sur une muséographie exemplaire. Des fresques murales, des retables sculptés et peints sont quelques exemples des innombrables richesses venues d’églises catalanes et aragonaises qui constituent les collections de ce musée. Ce sera pour nous la conclusion de ce voyage, synthèse des découvertes de ces quelques jours.

Déjeuner au restaurant.

 

 Barcelone, ancienne cité antique, devenue au Moyen Age une importante capitale sous la férule de ses comtes, témoigne à la fois de ce prestigieux passé et de son expansion plus récente du XIXe siècle. Le quartier gothique (Barrio Gotico) en constitue l’ancien cœur, avec la Plaça Nova et la cathédrale gothique qui comporte un bel ensemble de stalles, un superbe jubé Renaissance et un cloître du XVe siècle.

 

Puis transfert à l’aéroport pour le vol retour en début de soirée. Arrivée à Paris en fin de  soirée.

 

Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour vous proposer des prestations de remplacement équivalentes en qualité.

 

 

 


 

Ce voyage vous est proposé du 31 mai au 6 juin 2008,

Accompagné par Xavier DECTOT, conservateur au Musée National du Moyen Age

(Musée de Cluny), commissaire de l’exposition sur la Catalogne romane (2004)

 

Petit groupe de 25 personnes maximum

 

Les vols : compagnie Air France au départ de l’aéroport Paris Roissy Charles de Gaulle, à ce jour  les horaires sont les suivants :

Paris Roissy / Barcelone           AF1148            07h45 / 09h25

Barcelone / Paris Roissy           AF2049            20h35 / 22h30

 

Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l’appareil d’une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l’identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d’usage, dans ces cas, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport.

Les horaires des vols mentionnés ci-dessus correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener dans certains cas, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie  (cette information vous serait alors communiquée dès que cela est connu), ou bien sur l’une des compagnies suivantes : Iberia, Air Europa. (Cette information vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ).

 

L’hébergement :

 

A Gérone : Hôtel Mélia Girona 4*(classification en norme locale) : Hôtel moderne de tout confort il vous offrira des chambres équipées de salles de bains, télévision, téléphone,  minibar. L’hôtel dispose d’un restaurant et d’un bar. www.solmelia.com

 

A la Seu d’Urgell, Parador La Seu d’Urgell 3* (classification en norme locale) : situé dans les Pyrénées catalanes et dans le centre historique de la Seu, le parador, on ne peut plus proche de la Cathédrale et du musée diocésain, nous offrira, outre son charme, un grand confort. Chambres équipées de salles de bains, télévision, téléphone, air conditionné…L’hôtel dispose d’un très beau cloître, piscine couverte, sauna, bar, restaurant. www.parador.es

 

A Vielha, Hôtel Husa Tuca 4* (classification en norme locale) : situé à Vielha, capitale de la Vallée d'Arán, l’hôtel complètement rénové en 2007 jouit d'une situation privilégiée en pleine nature. Chambres confortables et équipées de salle de bains avec sèche-cheveux, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort. L’hôtel dispose d’un restaurant, bar/cafétéria, piscine … www.husa.es

 

A Lérida, Hotel Condes d’Urgell 3* (classification en norme locale) : situé non loin du Palais des Congrès, l’hôtel de tout confort vous offrira des chambres équipées de salles de bains, télévision, téléphone... L’hôtel dispose d’un restaurant, cafétéria... www.hcondes.com

 

A Tarragona, Hôtel Imperial Tarraco 4* (classification en norme locale) : situé en centre ville, non loin des monuments et tourné vers la mer, cet hôtel saura vous offrir tout le confort.   Chambres équipées de salle de bains avec sèche-cheveux, télévision, téléphone, radio, air conditionné, minibar, coffre-fort. L’hôtel dispose d’une piscine, de jardins, d’un bar. www.husa.es

 

Si un des hôtels devait être modifié, il le serait pour un hôtel de même catégorie.

 

Le prix :

1 750 Euros par personne en chambre double,

   295 Euros de supplément en chambre individuelle.

 

Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 25 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 65 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Vous auriez alors la possibilité de le refuser en annulant votre inscription sans frais.

 

Ce prix comprend :

· Les vols réguliers,

· Taxes incluses, ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes en juillet 2007. Une éventuelle hausse ou baisse de ces surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,

· L’hébergement en hôtels 3*, 4* et Parador,

· La demi-pension hors boissons incluant les petits déjeuners aux hôtels et les déjeuners aux restaurants,

· Les déplacements en autocar privé selon le programme des visites,

· L’accompagnement culturel de Monsieur Xavier Dectot,

· Des guides locaux francophones, obligatoires sur certains sites,

· Les entrées dans les sites mentionnés dans les programmes,

· Le port des bagages,

· L’assistance-rapatriement.

