Premier jour : Paris / Sofia.
Vol Paris / Sofia en fin de matinée.
A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel pour déposer les bagages.
Déjeuner libre.
• Dominée par le massif boisé du Vitocha, implantée au cœur même de la chaîne des Balkans, Sofia, ville à la douceur orientale à été, durant son histoire, plusieurs fois détruite et reconstruite. Elle est devenue capitale de la Bulgarie après la libération du joug ottoman à la fin du XIXe siècle. L’après-midi nous visiterons la Cathédrale Alexandre Nevsky, emblème de la cité avec ses dômes couleurs or et son remarquable Musée d’Icônes. Nous découvrirons ensuite la Basilique Sainte Sophie qui a donné son nom à la ville et plusieurs édifices importants du point de vue historique et architectural.
Dîner et nuit à Sofia.
Deuxième jour : Sofia.
• En tout début de matinée, nous visiterons la rotonde Saint Georges, cœur de l’histoire antique et médiévale de Sofia qui abrite d’admirables fresques du XIe siècle. Par la suite, nous verrons l’extérieur de la mosquée de Banja-Basi au porche à trois arcades et au fin minaret,
puis la synagogue séfarade. Pour clore la matinée de découverte, nous aurons l’occasion de visiter le Musée d’Archéologie de l’Académie Bulgare récemment rouvert.
Déjeuner au restaurant.
• En début d’après-midi sera visitée l’église de Boyana. Décorée de remarquables fresques du XIIIe siècle, elle témoigne du renouveau artistique qui a eu lieu sous le second royaume bulgare. On s’attardera en particulier sur l’étonnante beauté des portraits comme celui du Christ dans la Descente aux Enfers, de la Vierge dans la Crucifixion ou celui des fondateurs de l’église, le sébastocrate Kalojanet et son épouse.
• L’après midi sera clôturé par une visite du Musée National d’Histoire, indispensable pour comprendre la richesse de l’histoire bulgare.
Dîner et nuit à Sofia.
Troisième jour: les monastères de Zemen et Rila, Sandanski [280 km].
• Le matin, nous prendrons la route qui mène au petit monastère de Zemen construit au XIVe siècle. La structure architecturale de l’église Saint Jean (le Théologien), avec sa toiture pyramidale coiffée d’un dôme, est caractéristique de cette région. De même, le remarquable ensemble de fresques de l’époque byzantine témoigne de toute la créativité et de toute l’originalité des artistes locaux.
Départ pour Rila et déjeuner au restaurant en cours de route.
• Le monastère de Rila, le plus connu des monastères bulgares, se situe dans un site grandiose, au pied des pentes boisées de cimes dépassant 2500 m; phare de l’esprit national bulgare, il est construit en 1335 à son emplacement actuel, mais la tradition veut qu’au Xème siècle, les disciples d’un ermite nommé Jean de Rila aient construit un premier monastère à quelques pas de là. Malgré plusieurs siècles d’occupation ottomane, le monastère conserve quelques temps ses privilèges et devient peu à peu le centre spirituel d’une Bulgarie asservie. Aux XVIIIe et XIXe siècles, il joua un rôle de première importance dans cette prise de conscience qui fût la Renaissance nationale bulgare. En 1833, un incendie ravagea les bâtiments. La reconstruction prit alors le caractère d’une œuvre nationale.
• Après avoir parcouru les passerelles, sur trois niveaux, qui longent les cellules des moines, nous visiterons l’église de l’Assomption ainsi que le Musée historique de ce vénérable couvent.
• Route vers le sud en direction de Sandanski, petite et pittoresque station climatique.
Dîner et nuit à Sandanski.
Quatrième jour: Melnik, Rojen, Bansko, Plovdiv [330 km].
• Depuis l’époque de Justinien, Melnik est le lieu de refuge des personnalités en disgrâce à la cour de Byzance. C’est aujourd’hui un village - musée avec ses maisons blanches, blotties au creux d’un ravin, au pied de grandioses falaises taillées dans le grès. Nous visiterons la maison Kordopoulov, un exemplaire typique de l’architecture bulgare de cette région, très belle par ses volumes, sa décoration intérieure et ses vitraux.
Déjeuner à proximité de Rojen.
• Au sommet d’une colline d’où la vue est magnifique, le monastère de Rojen, fondé entre le XIIe et le XIIIe siècles, conserve des bâtiments du XVIe siècle. L’influence post-byzantine y est omniprésente ; ses iconostases et ses peintures murales, des XVII et XVIIIe siècles, revêtent un caractère ornemental et narratif d’une excellente qualité artistique.