 

Ce prix ne comprend pas :

· Les boissons,

· Les dîners

· Les pourboires usuels aux guides locaux et au chauffeur,

· Toutes autres dépenses à caractère personnel,

· L’assurance complémentaire annulation, bagages et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 2,9 % du montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription.

 

Formalités pour les ressortissants français : une pièce d’identité en cours de validité est nécessaire.

 

Si vous devez prendre des engagements (pré-acheminements, hôtels à l’aéroport, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, et si vous ne passez pas par Intermèdes pour les organiser, nous vous invitons à prendre contact avec notre « service clients »  au 01 45 61 90 90 pour vérifier qu’il n’y a pas eu de modifications de ces lieux et horaires.

 

INFORMATIONS PRATIQUES

 

Climat et températures : le climat prédominant en Espagne est le climat méditerranéen tempéré qui se caractérise par des étés secs et des hivers avec des températures assez douces.

 

Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde www.tv5.org  ou sur le site de météo123.com http://fr.weather.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute.

 

Heure : Il n’y a pas de décalage horaire entre la France et le Espagne.

 

Pour téléphoner en France : Vous devez composer le 00 pour sortir du pays, le 33 pour la France et les 9 chiffres de votre correspondant (exemple pour appeler Intermèdes 00 33 1 45 61 90 90).

 

Santé : Aucun vaccin en particulier n’est requis. Cependant, il est préférable d’avoir ses rappels à jour. Pensez à vous procurer la carte européenne d’assurance maladie délivrée par la Sécurité Sociale si vous devez recevoir des soins médicaux en Europe.

 

Vêtement : Prévoir une paire de chaussures confortables : les visites et certains déplacements dans une partie des centres historiques seront effectués à pied.

 

Change : L’Espagne fait partie de la « zone euro », comme la France, la monnaie est donc l’euro.

 

Langue : La langue officielle est l’espagnol.

 

Electricité : Les prises  sont alimentées au courant alternatif de 220 volts et acceptent des prises mâles à 2 broches rondes. Dans la plupart des hôtels 3* et plus, les salles de bains sont équipées de prises spéciales pour les rasoirs et sèche-cheveux ; toutefois n’oubliez pas de vérifier le voltage.

 

Adresses utiles :

Office du tourisme d’Espagne               Ambassade de l’Espagne          Consulat d’Espagne

43, rue Descamps                                22, Avenue Marceau                165 Boulevard Malesherbes
75784  PARIS CEDEX 16                    75008 PARIS                           75840 PARIS CEDEX 17
Tel : +33 (0) 1 45 03 82 50                    Tel : +33 (0) 1 44 43 18 00        Tel : +33 (0) 1 44 29 40 00

 

 

BIBLIOGRAPHIE 

 

-    L. PERMANYER, Barcelone : jardin de sculptures, Paris, Cercle d’art, 1992.

-    R. HUGHES, D. LABLANCHE, Barcelone, la ville des merveilles : histoire et civilisation, Paris, Albin Michel, 1992.

-    P. WOLFF, J. NADAL FARRERAS, Histoire de la Catalogne, Toulouse, Privat, 1982.

-    J.-L. AUGE et al., L’art en Espagne et au Portugal, Paris, Citadelles et Mazenod, 2000.

-    A. RUCQUOI, Histoire médiévale de la Péninsule ibérique, Paris, Seuil, 1993.

-    H. et A. STIERLIN, Baroques d’Espagne et du Portugal, Paris, Imprimerie nationale, 1989.

-    J. BONELLS, Catalogne : Barcelone, Paris, Seuil, 1992.

-    E. DURAND et al., Barcelone : ville et architecture (1980-1992), Barcelone, Gili, 1991.

-    B.U. LEROY, L'Espagne au Moyen Age, Paris, Albin Michel, 1988.

-    D. MENJOT, Les Espagnes Médiévales (409-1474), Paris, Hachette Supérieur, 1996.

-    M. DURLIAT, Espagne romane, Zodiaque, 1993.

-    J. AINAUD DE LASARTE et al., Catalogne romane, Zodiaque, 1994.

-    C. SARRAMON, J. PLA, Catalogne : Roussillon, Lérida, Gérone, Barcelone, Tarragone, Paris, éditions D.S., 1980.

 

Principales publications de Xavier DECTOT

-    X. DECTOT, J. CAMPS I SORIA, V. HUCHARD et E. CARBONELL I ESTELLER, Catalogne romane : sculptures du Val de Boi, RMN, 2004.

-    X. DECTOT, L’art roman en France, F. Hazan, 2005.

-    X. DECTOT et V. HUCHARD, Sculptures des XIe-XIIe siècles : Roman et premier art gothique, RMN, 2005

-    X. DECTOT, Pierres tombales médiévales : Sculptures de l’au-delà, Desclée de Brouwer, 2006.

 

 

Imprimez