• La route passe ensuite entre les massifs de Rila et de Pirin avec un court arrêt au village de Bansko pour visiter l’église de la Sainte Trinité, parfaite expression de la «Renaissance bulgare» au XIXe siècle. Après avoir traversé le massif montagneux du Rhodope nous arriverons à Plovdiv, la deuxième ville de Bulgarie se trouvant dans la plaine de Thrace.
Dîner et nuit à Plovdiv.
Cinquième jour: Plovdiv, le monastère de Batchkovo [70 km].
• Fondée par Philippe, le père d’Alexandre le Grand, conquise par les romains au Ier siècle, ravagée par les Goths en 447, objet de disputes entre Slaves et Byzantins pendant des siècles, véritable camp retranché ottoman, incendiée en 1846…, la ville de Plovdiv fut libérée par les troupes russes en 1878. Nous découvrirons les ruelles, les maisons caractéristiques et les nombreuses églises de la ville, le musée ethnographique et sa belle collection d’icônes. Tous ces monuments font de Plovdiv un centre culturel de grand intérêt figurant aujourd’hui parmi les sites du Patrimoine mondial de l’Humanité protégés par l’UNESCO.
Déjeuner dans la vieille ville de Plovdiv.
• Non loin de Plovdiv, sur un petit épaulement de terrain, là où la vallée s’élargit en un défilé, le monastère de Batchkovo, un des plus anciens et des plus grands de Bulgarie, fut fondé en 1083 par des moines géorgiens. L’église Notre-Dame construite en 1604 est très certainement le bâtiment le plus emblématique de ce complexe monastique. En plus de nombreuses fresques, elle abrite une icône de la Vierge du XIIe siècle. Le réfectoire des moines est décoré d’admirables fresques hautement significatives du point de vue iconographique. Nous visiterons ensuite l’église Saint-Nicolas embellie par les fresques de Zacharie Zographe au XIXe siècle qui ont pour thème le jugement dernier. Retour à Plovdiv en fin de journée.
Dîner et nuit à Plovdiv.
Sixième jour : Kazanlak, Sliven, Nessebar [330 km].
• Route pour la haute vallée de la Tundza (la fameuse «vallée des Roses») pour atteindre Kazanlak où se trouve le bien connu tombeau thrace datant du IVe siècle avant J.-C. La petite chambre funéraire circulaire (tholos) classée par l’UNESCO ainsi que le dromos qui y conduit sont recouverts de fresques peintes sur stuc qui représentent des rites funéraires très anciens. Nous visiterons la réplique du tombeau, réalisée pour des motifs de conservation.
Déjeuner à Kazanlak.
• En route vers la Mer Noire, nous traverserons la ville industrielle de Sliven, pour arriver enfin sur la presqu’île de Nessebar (ancienne Messembrie), l’un des plus célèbres sites byzantins de la côte bulgare. La fin de l’après midi sera consacré à la découverte de cette très intéressante ville située au bord du Pont Euxin.
Dîner et nuit à Nessebar.
Septième jour : Nessebar, Varna, Balcik, Varna [200 km].
• Resserrée sur une presqu’île rocheuse, entourée de murs d’enceinte, la vieille ville de Nessebar, classée par l’UNESCO au Patrimoine mondial, est un ancien bourg thrace, colonisé par les Grecs, qui y élevèrent une acropole, puis par les Romains. Les nobles byzantins bannis de Constantinople y firent construire entre le XIe et le XIVe siècle nombre de chapelles et d’églises autrefois richement décorées à l’intérieur comme à l’extérieur : les églises Pantocrator, Saint Stéphane et Saint Jean en témoignent. L’architecture en bois de la plupart des maisons de la ville, qui date du XIXe siècle, est une des plus originales et des mieux conservées du bord de la mer Noire.
• Après avoir visité le Musée d’Histoire qui évoque le passé de la vieille Messembrie, nous prendrons la route qui longe la côte de la Mer Noire jusqu’à Varna, ville et station estivale bien connue pour ses plages de sable et son célèbre concours de danse classique.
Déjeuner à Varna.
• Nous visiterons le Musée Archéologique qui retrace la période préhistorique et antique du pays. Nous verrons le trésor de la nécropole de Varna qui recèle, notamment de nombreux objets et bijoux en or.
• En fin d’après-midi, nous nous rendrons à Balcik où nous ferons une courte promenade dans les jardins romantiques que la reine Marie de Roumanie se fit construire au bord de la mer.
Dîner et nuit à Varna.
Huitième jour : Madara, Sumen, Arbanasi, Veliko Tarnovo [240 km].
• Près de Madara, la silhouette d’un Cavalier taillée dans le roc à flanc de falaise date vraisemblablement du VIIIe siècle. Nous poursuivrons la route jusqu’ à Sumen pour visiter la mosquée Tomboul. Edifiée en 1744, cette mosquée est aujourd’hui la plus grande de Bulgarie. Elle est l’une des quatre restant sur les 43 que comptait la ville à l’époque ottomane.
Déjeuner au restaurant.
• L’après-midi, route vers le village d’Arbanasi tout proche de Veliko Tarnovo. Aux XVIe et XVIIe siècles, de riches familles de commerçants établissent là leur résidence et y construisent des demeures somptueuses. Nous découvrirons le village par la visite de la maison de Hadzi Constancaliev, puis par l’église de la Nativité. Les églises d’Arbanasi, particulièrement basses et volontairement construites sans clocher afin de ne pas déclencher l’ire ottomane, sont, à l’intérieur, magnifiquement décorées de fresques représentant des scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament. Dans la partie réservée aux femmes de l’église de la Nativité, les philosophes grecs côtoient les saints du calendrier orthodoxe.
• Arrivée en fin de journée à Veliko Tarnovo qui étale les richesses de son histoire entre les rives escarpées de la rivière Iantra qui l’enserre dans des méandres spectaculaires.
Neuvième jour : Veliko Tarnovo, Sipka, Koprivchtitsa, Sofia [289 km].
• Le matin, nous découvrirons Veliko Tarnovo : la ville médiévale fortifiée de Tsarevets (la « colline du tsar ») avec les ruines du Palais Royal et du siège du Patriarche et le quartier d’Assenev où nous verrons de l’extérieur les églises des Quarante-Martyrs et des Saints Pierre et Paul édifiées aux XIIIe et XIVe siècles. Nous continuerons la visite de la ville avec ses demeures d’une architecture originale et pittoresque.
Déjeuner au restaurant.
• Sur le chemin de retour vers Sofia un arrêt est prévu à Sipka, lieu de mémoire qui honore ceux qui se sont sacrifiés pour l’Indépendance de la Bulgarie pendant la guerre russo-turque de 1877-78.
• Sera ensuite visitée la bourgade de Koprivchtitsa où de riches marchands du XIXe siècle ont construit de belles maisons à encorbellement avec façades à colonnes, des portes cochères, des escaliers d’apparat ou de vastes salons aux murs et plafonds décorés.
Arrivée en début de soirée à Sofia.
Dîner et nuit à Sofia.
Dixième jour : Sofia / Paris.
• Ce matin, à proximité de Sofia, nous découvrirons le monastère de Dragalevtsi, un des sièges du Patriarche orthodoxe de Bulgarie qui abrite de belles fresques datant du XVe siècle.
Déjeuner rapide.
Transfert à l’aéroport et, en début d’après-midi, envol pour Paris.
Dîner et nuit à Veliko Tarnovo.
Le programme culturel proposé peut être susceptible de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d’ouverture de certains sites. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour vous proposer des prestations de remplacement équivalentes en qualité.
Ce voyage vous est proposé du 25 Avril au 4 Mai 2008,
Accompagné par Zdenek SILBERNAGL, conférencier Intermèdes
Petit groupe de 22 personnes maximum
Les vols : compagnie Air France au départ de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle (horaires sous réserve) :
Paris CDG – Sofia AF 2686 10h05 – 13h50
Sofia – Paris CDG AF 2687 14h45 – 16h40
Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l’appareil d’une compagnie partenaire (dite alors transporteur de fait). Dans ce cas, l’identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d’usage, dans ces cas, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport.
Les horaires des vols mentionnés ci-dessus correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener dans certains cas, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos réservations et à proposer des vols différents. Ces vols différents seraient ou bien sur la même compagnie (cette information vous serait alors communiquée dès que cela est connu), ou bien sur l’une des compagnies suivantes : Austrian Airlines, Lufthansa, Malev (Cette information vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ).
L’hébergement: il s’effectue en hôtels 4* (classification en normes locales) dans les villes suivantes:
Hôtel Princess 4* à Sofia : situé dans le centre ville, proche de la gare, l’hôtel possède des chambres confortables avec air conditionné, chauffage individuel, téléphone, TV satellite, minibar, sèche-cheveux et salle de bains. http://princess.pc-link.net
Hôtel Sandanski 4* à Sandanski : hôtel de grand confort et l’un des plus grands centres de balnéothérapie du pays. Situé en haut de la colline qui surplombe la ville, il est visible de toutes parts. Il est considéré comme «le Palais de la beauté et de la santé ». www.interhotelsandanski.com
Hôtel Princess Trimontium 4* à Plovdiv : hôtel situé en plein cœur de la ville, possédant des chambres confortables avec ligne directe de téléphone, air conditionné, chauffage individuel, téléphone, TV satellite, mini-bar, sèche-cheveux et salle de bains. http://www.trimontium-princess.com
Hôtel Festa Panorama 4* à Nessebar : hôtel moderne composé de 238 chambres et situé en bord de mer. Toutes les chambres sont climatisées avec téléphone, mini bar, TV satellite et salle de bains. Il possède plusieurs restaurants et un spa. www.festapanoramabg.com
Varna, station balnéaire « La Riviera » : L’un des hôtels 4* de la station balnéaire. www.rivierabulgaria.com
Hotel Yantra 4* à Veliko Tarnovo : situé en centre ville, cet hôtel moderne offre tout le confort nécessaire et de bons services. http://www.yantrabg.com
Si ces hôtels devaient être modifiés, ils le seraient pour des établissements de catégorie équivalente.
Le prix :
1 995 Euros par personne en chambre double,
235 Euros de supplément en chambre individuelle.
Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 65 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous serait demandé plus de 30 jours avant le départ. Vous auriez alors la possibilité de le refuser en annulant votre inscription sans frais.
Ce prix comprend :
· Les vols réguliers,
· Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les compagnies aériennes en juillet 2007 (69 €). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
· L’hébergement en hôtels 4* (normes locales) avec les petits déjeuners,
· La pension complète, hors boissons, du dîner du 1er jour au déjeuner du 10e jour,
· Les transferts et excursions en autocars privés,
· L’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes et d’un guide local francophone,
· Les entrées dans les sites mentionnés au programme,
· Le port des bagages,
· L’assistance rapatriement.
Ce prix ne comprend pas :
· Les boissons,
· Le déjeuner du premier jour,
· Les pourboires usuels, au guide et au chauffeur,
· Les dépenses personnelles,
· L’assurance annulation, bagages et interruption de séjour. Elle est facultative et correspond à 2,9 % du montant du voyage. Vous pouvez y souscrire au moment de l’inscription au voyage.
Formalités pour les ressortissants français : un passeport ou une carte d’identité en cours de validité est nécessaire.
Si vous devez prendre des engagements (pré-acheminements, hôtels à l’aéroport, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés dans ce document, et si vous ne passez pas par Intermèdes pour les organiser, nous vous invitons à prendre contact avec notre service client au 01 45 61 90 90 pour vérifier qu’il n’y a pas eu de modifications de ces lieux et horaires.
INFORMATIONS PRATIQUES
Décalage horaire :
Une heure en plus par rapport à la France en hiver et deux heures de plus en été (de mars à octobre). L’été, quand il est midi à Paris, il est 14 heures à Sofia.
Climat et températures :
Saisons marquées par le climat continental (chaud l’été et rigoureux l’hiver) atténuées au fur et à mesure que l’on se rapproche de la mer Noire. Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde www.tv5.org ou sur le site de météo123.com http://fr.weather.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l’appel puis 0.34 €/minute).
Conseils vestimentaires :
Nous vous conseillons d’emporter un imperméable, un parapluie, des chaussures confortables et des lainages.
Santé :
Aucune précaution particulière. Il est préférable d’avoir ses rappels à jour et d’emporter avec soi le traitement que vous suivez, si tel était le cas. Pensez à vous procurer la carte européenne d’assurance maladie délivrée par la Sécurité Sociale si vous devez recevoir des soins médicaux en Europe.
Change et contrôle des changes
La monnaie bulgare est le LEV (Lv). 1 Lev = 0, 51 Euro / 1 Euro = 1, 95 Lv (taux de change daté d’octobre 2007). Il existe de nombreux bureaux de change mais il est conseillé de changer auprès des banques ou de bureaux de change ouverts dans les grands hôtels.
Horaires d’ouverture
Bureau de change : 8h-19h ou 24h/24
Musées : 9h-12h et de 14h-18h pour la majorité d’entre eux, les plus modestes sont fermés le week-end.
Adresses utiles :